Финансирование развития сообществ и критика программ HUD в США.
Office of Community Planning and Development
Гранты HUD на развитие сообществ в США: финансирование, планирование, помощь бездомным, поддержка малого бизнеса и сельских районов. Подробности здесь!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Агентство по планированию и развитию сообществ в составе Министерства жилищного строительства и городского развития США (HUD) администрирует грантовые программы, которые помогают сообществам планировать и финансировать свой рост и развитие, повышать их управленческий потенциал и обеспечивать жильем и услугами бездомных. HUD – это общенациональная программа, и финансирование от HUD предоставляется напрямую крупным городам и округам, а для небольших городов и округов – как правило, правительствам штатов. Программы HUD включают в себя Программу грантов на развитие общин (Community Development Block Grant Program) и программу HOME. Одной из основных функций агентства является распределение средств Блочного гранта на развитие общин (CDBG), поскольку оно не предоставляет напрямую полноценные услуги, а стремится к построению партнерских отношений с государственным и частным секторами, независимо от их некоммерческого статуса. Другие гранты ориентированы на коренные американские племена, поддержку инициатив по самообеспечению жильем, жителей сельской местности и молодежь.
The Community Planning and Development agency within the United States Department of Housing and Urban Development (HUD) administers the grant programs that help communities plan and finance their growth and development, increase their capacity to govern, and provide shelter and services for homeless people. HUD is a national program, and HUD provides funding directly to larger cities and counties, and for smaller cities and counties, generally to state government. HUD's programs include the Community Development Block Grant Program and the HOME program. One of the office's main functions is dispersing the Community Development Block Grant (CDBG) as it does not directly provide full fledged services, but instead aims to build partnerships with the public sector with the private sector, regardless if they are non profit or not. Other grant focuses are on Indian Tribes, self help for those who wish to own their homes, people who live in rural areas, and youth.
Критика
Офис подвергся критике за то, что выделяет большую часть грантового финансирования округам, которые курируют выборные должностные лица, осуществляющие надзор за программами HUD. И в 1994 году офис приобрел программное обеспечение, предназначенное для анализа демографических данных, включая уровень безработицы и доходы населения, что рассматривалось как косвенный способ картирования преступности и, как следствие, влияния на распределение средств между регионами.
The office has been critiqued for providing more of their grant funding to the districts of the elected officials who oversee HUD's programs And in 1994 the office purchased software meant to view communities and their unemployment rates and income, which has been seen as an indirect way to also map crime, which would influence on what areas would receive funds.
Кредиты
Бюджет бюджетных ассигнований офиса на 2015 финансовый год составил 6,4 миллиарда долларов, почти половина из которых планировалась для программы CDBG, которая постоянно подвергалась критике за неэффективное расходование средств. Вторая по величине программа – гранты на помощь бездомным – предусматривала 2,1 миллиарда долларов на оказание помощи бездомным, часто тем, кто внезапно лишился жилья в результате чрезвычайной ситуации. Отмечается, что программа грантов "Непрерывность ухода", которую они распределяют, отличается высокой избирательностью и успешно выделяет средства организациям, которые "эффективно помогают бездомным получить постоянное жилье" и необходимые услуги для самостоятельной жизни. В начале 2017 года президент Дональд Трамп предложил упразднить программу CDBG, поскольку она "недостаточно точно нацелена на самые нуждающиеся слои населения", а также программу HOME, поскольку "органы государственной и местной власти лучше подготовлены для обслуживания своих сообществ, исходя из местных потребностей и приоритетов".
For Fiscal Year 2015 the office's appropriations Budget was $6.4 billion dollars, with nearly half of that intended to be used for CDBG, which has consistently been the focus of critics against wasteful spending. Homeless Assistance Grants is their second largest program with $2.1 billion dollars planned for providing Homeless Assistance, often for those who have suddenly lost their home after an emergency. The Continuum of Care Grant they disperse has been noted as being very selective and successful with granting funds to those that “effectively discharge homeless people” to permanent housing and services needed to live independently. In early 2017, President Donald Trump proposed eliminating the CBDG as it is "not well targeted to the poorest populations" along with the HOME grants as "State and local governments are better positioned to serve their communities based on local needs and priorities."