Мискольцкая гимназия имени Ференца Фёльдеша: История и традиции

Введение

Средняя школа в Мишкольце, Венгрия. Средняя школа имени Ференца Фёльдеша (Földes Ferenc Gimnázium) – это средняя школа в Мишкольце, Венгрия. Она известна как одна из лучших средних школ в стране.

История

Школа была основана в 1953 году в результате объединения католической средней школы имени Дьёрдя Фратера и протестантской средней школы имени Йожефа Левяи. Как преемник этих известных учебных заведений, она имеет более чем 450-летнюю историю. Первое упоминание о протестантской средней школе относится к 1560 году и содержится в работе Дьёне Зовани об истории протестантизма в Венгрии. В 1731 году управление школой было передано Римско-католической церкви. В 1881 году начальная школа была отделена от средней. В 1944 году, во время немецкой оккупации, здание использовалось в военных целях, и школа смогла вернуться только в 1946 году. 15 июля 1948 года, как и все другие школы Венгрии, она была национализирована. Другой предшественник, католическая средняя школа, была основана в 1729 году Дидаком Келеменом, членом ордена конвентуальных францисканцев-миноритов. Первое здание было небольшим, с двумя классами. Оно располагалось на современной улице Казинци, недалеко от нынешнего здания школы. В течение последующих 100 лет учебное заведение несколько раз переезжало, поскольку здание неоднократно разрушалось по различным причинам. Во время войны за независимость 1848–1849 годов здание использовалось как часть военного госпиталя. Сильное наводнение 1878 года повредило здание, и школа потеряла библиотеку, насчитывавшую несколько тысяч книг. В 1886 году школа перешла в государственную собственность и была переименована в Королевскую католическую среднюю школу. В период с 1910 по 1911 год на площади Героев было построено новое здание школы по проекту Дьюлы Орчи, и с тех пор школа располагается в нем. С 1914 по 1916 год в здании функционировал военный госпиталь. В 1922 году школа получила имя Дьёрдя Фратера в соответствии с новым законом, принятым в предыдущем году, который предписывал присваивать всем средним школам имена выдающихся деятелей венгерской истории. К 1936 году в школе обучалось 946 учеников, что делало ее второй по величине школой в Венгрии. Во время Второй мировой войны здание вновь использовалось в качестве военного госпиталя, а в 1944 году в него попала бомба. Школа смогла вернуться только в 1945 году, но в 1949 году ей пришлось снова переехать, поскольку здание было передано новообразованному Техническому университету (предшественнику нынешнего Университета Мишкольца). В 1952 году университет переехал в новостройку – университетский городок, а средняя школа, получившая в 1950 году имя Ференца Фёльдеша, вернулась в свое здание. В 1953 году обе школы были объединены. С тех пор школа носит имя Фёльдеша, за исключением короткого периода во время революции 1956 года, когда она носила имя Иштвана Сеченьи. С конца социалистической эпохи (1989) время от времени возникают дебаты о смене названия, в основном из-за того, что Фёльдеш был коммунистом, но смена названия маловероятна, поскольку имя стало своего рода торговой маркой, и Ференц Фёльдеш известен лишь тем, что школа носит его имя. Фёльдеш жил не в эпоху социализма, а раньше, когда быть коммунистом означало выступать против фашизма. В 1991 году средняя школа имени Фёльдеша стала первой школой города, начавшей шестилетнее обучение. (В прошлые десятилетия венгерские дети проводили 8 лет в начальной школе, за которыми следовало 4 года в средней школе. В 1990-х годах несколько средних школ начали шестилетние курсы, на которые ученики могли поступать после шести лет обучения в начальной школе, и восьмилетние курсы, на которые они могли поступать после четырех лет обучения в начальной школе – подробности см. в статье «Образование в Венгрии». В настоящее время средняя школа имени Фёльдеша не планирует открывать восьмилетние курсы.) В начале 2000-х годов школа получила государственное финансирование и смогла расширить здание. Это решило проблему недостатка места, которая усугублялась введением шестилетнего обучения и разделением учеников на небольшие группы для занятий иностранными языками. В новом крыле расположен новый спортивный зал, большего размера и современнее трех залов в старой части здания, а также большая библиотека. Строительство было завершено в 2003 году. Среди традиций школы – Бал Фёльдеша и «День культуры», когда ученики выступают с театральными постановками и музыкальными номерами. Источник: A Földes Ferenc Gimnázium Évkönyve, 2002 ("Ежегодник средней школы Ференца Фёльдеша, 2002"; под редакцией Ковачне Сеппельфельд Эржебет, Йоббаги Ласло, доктора Пушкаша Иштвана).

The school came into being in 1953 with the unification of György Fráter Catholic Secondary School and József Lévay Protestant Secondary School. As a successor of these renowned institutions, it has a history of more than 450 years. The Protestant Secondary School was first mentioned in 1560 by Jenő Zoványi, in a work about the history of Protestantism in Hungary. In 1731 supervision over the school was given to the Roman Catholic Church. In 1881 the primary school was separated from the secondary school. In 1944, during the German occupation of the country the building was used for military purposes, and the school could move back only in 1946. On July 15, 1948, like all other schools in Hungary at the time, it was expropriated by the State. The other predecessor, the Catholic Secondary School was founded in 1729 by Didák Kelemen, a member of the Conventual Friars Minor. Its first building was a small one with only two classrooms. It stood on today's Kazinczy Street, not far from the present building of the school. During the following 100 years, the institution had to move several times, since its building was destroyed for various reasons on numerous occasions. During the war of independence in 1848–49 the building was used as part of a military hospital. The big flood of 1878 damaged the building, and the school lost its library of several thousand books. In 1886 it went into state property, and was renamed Royal Catholic Secondary School. Between 1910 and 1911 the new building of the school – designed by Gyula Orczy – was built on Heroes Square and the same building is used by the school since then. From 1914 to 1916 there was a military hospital in the building. In 1922 the school took the name of György Fráter because of a new law made in the previous year mandating that all secondary schools have to be named after important persons in Hungarian history. In 1936 it already had 946 students, which made it the second largest school in Hungary. During World War II a military hospital used the building again, and in 1944 it was hit by a bomb. The school could move back only in 1945, but in 1949 it had to move out again, because the Ministry gave the building to the newly formed Technical University (the predecessor of today's University of Miskolc.) In 1952 the university moved to the newly built district, University Town, and the secondary school – which took the name of Ferenc Földes in 1950 – got its building back. In 1953 the two schools were united. The school bears the name of Földes ever since then, except for a short period during the Revolution in 1956, when it bore the name of István Széchenyi. Since the end of the Socialist era (1989) debates over name change arise every now and then, mostly because Földes was a Communist, but it is unlikely the name of the school will be changed, since it is kind of a trademark by now, and virtually the only thing Ferenc Földes is known about is that the school is named after him. Földes did not live during the Socialist era but earlier, when being a Communist meant being opposed to Fascism. In 1991 the Földes Secondary School was the first secondary school of the city to start six year courses. (In the past decades Hungarian children spent 8 years in primary school, which was followed by 4 years in secondary school. In the 1990s several secondary schools started six year courses, where students could apply after they've spent six years in primary school, and eight year courses, where they could apply after 4 years in primary school – see Education in Hungary for further details. Currently, Földes Secondary School does not plan to start eight year courses.) In the early 2000s, the school received government funding and was able to expand the building. This solved the problem of insufficient space in the building, which previously compounded by the introduction of six year courses and dividing students into smaller groups for foreign language classes. The new wing has a new gym, larger and more modern than the three gyms in the old part of the building, and a larger library. Construction was finished in 2003. Among the traditions of the school are the Földes Ball and the "Day of Culture" when students perform plays and music. Source: A Földes Ferenc Gimnázium Évkönyve, 2002 ("Yearbook of the Ferenc Földes Secondary School, 2002"; ed. Kovácsné Szeppelfeld Erzsébet, Jobbágy László, Dr. Puskás István)