Ситтве: История и современность города Ракхайн

Введение

Ситтве (;; ранее Акьяб) — столица штата Ракхайн, Мьянма (Бирма). Ситтве, произносится как "саит твай" на языке ракхайн, расположен на островном массиве, образованном в месте слияния рек Каладан, Майу и Лей Мро, впадающих в Бенгальский залив. По данным на 2006 год, население города составляет 181 000 человек. Является административным центром поселения Ситтве и округа Ситтве.

Этимология

Название Ситтве, буквально означающее «место, где сходятся сражения», происходит от бирманского произношения စစ်တွေ (произносится Сайтве на языке аракан). Когда в 1784 году бирманский король Бодапая вторгся в королевство Мраук-У, защитники Ракхайна встретили бирманские войска у устья реки Каладан. В последовавшей битве, которая велась и на суше, и на воде, войска Мраук-У потерпели поражение. Место, где произошло сражение, стало называться Сайтве у жителей Ракхайна, а в разговорной речи – Ситтве у бирманцев. В начале 1825 года, во время Первой англо-бирманской войны, британские войска высадились в Ситтве и разместили свои силы у древней пагоды Ахкьяйб-дау, которая до сих пор стоит в городе. Британцы приняли название Акияб для этого места.

История

Первоначально небольшая рыбацкая деревня, Ситтве стала важным центром морской торговли, особенно как порт для экспорта риса после британской оккупации Аракана, ныне известного как штат Ракхайн, последовавшей за Первой англо-бирманской войной. Ситтве стало местом битвы во время завоевания Аракана бирманским королем Бодапаей. В 1784 году бирманский экспедиционный корпус, насчитывавший около 30 000 человек, столкнулся с губернатором провинции Уриттаун, Сайте Кэ (генералом) Аунгом и его силой в 3000 человек. Несмотря на значительное численное превосходство противника, араканцы попытались сражаться с бирманскими войсками и на суше, и на море, но были жестоко разгромлены. Это поражение открыло путь к внутренней столице Аракана – Мраук У, которая вскоре была завоевана, положив конец независимости Аракана. Согласно араканским преданиям, все араканские защитники погибли. В 1826 году, после Первой англо-бирманской войны, британцы перенесли резиденцию правительства в Ситтве, расположенный на побережье. В течение первых 40 лет британского правления Ситтве вырос из деревни в город с населением 15 536 человек, а к 1901 году стал третьим по значению портом Бирмы с населением 31 687 человек. В 1860-х годах Генеральное консульство США (Калкутта) имело консульское агентство в Ситтве. В колониальную эпоху Ситтве имел дурную репутацию из-за малярии и холеры, хотя исторические данные свидетельствуют, что ситуация там не была лучше или хуже, чем во многих других прибрежных районах Индии. Во время Второй мировой войны остров был важным местом ожесточенных сражений в ходе Бирманской кампании благодаря наличию аэродрома и глубоководного порта. Ситтве – родина политически активных монахов Мьянмы. Здесь родился У Оттама, первый монах, выступивший с протестом против британского колониального правления в Мьянме. Кроме того, во время протестных маршей 2007 года, известных как Шафрановая революция, именно монахи из Ситтве начали протест против военного правительства Мьянмы. В Ситтве расположена военно-морская база Дхьявади, названная в честь древнего города-государства Ракхайн Дхьявади. С 2012 года правительство Мьянмы насильно переселило десятки тысяч рохинджа в лагеря в Ситтве. В настоящее время около 140 000 рохинджа живут в ветхих хижинах с ограниченным доступом к электричеству и продовольствию. Беженцам из числа рохинджа запрещено покидать лагеря, свободно передвигаться и работать за их пределами. Пляж Онь Да Гьи стал основным пунктом отправления.

Originally a small fishing village, Sittwe became an important seat of maritime commerce, especially as a port for the export of rice after the British occupation of Arakan, now known as Rakhine State, following the First Anglo Burmese War. Sittwe was the location of a battle during the conquest of Arakan by the Burmese king Bodawpaya. In 1784, the Burmese expeditionary force, some 30,000 strong, encountered the governor of U rit taung Province, Saite ké (General) Aung and his force of 3000. Although heavily outnumbered, the Arakanese force tried to fight the Burmese forces on both land and sea, but were brutally crushed. This defeat opened the route towards the inland Arakanese capital of Mrauk U, which was soon conquered, ending the independence of the Arakanese. According to Arakanese lore, all of the Arakanese defenders were killed. In 1826, after the First Anglo Burmese War, the British transferred the seat of government to Sittwe on the coast. During the first 40 years of British rule it expanded from a village to a town of 15,536 inhabitants, and by 1901 it was the third port of Burma with a population of 31,687. In the 1860s, the Consulate General of the United States (Kolkata) had a consular agency in Sittwe. During colonial times, Site tway had a bad reputation for malaria and cholera, although historical records indicate that it was no better or worse than many other locations along the India coast. During World War II the island was an important site of many battles during the Burma Campaign due to its possession of both an airfield and a deepwater port. Sittwe is the birthplace of political monks in Myanmar. It was the birthplace of U Ottama, the first monk who protested against the colonial British in Myanmar. Also, in the recent 2007 protest marches, known as the Saffron Revolution, it was the monks in Sittwe who started the protest against the military government in Myanmar. Sittwe houses the Dhanyawadi Naval Base, named after the ancient Rakhine city state of Dhanyawadi. Since 2012, the Myanmar government has herded tens of thousands of Rohingyas into camps in Sittwe. There are now some 140,000 Rohingyas living in poor condition huts with limited electricity and food. Rohingya refugees can not go out or move around and also not allowed to work outside of camp. The beach at Ohn Daw Gyi became the main departure point.

Климат

Климат Ситтве классифицируется как тропический муссонный (Am) по системе классификации климата Кёппена. В городе наблюдается сухой сезон с декабря по апрель и исключительно дождливый сезон, охватывающий остальные семь месяцев. В Ситтве среднемесячное количество осадков в июне, июле и августе превышает норму. В декабре, январе и феврале условия заметно прохладнее и менее влажные, чем в остальное время года.

Демография

Крупнейшей этнической группой в Ситтве являются ракхине. Наряду с ними проживают мусульмане-рохинджа и некоторые бирманцы из других регионов страны. Подавляющее большинство населения исповедует тхеравадский буддизм и ислам. Район, где проживали мусульмане-рохинджа, ранее назывался Аунг-Мингала, пока в октябре 2012 года, во время беспорядков, мусульмане не были изгнаны толпой. Сложно задокументировать число рохинджа, оставшихся в лагерях для внутренне перемещенных лиц, поскольку так называемым "незаконным лицам" не разрешалось регистрироваться при национальной переписи населения, а правительство отказывается называть эту этническую группу меньшинств – рохинджа – по имени. Организации Human Rights Watch, Fortify Rights, Amnesty International и Специальный докладчик ООН задокументировали распространение спланированного насилия против мусульман с ведома (а иногда и при непосредственном участии) правительственных и военных властей.

Экономика

В феврале 2007 года Индия объявила о планах развития порта в рамках проекта "Каладан" (Kaladan Multi Modal Transit Transport Project), который обеспечит выход к океану из северо-восточных штатов Индии, так называемых "Семь сестер", таких как Мизорам, по реке Каладан. Жители Ситтве, особенно буддийские монахи, принимали участие в антиправительственных протестах в Мьянме в 2007 году.

В октябре 2011 года, в рамках недавно заключенного двустороннего торгового соглашения между Мьянмой и Индией, обе страны обязались инвестировать 120 миллионов долларов США в развитие порта и мультимодальных перевозок для завершения инфраструктуры, соединяющей северо-восточные провинции Индии с Ситтве по суше через индийский штат Мизорам к 2013 году. В порту Ситтве будет проведено масштабное дноуглубление и строительство новых причальных терминалов. После ввода в эксплуатацию порт обеспечит прямой доступ, позволяющий бирманским и индийским грузоотправителям подключаться к основным морским линиям в Калькутту и из Калькутты. Обе страны также обязались увеличить двустороннюю торговлю до 3 миллиардов долларов США к 2015 году за счет снижения торговых тарифов.

Достопримечательности

Видовая площадка, или более известная как Точка, пожалуй, самая известная достопримечательность Ситтве. Она расположена в конце Странд-роуд и выходит в Бенгальский залив и устье реки Каладан. Столетний монастырь Швезеди – знаменитый монастырь в Ситтве. В нем жил У Оттама, первый политический монах в Мьянме. Ситтве Фарагри – центр буддийской жизни Ситтве, расположенный рядом с монастырем Швезеди. Ахкьяйб-дау – одна из самых священных буддийских пагод, возможно, возникшая в III веке до н.э. во времена императора Ашоки. Считается, что пагода Ахкьяйб-дау, название которой означает «верхняя челюсть», построена на фундаменте, в котором хранится часть верхней челюстной кости Будды, отсюда и ее название. Культурный музей штата Ракхайн содержит экспонаты, посвященные культуре и истории Ракхайна. Пагода Лаукананда в Ситтве – крупнейший буддийский храм в городе.

Спорт

Стадион Вай Тар Ли вмещает 7000 зрителей и является домашней ареной футбольного клуба «Ракхайн Юнайтед», выступающего в Мьянманской национальной лиге (MNL). Стадион Дхьянавадди является домашней ареной ФК «Аракан Юнайтед» из Мьянманской любительской лиги.

Другое

Британский писатель Гектор Хью Манро, более известный под псевдонимом Саки, родился в Ситтве в 1870 году. В Сингапуре есть улица, названная в честь его прежнего названия – Акаяб.