Введение

Американский телевизионный ситком (1978–1983)
Телесериал 1970-х – 1980-х годов в США

"Такси" – американский телевизионный ситком, который первоначально транслировался на канале ABC с 12 сентября 1978 года по 6 мая 1982 года и на канале NBC с 30 сентября 1982 года по 15 июня 1983 года. В центре сюжета – повседневная жизнь нескольких нью-йоркских таксистов и их деспотичного диспетчера. На протяжении большей части сериала основной актерский состав состоял из таксистов Алекса Рейгера (Джудд Хирш), Бобби Уилера (Джефф Конавей), Элейн Нардо (Марилу Хеннер), Тони Банты (Тони Данза) и "ревербератора" Джима Игнатовски (Кристофер Ллойд), а также диспетчера Луи Де Пальмы (Дэнни ДеВито) и механика Латки Грэваса (Энди Кауфман). "Такси" был создан компанией John Charles Walters Company в сотрудничестве с Paramount Network Television и разработан Джеймсом Л. Бруксом, Стэном Дэниелсом, Дэвидом Дэвисом и Эдом Вайнбергером, все из которых присоединились к проекту после работы над сериалом "Шоу Мэри Тайлер Мур" (завершившимся в 1977 году). Сериал имел как критический, так и коммерческий успех. Он был номинирован на 34 премии "Эмми" за лучшее время и выиграл 18, включая три победы подряд в номинации "Выдающийся комедийный сериал". С момента окончания сериала он постоянно демонстрируется в синдицированных повторах. В 2007 году журнал Time включил его в список 100 величайших телешоу всех времен.

Премьера и темы

Шоу фокусируется на сотрудниках, работающих в ночную смену в вымышленной компании Sunshine Cab Company, а основное действие происходит в гараже автопарка компании на Манхэттене. Среди водителей только Алекс Рейгер, разочарованный в жизни, считает вождение такси своей профессией. Остальные рассматривают это как временную работу. Элейн Нардо – мать-одиночка, работающая администратором в художественной галерее. Тони Банта – боксер с серией поражений. Бобби Уилер – начинающий актер. Джон Бернс (покинул сериал после первого сезона) подрабатывает, чтобы оплатить учебу в колледже. Все сочувствуют "реверенду Джиму" Игнатовскому, пожилому хиппи-проповеднику, измученному наркотиками, и помогают ему стать таксистом. В числе персонажей также Латка Гравис, их наивный и широкоглазый механик из безымянной иностранной страны, и Луи Де Пальма, деспотичный диспетчер. В ряде эпизодов у персонажа появляется возможность осуществить свою мечту и улучшить свою жизнь, но эта возможность ускользает. В остальном таксисты ежедневно сталкиваются с неудовлетворительностью своей жизни, оскорбительным поведением и презрением Луи (несмотря на то, что он сам в прошлом был таксистом). Помощник Луи, Джефф Беннетт, поначалу почти не появляется, но его роль возрастает в последующих сезонах. Несмотря на юмористический характер сериала, "Такси" часто затрагивает серьезные жизненные проблемы, такие как наркозависимость, одинокое родительство, слепота, ожирение, диссоциативное расстройство личности, жестокое обращение с животными, гомосексуальность, расизм, бегство подростков из дома, развод, ядерная война, сексуальные домогательства, предменструальный синдром, игровая зависимость и горе.

Повторяющиеся

Джефф Беннетт (Джей Алан Томас), помощник диспетчера Sunshine Cab, он делит "клетку" с Луи, но редко разговаривает или взаимодействует с другими персонажами. Тихий афроамериканец с афро, Джефф появляется на протяжении всего шоу, первоначально в эпизодических ролях и/или на заднем плане. По мере развития сериала Джефф постепенно становился более заметным второстепенным персонажем; его эволюция достигла кульминации в сюжетной линии в эпизоде пятого сезона "Преступление и наказание", в котором Луи ложно обвиняет Джеффа в краже автомобильных деталей у компании и продаже их на черном рынке – преступление, которое совершил сам Луи. Томас появился в качестве самого себя в фильме "Человек на Луне" 1999 года. Томми Джеффрис (Т. Дж. Кастронова), бармен и официант в ресторане "Марио", где группа часто собирается. Томми довольно дружелюбен со всей компанией и интересуется их личной жизнью. Джо Рейгер (Джек Гилфорд) (1979–1981), отец Алекса, с которым он отчужден. В своем первом появлении он переносит сердечный приступ, и Алекс убеждается своей сестрой Шарлоттой (Джоан Хэкетт) навестить его в больнице. Алекс и Джо не разговаривали 30 лет, и Алекс принимает другого пациента за отца. Зина Шерман (Рия Перлман) (1979–1982). У неё был роман с Луи (которого играет реальный муж Рии Перлман, ДеВито), но она выходит замуж за другого после их расставания. Грета Гравис (Сьюзан Келлерман) (1979–1982), мать Латки. У неё был короткий роман с Алексом, что вызвало напряжение в отношениях с Латкой. Филис Борнштейн Консуэлос (Луиза Лассер) (1980–1982), бывшая жена Алекса, с которой у него есть дочь. Филис устала от его отсутствия амбиций и снова вышла замуж, но они по-прежнему испытывают сильное влечение друг к другу. Однажды она идет на свидание с Луи, чтобы вывести Алекса из себя. Кэти (Талия Балсам) (1978–1980), дочь Филис и Алекса. В первом эпизоде сериала Алекс узнает, что Кэти, которая была младенцем, когда он и Филис развелись, делает пересадку в Майами по пути в колледж в Португалии. Он едет в Майами, чтобы встретиться с ней впервые за это время. В более позднем эпизоде он посещает свадьбу Кэти. Брайан Симс (Марк Энтони Данза). В своем первом появлении Тони сражается с бывшим чемпионом по боксу, чьи лучшие годы позади. Он начинает беспокоиться, когда понимает, что чемпион посвящает бой Брайану, передвигающемуся в инвалидном кресле (которого играет реальный сын Марка Энтони Данзы). В следующем сезоне Тони пытается усыновить его.

Гости

Среди множества приглашенных звезд Рут Гордон получила премию «Эмми» за гостевое исполнение роли Ди Уилкокс в эпизоде «Сахарная мама» (1979), а Эйлин Бреннан была номинирована на премию «Эмми» за гостевое исполнение роли миссис Маккензи в эпизоде «Жена твоего босса» (1981). Некоторые из них играли самих себя: актрисы Марсия Уоллес и Пенни Маршалл, психолог доктор Джойс Бразерс, предприниматель по производству печенья Уолли «Фамус» Амос, телеведущие Эдвин Ньюман и Эрик Севарейд (последний – в фантастической сцене), и ринг-анонсер Джимми Леннон. Чемпион мира по боксу в полусреднем весе по версии WBC Карлос Паломино появился в эпизоде первого сезона «One Punch Banta» в роли самого себя. Паломино случайно ударил Данзу в лицо во время короткой сцены драки. Мастер боевых искусств и профессиональный рестлер Джин Лебелл играл самого себя в нескольких эпизодах в качестве судьи на боксерских матчах Банты. Джордж Вендт и Тед Дансон, появившиеся в отдельных эпизодах, впоследствии стали главными героями в следующем сериале Джима Берроуза «Чирс», как и актриса, часто появлявшаяся в «Такси», Рия Перлман. Том Селлек и Мэнди Патинкин запомнились яркими гостевыми появлениями, каждый из них в роли одного из запоминающихся пассажиров такси 804 (в эпизоде «Воспоминания о такси 804: Часть 2»), а Том Хэнкс сыграл соседа по комнате преподобного Джима в эпизоде-воспоминании «Дорога, которой не было, Часть 1». Аллан Арбус, сыгравший армейского психиатра доктора Сидни Фридмана в сериале «М*А*Ш», в этом эпизоде исполнил роль его менеджера. Футболист, ставший актером, Бабба Смит появился в одном эпизоде. В эпизоде «Джим устраивается на телеканал» Мартин Шорт сыграл непутевого руководителя телеканала, который использует исключительный талант Джима в планировании эфира для продвижения собственной карьеры.

Награды и номинации

"Такси" – одно из наиболее признанных телешоу. За время показа ситком был номинирован на 31 премию "Эмми" и выиграл 18, включая три премии за выдающийся комедийный сериал. Он также был номинирован на 25 премий "Золотой глобус", с четырьмя победами (три за лучший телевизионный сериал – музыкальная комедия). В 1979 году сериал получил премию Humanitas в категории "30 минут". Он также занял 48-е место в списке "50 величайших телешоу всех времен" по версии TV Guide. В 1997 году два эпизода сериала – "Латка-плейбой" и "Реверенд Джим: Космическая одиссея" – заняли соответственно 19-е и 63-е места в списке "100 величайших эпизодов всех времен" по версии TV Guide. В 2013 году сериал занял 35-е место в списке "60 лучших сериалов всех времен" по версии TV Guide и 19-е место в списке "101 лучший телевизионный сериал с точки зрения сценария" по версии Гильдии сценаристов Америки. В 2023 году журнал Variety поместил "Такси" на 75-е место в своем списке "100 величайших телешоу всех времен".

Производство

Такси было вдохновлено документальной статьей Марка Джейкобсона «Ночная смена для модной публики», опубликованной в журнале New York 22 сентября 1975 года. Эта статья подтолкнула Джеймса Л. Брукса и Дэвида Дэвиса к идее создания сериала, хотя напрямую из статьи ничего не было взято. Статья представляла собой портрет нескольких водителей, работавших в ночную смену в нью-йоркской компании такси. Сериал снимался на площадке Stage 23 студии Paramount Studios в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, с 5 июля 1978 года по 18 февраля 1983 года. Когда ABC закрыла сериал, некоторое время казалось, что его подхватит кабельный канал HBO. Однако этого не произошло, и сериал перешел на NBC, который поначалу сохранил его в прежнем временном слоте ABC – четверг, 21:30 – сразу после первого сезона «Чирс». В рекламном ролике NBC, посвященном переходу «Такси» на этот канал, Дэнни ДеВито в роли Луи произнес фразу: «В то же время, на лучшем канале!». В сериале использовались такси Checker A11.

Последовательность открытия и закрытия

На вступительных титрах показано такси Checker, едущее на восток по мосту Квинсборо. Изначально эта съемка предназначалась для связи между сценами и длится всего около пятнадцати секунд; некоторые её фрагменты повторяются, чтобы заполнить заставку. За рулем автомобиля – актер Тони Данза. В финальной версии такси уезжает в ночную темноту.

Тематическая музыка

Боб Джеймс написал вступительную тему "Анжела", изначально задуманную для эпизода №3 ("Слепое свидание"). Продюсеры сочли эту более медленную и меланхоличную мелодию лучше, чем первоначально выбранную энергичную заставку ("Touchdown"), и успели заменить её до выхода первого эпизода в эфир. Обе песни вошли в альбом Джеймса 1978 года "Touchdown". В ней используется гармоническая последовательность аккордов песни "Sunny". В 1983 году Джеймс выпустил альбом "The Genie", в который вошла большая часть фоновой музыки, написанной им для сериала "Taxi" на протяжении всего его показа.

Синдикация

Повторные показы «Такси» начались в 1983 году на 64 телевизионных станциях сразу после закрытия сериала каналом NBC; с тех пор сериал демонстрируется в синдикации. С 1994 по 2001 год программа также транслировалась на канале Nick at Nite. В настоящее время «Такси» показывают по воскресеньям вечером на MeTV в рамках блока «Последний смех». Сервис Hulu, Pluto TV и Amazon Prime Video предлагают все пять сезонов; однако, по состоянию на февраль 2023 года, все эпизоды, включая некоторые с оригинальной музыкой, впервые доступны за пределами оригинального показа и синдикации, только на Paramount+. В Великобритании «Такси» транслировался на BBC1, а повторы показывали на Paramount Comedy 2 и CBS Drama. С 2020 года сериал транслируется по будням на канале Decades (позже переименованном в Catchy Comedy) в рамках блока «Smartcoms Across The Decades» (позже переименованного в блок «Smart and Catchy Sitcoms»). «Такси» также транслировался на Decades и Catchy Comedy в формате «Weekend Binge» и «Catchy Binge» соответственно, последний раз – 10 и 11 июня 2023 года.

Воссоединение актеров

Дэнни ДеВито вел эпизод Saturday Night Live (на NBC) вскоре после того, как сериал "Такси" был закрыт после четвертого сезона. Во время вступительной речи ДеВито зачитал письмо, якобы от его матери, в котором она просила Бога простить ABC за отмену шоу, добавив: "но я пойму, если ты не сможешь". В одном из скетчей он ездил по Нью-Йорку в подавленном состоянии, пока его не осенило, и он взорвал здание ABC. Кроме того, актерам "Такси" предоставили возможность завершить историю, что до этого им было отказано из-за внезапной отмены сериала. Актеры сделали свои "прощальные" поклоны во время вступительной речи ДеВито, но затем NBC (канал, на котором транслировался SNL) возобновил показ сериала. Более чем через 15 лет большинство актеров вернулись, чтобы сыграть своих более молодых версий и ненадолго воссоздать сцены для биографического фильма о Кауфмане "Человек на Луне". Джадд Хирш, Марилу Хеннер, Джефф Конауэй, Кэрол Кейн, Рэндалл Карвер, Дж. Алан Томас и Кристофер Ллойд вновь исполнили свои роли. Единственными двумя живыми членами основного актерского состава, которые не приняли участия в фильме, были Дэнни ДеВито, который выступил продюсером и сыграл в фильме роль менеджера Кауфмана Джорджа Шапиро, и Тони Данца, который в момент съемок играл в спектакле "Вид с моста" на Бродвее. Несколько актеров (вместе с актерами из других проектов Джадда Хирша и Боба Ньюхарта) воссоединились в разных ролях в эпизоде сериала "Джордж и Лео" с Джаддом Хиршем и Бобом Ньюхартом. В январе 2009 года Дэнни ДеВито упомянул о своем желании снять фильм о воссоединении "Такси".