Ричард Джеймс Кашинг: Американский кардинал и архиепископ Бостона.

Введение

Американский католический кардинал

Ричард Джеймс Кушинг (24 августа 1895 – 2 ноября 1970) – американский церковный деятель католической церкви. Он занимал пост архиепископа Бостона с 1944 по 1970 год и был возведён в кардинальское достоинство в 1958 году. Главной задачей Кушинга был сбор средств и строительство новых церквей, школ и учреждений. В отличие от своего предшественника, он поддерживал хорошие отношения практически со всей бостонской элитой, смягчив традиционное противостояние между католическими ирландцами и протестантской верхушкой. Он установил полезные связи с евреями, протестантами и организациями, не входящими в привычное католическое окружение. Он помог кандидату в президенты Джону Ф. Кеннеди развеять опасения относительно вмешательства папы римского в американское правительство в случае избрания католика президентом. Высокий уровень энергии Кушинга позволял ему встречаться с множеством людей в течение дня, часто выступая с продолжительными речами по вечерам. Он не отличался деловой хваткой, и когда расходы возрастали, он полагался на свои навыки по сбору средств, а не на сокращение издержек. По словам Наса, Кушинг был "любящим, неформальным и общительным человеком. Он выглядел как крепкий, привлекательный ирландский полицейский и вёл себя скорее как политик, чем как высший церковнослужитель". Его основным недостатком, если смотреть в ретроспективе, была чрезмерная экспансия, создание новых учреждений, которые не могли быть устойчивыми в долгосрочной перспективе и впоследствии были сокращены его преемниками.

Ранние годы и образование

Кушинг родился в Сити-Пойнте, Южном Бостоне, 24 августа 1895 года. Третий из пяти детей, он был сыном Патрика и Мэри (в девичестве Дахилл) Кушинг. Его родители были ирландскими иммигрантами: отец родом из Гленворта, графство Корк, а мать – из Туранена, графство Уотерфорд. Его отец, прибывший в США в 1880 году, работал кузнецом и зарабатывал 18 долларов в неделю, ремонтируя вагоны на Бостонской возвышенной железной дороге. Кушинг получил начальное образование в государственной начальной школе Перри в Южном Бостоне, поскольку в то время приход Врат Небесных не имел приходской школы для мальчиков. Кушинг бросил школу в первый год обучения из-за склонности к прогулам. Его первым назначением было служение в церкви Святого Патрика в Роксбери, где он оставался два месяца. Затем его перевели в церковь Святого Бенедикта в Сомервилле. В 1922 году он неожиданно предстал перед кардиналом О’Коннеллом, чтобы попросить о назначении миссионером в Ньютон-Центре. После смерти кардинала О’Коннелла в апреле 1944 года он служил апостольским администратором архиепархии. Кушинг, член Третьего ордена Святого Франциска и национальный защитник Третьего ордена в Америке, совершил попутную поездку в Ассизи, место рождения святого Франциска, во время руководства Национальным паломничеством в Лурд и Рим. Перед поездкой он пошутил, что ближе всего он когда-либо был к Риму – это остров Касл в Южном Бостоне. Во время этой поездки министр иностранных дел Франции Роберт Шуман наградил его орденом Почётного легиона. После смерти Пия XII Кушинг опубликовал трогательную дань уважения его памяти. В 1959 году Кушинг опубликовал биографию покойного Папы Пия XII (1939–1958), представив покойного Папу как «Папу мира». Его работа способствовала тому, чтобы Римско-католическая церковь стала более приемлемой для широкой общественности во время предвыборной кампании сенатора Джона Ф. Кеннеди. Частью этой работы было налаживание контактов с некатоликами Бостона после «сильного стиля вовлеченного католицизма, который кардинал О’Коннелл применял к вопросам своего времени – религиозным, социальным и политическим – в Бостоне и Массачусетсе». В 1956 году Кушинга наградили премией «Человек года» от организации Бнай Брит за «всю жизнь выдающихся заслуг в деле человеческого братства под Богом и за дальнейшее признание великого лидерства в области образования и общественных отношений». Он был близким корреспондентом Роберта Э. Сегала, давнего исполнительного директора Совета по еврейско-общественным отношениям Большого Бостона, который сыграл ключевую роль в еврейско-католических отношениях в Бостоне. Кроме того, Кушинг поддерживал тесные контакты с Абрамом Л. Сахаром из Университета Брандейса. С самого начала пребывания Кушинга на посту архиепископа Бостона произошли значительные изменения в отношениях между официальным бостонским католицизмом и иудаизмом, где ранее существовало много взаимного подозрения. Кушинг стремился к более тесным отношениям. В 1958 году Папа Иоанн XXIII возвел Кушинга в сан кардинала-священника церкви Санта-Сусанна на консистории 15 декабря. Его проповедь в Страстную пятницу 1961 года была произнесена в Пентагоне и называлась «Сила – Божественная и Человеческая». Выступая в разгар Холодной войны, он проповедовал о том, что, как Бог обладает великой силой, но часто проявляет сдержанность, так же должны поступать и нации, особенно когда речь идет об их военной мощи. Он был одним из кардиналов-избирателей на папском конклаве 1963 года, на котором был избран Папа Павел VI. Близкий друг семьи Кеннеди, он совершил обряд бракосочетания Джона Ф. Кеннеди и Жаклин Ли Бувье в 1953 году, во время которого также прочитал специальную молитву от Папы Пия XII и крестил многих детей Кеннеди. Кушинг произнес молитвенное обращение на инаугурации Кеннеди в 1961 году. Кардинал также отслужил похоронную мессу в память о президенте Кеннеди в 1963 году в соборе Святого Матфея в Вашингтоне, округ Колумбия, после убийства Кеннеди в Далласе, штат Техас. За день до похорон он произнес телепочту в память о президенте. Позже Кушинг защищал Жаклин Кеннеди после ее брака с Аристотелем Онассисом в 1968 году. Он получил большое количество писем с угрозами и столкнулся с противоречиями со стороны Ватикана. После первой встречи между Церковью и масонством, состоявшейся 11 апреля 1969 года в монастыре Божественного Мастера в Аричче, он стал главным героем серии публичных рукопожатий между высшими прелатами Римско-католической церкви и главами масонства. 5 июня 2002 года газета The Boston Globe сообщила, что церковные документы, обнародованные накануне, показывают, что Бостонская архиепархия знала о сексуальных проступках нескольких священников, которым было разрешено оставаться на активной службе, несмотря на жалобы. Документы показывают, что кардинал Ричард Кушинг, возглавлявший Бостонскую архиепархию в течение 25 лет до 1971 года, одобрил перевод как минимум двух священников в новые приходы в 1960-х годах, несмотря на обвинения в сексуальных проступках.

Cushing was born in City Point, South Boston on August 24, 1895. The third of five children, he was the son of Patrick and Mary (née Dahill) Cushing. His parents were both Irish immigrants; his father was originally from Glanworth, County Cork, and his mother from Touraneena, County Waterford. His father, who came to the United States in 1880, worked as a blacksmith and earned $18 per week in the trolley repair pits of the Boston Elevated Railway. Cushing received his early education at Perry Public Grammar School in South Boston, since there was then no parochial school for boys in Gate of Heaven Parish. Cushing dropped out of high school in his freshman year because of his compulsive truancy. His first assignment was as a curate at St. Patrick's Church in Roxbury, where he remained for two months. He was afterwards transferred to St. Benedict's Church in Somerville. In 1922, he appeared unannounced at the residence of Cardinal O'Connell to request an assignment as a missionary. in Newton Centre. Following the death of Cardinal O'Connell in April 1944, he served as apostolic administrator of the archdiocese. Cushing, a member of the Third Order of St. Francis and the national protector of the Third Order in America, made a side trip to see Assisi, the birthplace of Saint Francis, while leading the National Pilgrimage to Lourdes and Rome. Prior to embarking on the trip, he joked that the closest he had ever been to Rome was South Boston's Castle Island. During this trip, he was awarded the Legion of Honour that day by French Foreign Minister Robert Schuman. After the death of Pius XII, Cushing published a moving tribute to him. In 1959, Cushing published a biography of the late Pope Pius XII (1939–1958), depicting the late pope as "Pope of Peace". His work contributed to making the Roman Catholic Church acceptable to the general population at the time of then Senator John F. Kennedy's run for the White House. Part of this work included reaching out to the non Catholics of Boston after "the muscular style of involved Catholicism that Cardinal O'Connell brought to bear on issues of his day religious, social, and political in Boston and Massachusetts". Cushing was honored by B’nai B’rith as "Man of the Year" in 1956 for "a lifetime of distinguished service to the cause of human brotherhood under God and in further recognition of great leadership in the fields of education and community relations." He was a close correspondent with Robert E. Segal, longtime executive director of the Jewish Community Relations Council of Metropolitan Boston, who played a key role in Jewish Catholic relations in Boston. As well as this, Cushing maintained close contacts with Abram L. Sachar of Brandeis University. From the very start of Cushing's tenure as Archbishop of Boston, there was a major change in the relationship between official Bostonian Catholicism and Judaism, where there had previously been much mutual suspicion, Cushing sought closer relations. Cushing was created Cardinal Priest of Santa Susanna by the decision of Pope John XXIII in the consistory of December 15, 1958. His Good Friday sermon in 1961 was given at The Pentagon and was titled "Power Divine and Human." Speaking in the midst of the Cold War, he preached about of how just as God has great power but often shows restraint, so too should nations, particularly when their military might is concerned. He was one of the cardinal electors in the 1963 papal conclave, which elected Pope Paul VI. A close friend of the Kennedy family, he officiated at the marriage of John F. Kennedy and Jacqueline Lee Bouvier in 1953, at which he also read a special prayer from Pope Pius XII, and baptized many of the Kennedy children. Cushing gave the prayer invocation at Kennedy's inauguration in 1961. The Cardinal also celebrated President Kennedy's funeral Mass in 1963 at St. Matthew's Cathedral, Washington, D. C., following Kennedy's assassination in Dallas, Texas. The day before the funeral, he gave a televised eulogy for the President. Cushing later defended Jacqueline Kennedy after her marriage to Aristotle Onassis in 1968. He received a large amount of hate mail and was contradicted by the Vatican. After the first meeting between Church and Freemasonry which had been held on 11 April 1969 at the convent of the Divine Master in Ariccia, he was the protagonist of a series of public handshakes between high prelates of the Roman Catholic Church and the heads of Freemasonry. The Boston Globe reported on June 5, 2002 that Church documents released the prior day show the Boston Archdiocese had knowledge of sexual misconduct by several priests who were allowed to remain in active ministry despite complaints. The documents show Cardinal Richard Cushing, who led the Boston archdiocese for 25 years until 1971, approved the moving of at least two priests into new parishes during the 1960s despite allegations of sexual misconduct.

Биография Папы Пия XII

В 1959 году Кушинг опубликовал свою единственную книгу – биографию покойного Папы Пия XII (1939–58). Это почти агиографическая биография, написанная вскоре после кончины Понтифика. Кушинг представил его как "Папу Мира", который, вооруженный лишь духовными средствами своего служения, одержал победу над коварными атаками, казалось, готовыми разрушить сердце христианства.

Второй Ватиканский собор

На Втором Ватиканском соборе (1962–65) Кушинг сыграл ключевую роль в разработке Nostra aetate, документа, который официально снял с евреев обвинение в богоубийстве. Его эмоциональные выступления во время обсуждения проектов нашли отражение в окончательной версии: «Мы должны сформулировать Декларацию об отношении к евреям в гораздо более позитивном ключе, не таком робком, но более любящем. Ради нашего общего наследия мы, дети Авраама по духу, должны питать особое почтение и любовь к детям Авраама по плоти. Как потомки Адама, они наши ближние, как потомки Авраама – кровные родственники Христа. 2. Что касается вины евреев в смерти нашего Спасителя, то отвержение Мессии своими же, согласно Писанию, есть тайна – тайна, данная нам для назидания, а не для нашего самовозвеличения. Мы не можем судить бывших предводителей Израиля – только Бог является их Судьей. Тем более мы не можем возлагать на последующие поколения евреев бремя вины за распятие Господа Иисуса, за смерть Спасителя мира, кроме той всеобщей вины, в которой участвуем все мы. Ясным и недвусмысленным языком мы должны отвергнуть обвинение евреев в смерти нашего Спасителя. Мы должны особенно осудить тех, кто пытается оправдывать дискриминацию, ненависть и даже преследование евреев как христианские деяния. 3. Я спрашиваю себя, достопочтенные братья, не должны ли мы смиренно признать пред всем миром, что по отношению к своим еврейским братьям христиане слишком часто не проявляли себя истинными христианами, верными последователями Христа? Сколько [евреев] пострадало в наше время? Сколько погибло из-за безразличия и молчания христиан? Если в последние годы не было много христианских голосов, поднятых против этой несправедливости, пусть теперь, по крайней мере, наш голос будет услышан со смирением». Он был глубоко предан осуществлению реформ Собора и продвижению обновления в Церкви. В беспрецедентном жесте экуменизма он поощрял католиков посещать крестовые походы Билли Грэма. Кушинг решительно осуждал коммунизм, особенно режим Иосипа Броза Тито в Югославии. В связи с ухудшением здоровья Кушинг подал в отставку с поста архиепископа Бостона 8 сентября 1970 года. Сенатор Тед Кеннеди заявил по случаю его отставки: «На протяжении трех четвертей века жизнь [Кушинга] была светом в мире, жаждущем просветления. Ему никогда не придется отчитываться за свое служение, ибо если его доброта не известна Богу, то она не будет известна никому».

At the Second Vatican Council (1962–65), Cushing played a vital role in drafting Nostra aetate, the document that officially absolved the Jews of deicide charge. His emotional comments during debates over the drafts were echoed in the final version:We must cast the Declaration on the Jews in a much more positive form, one not so timid, but much more loving For the sake of our common heritage we, the children of Abraham according to the spirit, must foster a special reverence and love for the children of Abraham according to the flesh. As children of Adam, they are our kin, as children of Abraham they are Christ's blood relatives. 2. So far as the guilt of Jews in the death of our Savior is concerned, the rejection of the Messiah by His own, is according to Scripture, a mystery—a mystery given us for our instruction, not for our self exaltation We cannot sit in judgement on the onetime leaders of Israel—God alone is their judge. Much less can we burden later generations of Jews with any burden of guilt for the crucifixion of the Lord Jesus, for the death of the Savior of the world, except that universal guilt in which we all have a part In clear and unmistakable language, we must deny, therefore, that the Jews are guilty of our Savior's death. We must condemn especially those who seek to justify, as Christian deeds, discrimination, hatred and even persecution of Jews 3. I ask myself, Venerable Brothers, whether we should not humbly acknowledge before the whole world that, toward their Jewish brethren, Christians have all too often not shown themselves as true Christians, as faithful followers of Christ. How many [Jews] have suffered in our own time? How many died because Christians were indifferent and kept silent? If in recent years, not many Christian voices were raised against those injustices, at least let ours now be heard in humility. He was deeply committed to implementing the Council's reforms and promoting renewal in the Church. In an unprecedented gesture of ecumenism, he encouraged Catholics to attend Billy Graham's crusades. Cushing strongly condemned Communism, particularly the regime of Josip Broz Tito in Yugoslavia. Due to advanced illnesses Cushing's resignation as Boston's archbishop was accepted on September 8, 1970. Upon his resignation, Senator Ted Kennedy stated: "For three quarters of a century [Cushing's] life has been a light in a world that cries out for illumination. He will never have to account for his stewardship, for if his goodness is not known to God, no one's ever will be."

Смерть

Менее чем через два месяца после отставки, 2 ноября 1970 года (в День всех усопших), Кушинг мирно скончался во сне от рака в резиденции кардинала в Брайтоне, штат Массачусетс, в возрасте 75 лет. Рядом с ним были его брат, сестры и преемник, архиепископ Умберто Медейрос. Кушинг был похоронен в Ганновере, штат Массачусетс, в часовне Портиункула на территории Центров кардинала Кушинга.

Разное

Кушинг был членом NAACP. В 1958 году Кушинг основал Миссионерское общество Святого Иакова Апостола с целью "служения нуждам самых обездоленных в Южной Америке". Кушинг написал предисловие к католическому изданию Библии Revised Standard Version и одобрил Оксфордскую аннотированную Библию.

Наследие

В 1947 году основал Святую Колетту у моря (ныне в его честь Кардинал Кушинговые центры) при поддержке сестер Святого Франциска Ассизского. Организация, ныне Cardinal Cushing Centers, продолжает оказывать поддержку людям с нарушениями развития в возрасте от 6 лет на протяжении всей жизни, располагая кампусами в Ганновере и Брэйнтри, штат Массачусетс, а также домами для проживания в общинах по всему Южному побережью Массачусетса. В его честь назван ныне закрытый Кардинал Кушингский колледж – женский колледж в Бруклине, штат Массачусетс. В 1950 году Ричард Кардинал Кушинг основал больницу Бон-Секур, ныне Свято-Семейную больницу и медицинский центр, в Метхуене, штат Массачусетс. Благодаря его руководству и лидерству, больница стала одной из ведущих католических больниц в штате Массачусетс. Библиотечное здание колледжа имени Кардинала Кушинга в колледже Эммануэля названо в его честь. В здании располагаются библиотека кампуса, лекционный зал и различные учебные классы. В Бостонском колледже два здания носят его имя: Кушинг-холл – общежитие для первокурсников на кампусе Ньютон, а также еще один Кушинг-холл, где находится Школа медсестер Коннелла. В семинарии Святого Иоанна (Массачусетс) третий класс теологии назван в честь кардинала: учебный класс Ричарда Кардинала Кушинга. Главный студенческий центр колледжа Святого Ансельма в Гоффстауне, Нью-Гэмпшир, носит название «Кардинал». В Кушингах, помимо многих других значимых групп и офисов, находится Центр общественных служб Meelia – организация, оказывающая помощь населению в районе Большого Манчестера. В 1961 году в Санта-Крусе (Боливия) он выделил средства на строительство двух школ: Мариста и другой, которая изначально называлась Институтом кардинала Кушинга, а затем, в 1969 году, Колледжем кардинала Кушинга, управляемым монахами Общества Иисуса и Марии. Он принимал участие в кампании США в регионе Санта-Крус, которая включала пропаганду, репрессии и использование христианской веры против коренных крестьян. 9 августа 1961 года Кушинг провел Евхаристический конгресс и открыл статую Христа-Искупителя.

In 1947, founded St. Coletta by the Sea (now the Cardinal Cushing Centers in his honor) with sponsorship from the Sisters of St. Francis of Assisi. The organization, now Cardinal Cushing Centers continues to support developmentally disabled individuals ages 6 through the life continuum with campuses in Hanover, Massachusetts and Braintree, Massachusetts and community homes throughout the South Shore of Massachusetts. The now closed Cardinal Cushing College, a women's college in Brookline, Massachusetts, was named after him. In 1950, Richard Cardinal Cushing founded the Bon Secours Hospital, now Holy Family Hospital and Medical Center, in Methuen, Massachusetts. Through his guidance and leadership, the hospital has become one of the top Catholic hospitals in the state of Massachusetts
Emmanuel College's Cardinal Cushing Library Building is named in his honor. The building houses the campus' library, a lecture hall, and various classrooms. Boston College has two buildings named in his honor: Cushing Hall, a freshman dormitory on the Newton Campus as well as another Cushing Hall, the home of the Connell School of Nursing. St. John's Seminary (Massachusetts) has their third theology classroom named after the Cardinal: The Richard Cardinal Cushing Classroom. The main student center of Saint Anselm College in Goffstown, New Hampshire is named the Cardinal. The Cushing houses, among many other significant groups and offices, the Meelia Center for Community Service, a service outreach organization in the greater Manchester area. In 1961 in Santa Cruz (Bolivia) he left funds for the construction of two schools: The Marista and another that at the beginning was the Cardinal Cushing Institute and then in 1969 the Colegio Cardinal Cushing administered by the religious of Jesus Mary. He was part of the US campaign in the region Santa Cruz, which included propaganda, repression and the use of the Christian faith against the indio peasants. Cushing held a Eucharistic congress on August 9, 1961, and inaugurated the Christ the Redeemer statue.