Введение
Фильм 2005 года режиссёра Ноа Баумбаха.
Original Media
Destination Films
| сборы = $11,2 млн. Джон Туртурро также рассматривался на эту роль. Ноа Баумбах вдохновлялся документальными фильмами, фильмами французской новой волны, работами Джона Кассаветиса и ранними фильмами Мартина Скорсезе, когда разрабатывал стиль картины. Он снял фильм на Super 16, а не на цифровом видео, "чтобы передать аутентичную атмосферу 1980-х", поясняя: "Super 16 ощущается как живой материал, сразу создаёт впечатление старой пленки. Я хотел снимать с рук, но плавно, чтобы движение было едва заметным. Это усиливало эффект присутствия". Сценарий был намеренно лаконичным. Баумбах объяснил: "Я хотел, чтобы этот фильм был переживанием, которое люди проживают вместе с героями. Так говорят о боевиках. Возможно, кинематографический эквивалент этого – не давать зрителю времени на размышления, а сразу переходить от одной сцены к другой. Многие сцены начинаются с диалога, который предвосхищает следующую, не оставляя времени на паузу. Здесь нет ни панорамных видов Бруклина, ни вводных кадров". На Metacritic фильм получил средний взвешенный балл 82 из 100 на основе 37 рецензий, что свидетельствует о "всеобщем признании". В эпизоде программы "Эберт и Ройпер" оба критика высоко оценили фильм, поставив ему оценку "два больших пальца вверх". Кинокритик журнала Premiere Гленн Кенни написал: "Редко встретишь фильм, который может быть одновременно трогательным, остроумным и беспощадным в течение менее 90 минут. "Кальмар и кит" не только справляется с этой задачей, но и содержит моменты, которые одновременно поражают всеми этими качествами". Ричард Корлис из журнала Time отметил: "Кальмар и кит – это домашняя трагедия, рассказанная в комедийном ключе: фильм, в котором перечень обманов и неловких ситуаций, а также любовь, спотыкающаяся о саму себя, делает его одновременно (мучительно) болезненным и (восхитительно) смешным". Английская инди-фолк группа Noah and the Whale названа в честь сочетания имени режиссёра (Ноа Баумбаха) и названия фильма.
Destination Films
| gross = $11.2 million John Turturro was also considered for the role. Noah Baumbach looked to documentaries, French New Wave films, John Cassavetes, and early Martin Scorsese films when envisioning the style of the film. He shot the film in Super 16 rather than digital video "to give the film an authentic 1980’s feel", commenting "Super 16 also feels lived in, instantly looks like an older film. I wanted to handhold the movie, but steadily, so you detect only a hint of movement. It added to the immediacy of the whole thing." The screenplay was intentionally pared down. Baumbach explained, "I really wanted this [film] to be an experience that people live through. Which is how people talk about action films. In some ways, maybe the cinematic equivalent of that would be not to give people moments of reflection. So that you’re taken through each scene, and then you’re right into another. A lot of scenes start on the dialogue, and the dialogue prelapses the next scene — So you never have time. There’s no sun rises over Brooklyn shot, no establishing shot." On Metacritic, the film has a weighted average score of 82 out of 100, based on 37 critics, indicating "universal acclaim". On an episode of Ebert & Roeper, both critics praised the film and gave it a "two thumbs up" rating. Premiere critic Glenn Kenny praised the film, writing, "It's a rare film that can be convincingly tender, bitterly funny, and ruthlessly cutting over the course of fewer than 90 minutes. The Squid and the Whale not only manages this, it also contains moments that sock you with all three qualities at the same time." Time critic Richard Corliss wrote, "The Squid and the Whale is domestic tragedy recollected as comedy: a film whose catalog of deceits and embarrassments, and of love pratfalling over itself, makes it as (excruciatingly) painful as it is (exhilaratingly) funny." The English Indie folk band Noah and the Whale takes its name from a combination of the director's name (Noah Baumbach) and the film's title.
Домашние медиа
Фильм был выпущен на DVD 21 марта 2006 года компанией Sony Pictures Home Entertainment. В комплект DVD вошли 45-минутный аудиокомментарий с режиссером Ноа Баумбахом, еще один 40-минутный аудиокомментарий с Баумбахом и Филиппом Лопате, интервью с актерами и трейлеры. В 2013 году Mill Creek Entertainment впервые выпустила фильм на Blu-ray в двойном диске вместе с фильмом «Беги с ножницами». Все дополнительные материалы были исключены из Blu-ray издания. The Criterion Collection переиздала фильм на DVD и Blu-ray 22 ноября 2016 года, в издание вошли новые интервью с Баумбахом и актерами Джеффом Дэниелсом, Джесси Эйзенбергом, Оуэном Клайном и Лаурой Линни; новая беседа о музыкальном сопровождении и другой музыке в фильме между Баумбахом и композиторами Дином Уорэмом и Бриттой Филлипс; документальный фильм 2005 года под названием «За кальмаром и китом»; кадры с прослушиваний; и оригинальные трейлеры.