"Сын Кинг-Конга" (1933) – приключения, доисторические существа, Археоптерикс и Рамфоринх. Маленький Конг спасает жизнь режиссёра, жертвуя собой при катастрофе.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1933 американский приключенческий фильм о монстрах, снятый Эрнестом Б. Шодсаком.
1933 American adventure monster film directed by Ernest B. Schoedsack
Существа, с которыми сталкивается "Маленький Конг".
creatures “Little Kong” challenges.
Существа
"Маленький Конг": сын Конга, значительно меньше его, покрытый белым мехом и с гораздо более жизнерадостным выражением лица и характером. В конце фильма, чтобы спасти жизнь Карла Денэма, беспринципного продюсера из первого фильма, "Маленький Конг" жертвует собой, утонув во время наводнения, когда остров погружается в океан во время землетрясения. Археоптерикс: доисторическая птица, замеченная в полёте над островом. Рамфоринх: доисторический летающий птерозавр, летающий над островом. Стиракозавр: гигантский цератопсид, преследующий Чарли, Энглехорна и Хелстрома в пещеру. Модель, созданная методом покадровой анимации, изначально использовалась в пробных съёмках, но не вошла в фильм "Кинг-Конг" (1933). Трицератопс: гигантский динозавр в удалённой сцене. Эта модель, также созданная методом покадровой анимации, изначально использовалась в пробных съёмках, но не вошла в оригинальный "Кинг-Конг". Пещерный медведь: гигантский доисторический млекопитающий, преследующий Денэма и Хильду, с которым сражается и прогоняет "Маленький Конг". Нотозавр: доисторический рептилия, нападающий на Денэма, Хильду и "Маленького Конга" после обнаружения ими сокровищ, и которого убивает "Маленький Конг". Эласмозавр: гигантская доисторическая водная рептилия, нападающая и убивающая Хелстрома, когда тот пытается сбежать на спасательной шлюпке. Сцена, где Эласмозавр захлопывает пасть, напоминает сцену с Бронтозавром, захлопывающим пасть, в оригинальном "Кинг-Конге". Бронтозавр: гигантский динозавр, рычащий во время землетрясения и шторма. Модель, созданная методом покадровой анимации, также использовалась в оригинальном "Кинг-Конге".
"Little Kong": Kong’s son, who’s much smaller, has all white fur, and a much happier face & personality. At the end of the film, in order to save the life of Carl Denham, the shady movie producer from the first film, "Little Kong" sacrifices himself in flooding water when the island sinks to the ocean during an earthquake. Archaeopteryx: A prehistoric bird seen flying around the island. Rhamphorhynchus: A prehistoric flying pterosaur seen flying around the island. Styracosaurus: A gigantic ceratopsian that chases Charlie, Englehorn, and Helstrom into a cave. The stop motion model was originally used in test filming for, but not included in, King Kong (1933 film). Triceratops: A gigantic dinosaur in a deleted scene. This was another stop motion model that was originally used in test filming for, but not included in, the original King Kong. Cave bear: A gigantic prehistoric mammal that chases Denham and Hilda, which is fought and forced away by "Little Kong". Nothosaurus: A prehistoric reptile that attacks Denham, Hilda and "Little Kong" after they uncover the treasure, and which is killed by "Little Kong". Elasmosaurus: A gigantic prehistoric aquatic reptile that attacks and kills Helstrom when he attempts to escape in the lifeboat. The scene of the Elasmosaurus snapping its jaws is similar to the Brontosaurus snapping jaws scene in the original King Kong. Brontosaurus: A gigantic dinosaur that appears roaring during the earthquake and storm. The stop motion model was also originally used in the original King Kong.
Домашние медиа
"Сын Конга" был выпущен на VHS компанией Nostalgia Merchant в 1980-х годах и повторно в 1991 году компанией Turner Home Entertainment. В 2005 году фильм вышел на DVD и был доступен как отдельное издание, так и в составе коллекционного набора вместе с фильмами "Кинг Конг" (1933) и "Могучий Джо Янг" (1949), с комментариями Рэя Гаррихаузена. В Великобритании и Италии DVD-издание вышло в 2010 году. В 2014 году фильм был представлен на Warner Archive Instant, потоковом сервисе, специализирующемся на классических фильмах и анимации, принадлежащих Time Warner, Inc.
The Son of Kong was released on VHS by Nostalgia Merchant in the 1980s and again in 1991 by Turner Home Entertainment. In 2005 it received a DVD release and was available both by itself and as part of a collector's set alongside King Kong (1933) and Mighty Joe Young (1949), with commentary by Ray Harryhausen. In the UK and in Italy it was released on DVD in 2010. In 2014 it was featured on Warner Archive Instant, a streaming service dedicated to the classic films and animation properties owned by Time Warner, Inc.
Warner Bros. выпустила Blu-ray версию 27 октября 2015 года.
Warner Bros released a Blu ray version on October 27, 2015.
Критический отклик
Фильм получил смешанные отзывы. В рецензии на фильм в New York Times его описали как "невысокую мелодраму с несколькими забавными моментами", которые были признаны приятными, хотя отметили, что взгляд продюсеров на комедию может вызывать споры. Variety назвала фильм "посредственным развлечением". Согласно данным сайта-агрегатора рецензий Rotten Tomatoes, 42% современных критиков дали фильму положительную оценку на основе 12 рецензий, со средним рейтингом 4,90 из 10. На Metacritic фильм имеет взвешенный средний балл 50 из 100 на основе 6 рецензий критиков, что соответствует оценке "смешанные или средние отзывы". Его прибыль составила 133 000 долларов.
The film received mixed reviews. In the New York Times review of the film, they described it as a "low melodrama with a number of laughs" that were deemed to be satisfying, though they added that the vision of comedy by the producers would be open to discussion. Variety described it as "fair entertainment". Among modern critics, review aggregation site Rotten Tomatoes reported that 42% have given the film a positive review based on 12 reviews, with an average rating of 4.90 out of 10. On Metacritic, the film has a weighted average score of 50 out of 100 based on 6 critic reviews, indicating "mixed or average reviews". It made a profit of $133,000.
Наследие
Понятие сына Кинг-Конга упоминается в фильме «Кинг-Конг живет», продолжении ремейка «Кинг-Конга» 1976 года, где Конг встречает самку гигантской обезьяны, и их союз приводит к рождению детеныша обезьяны. Другая вариация сына Конга появляется в фильме «Годзилла против Конга: Новая империя», пятой части вселенной MonsterVerse, где Конг исследует отдаленные регионы Полой Земли и обнаруживает молодого гигантского примата по имени Суко, которого он впоследствии воспитывает как своего сына.
The notion of King Kong’s son is referenced in the film King Kong Lives, the sequel to the 1976 remake of King Kong, where Kong encounters a female giant ape, and their pairing leads to the birth of a baby ape. Another variation of the son of Kong would be referenced in Godzilla x Kong: The New Empire, the fifth Installment in the MonsterVerse, where Kong explores further regions of the Hollow Earth, discovering a juvenile giant ape named Suko whom he subsequently raises as his son.