Введение
Balkandji — фолк-металл группа из Болгарии. Они свободно смешивают традиционную болгарскую музыку с хард-роком и хэви-металом. Поскольку болгарская народная музыка очень сложна, в песнях Balkandji часто встречаются необычные размеры и постоянная смена тактов. Они создают характерное сочетание мелодий, взятых из болгарского фольклора, с мощными гитарными риффами. Темы песен также вдохновлены болгарским фольклором. Их тексты в основном посвящены любви, возлюбленному, магии и любви к родной земле. Все песни создают прекрасную лирическую картину, способную глубоко тронуть слушателя. Они преимущественно написаны на болгарском языке, поскольку дух песен невозможно передать на другом языке. В них используется поэтика, вокальные мелодии и гармонии, типичные для традиционной музыки. Не редкость и архаичные слова, вышедшие из употребления. Помимо гитар, клавишных и барабанов, Balkandji используют традиционные болгарские инструменты, такие как тамбура, кавал и тупан.
Balkandji is a folk metal band from Bulgaria. They freely mix traditional Bulgarian music with hard rock and heavy metal. As Bulgarian folk music is very complex, in Balkandji songs odd time signatures and constant time signature changing are very common. They create a characteristic blend of melodies taken from the Bulgarian folklore with heavy guitar riffs. The lyrical themes are also borrowed from the Bulgarian folklore. Their lyrics are mainly about love, the loved one, magic and the love of the native land. All of the songs draw a beautiful lyrical picture that can be very touching. They are mainly written in Bulgarian. It's impossible to represent the spirit of the songs in a foreign language. They use the poetics and the vocal melodies and harmonies that are typical for the traditional music. Archaic words that are now rarely used are not uncommon. Besides guitars, keyboards and drums Balkandji use traditional Bulgarian instruments, such as tambura, kaval and tǔpan.
Имя
Общее значение слова Балканджи (на болгарском языке Балканджи) – «человек с Балкан». Поскольку горный хребет Стара-Планина в Болгарии ранее назывался «Балканом», это также означает «человек из гор», и в основном относится к революционерам и людям, скрывавшимся в Стара-Планине во время османского владычества в Болгарии, то есть смелому и патриотичному юноше.
Живые выступления
Концерты Balkandji хорошо посещаются людьми, которых привлекает стиль и идеи группы. Группа склонна много импровизировать во время исполнения своих старых песен, некоторые из которых звучат значительно иначе, чем в оригинальных версиях альбома. На своих концертах они также исполняют множество неизданных композиций из будущих альбомов.
Арест Баровского
22 сентября 2004 года Баровский был арестован в Греции. В его багаже обнаружили поддельные иностранные деньги. Группа продолжила турне, временно пригласив Иавора Паховского в качестве клавишника. Баровский находился под стражей до суда, состоявшегося 11 января 2006 года, когда он был оправдан. Баровский вернулся в группу в начале 2006 года, хотя не играл на клавишных больше года.