Хунши: биография маньчжурского принца династии Цин, сына императора Юнчжэня. Изгнан, реабилитирован при императоре Цяньлуне. История и род Айс̌ин Гьоро.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хунши (маньчжурский: Хунши; 18 марта 1704 – 20 сентября 1727) — маньчжурский принц династии Цин. Родился в правящем клане Айсин Гиоро как третий сын императора Юнчжэна. В 1725 году был изгнан из императорского рода, формально – за поддержку своего дяди Юнси, политического соперника отца. Скончал в опале в 1727 году, но впоследствии был посмертно восстановлен в императорском роде своим младшим братом, императором Цяньлуном.
Hongshi (Manchu: Hung ši; 18 March 1704 – 20 September 1727) was a Manchu prince of the Qing dynasty. Born to the ruling Aisin Gioro clan as the third son of the Yongzheng Emperor, he was banished from the imperial clan in 1725, ostensibly for supporting his uncle Yunsi, a political rival of his father. He died in disgrace in 1727 but was later posthumously restored to the imperial clan by his younger brother, the Qianlong Emperor.
Ранние годы
Хунши родился в клане Айсин Гиоро как третий сын Иньчжэня (принца Юна), который был четвертым сыном императора Канси. Мать Хунши, ханька по фамилии Ли, была одной из наложниц Иньчжэня. Иньчжэнь взошел на престол в декабре 1722 года после смерти своего отца и стал известен как император Юнчжэнь. В ранние годы правления своего отца Хунши не играл заметной роли при императорском дворе. В отличие от своего четвертого брата Хунли, которому был пожалован титул цинвана (принца первого ранга), Хунши так и не получил никакого дворянского титула. В период с 1722 по 1726 год Хунши сблизился со своим дядей Юнси, который являлся политическим противником его отца. В 1725 году император Юнчжэнь лишил Юнси княжеского титула и изгнал его из клана Айсин Гиоро по ложным обвинениям; по этой же причине император повелел изгнать Хунши из Запретного города. В своем императорском указе император написал, что Хунши может "считать Юнси своим отцом, если захочет" – подразумевая, что Хунши был особенно близок с Юнси, и что император был глубоко обеспокоен их отношениями.
Hongshi was born to the Aisin Gioro clan as the third son of Yinzhen (Prince Yong), who was the fourth son of the Kangxi Emperor. Hongshi's mother, a Han Chinese woman with the family name "Li", was a secondary consort of Yinzhen. Yinzhen ascended to the throne in December 1722 after the death of his father, and became known as the Yongzheng Emperor. In his father's early reign, Hongshi was not known to have played a major role in the imperial court. Unlike his fourth brother Hongli, who was awarded the title of a qinwang (first rank prince), Hongshi never received a noble rank. Between 1722 and 1726, Hongshi became associated with his uncle Yunsi, who was a political rival of his father. In 1725, the Yongzheng Emperor stripped Yunsi of his princely title and banished him from the Aisin Gioro clan on trumped up charges; by extension, the emperor also decreed that Hongshi would be expelled from the Forbidden City. In his imperial edict, the emperor wrote that Hongshi could "be Yunsi's son if he wishes to" – suggesting that Hongshi was especially close with Yunsi, and that the emperor was deeply troubled by their relationship.
Смерть и реабилитация
Хунши умер 20 сентября 1727 года в возрасте 23 лет, на пятом году правления своего отца. Достоверных сведений об обстоятельствах его смерти нет. Некоторые историки полагают, что император Юнчжэн приказал Хунши покончить с собой, чтобы устранить его как соперника своего более любимого брата Хунли. Исследователь династии Цин Тан Банчжи (唐邦治) в своей книге 1923 года «Цинь Хуанши Сыпу» (清皇室四谱) приводит отрывок, который, по-видимому, указывает на то, что Хунши умер в тот же день, когда был исключен из императорского клана, однако не вдается в подробности. Этот отрывок, противоречащий официальному «Черновику истории династии Цин», заставил поздних историков строить предположения о причинах смерти Хунши. Они предполагали, что император Юнчжэн, памятуя о своей собственной ожесточенной борьбе с братьями за престолонаследие, а также об их продолжавшихся попытках саботировать его правление, хотел избежать повторения подобной ситуации для своего преемника. Эта теория, хотя и широко распространена, так и не была окончательно доказана. В отличие от своих дядей, Хунши не проявил себя в политике – он не участвовал в военных кампаниях и не выполнял важных поручений во время правления отца. Многие историки сомневаются в том, что Хунши был казнен отцом. Скептики предполагают, что император мог поместить Хунши под домашний арест – как это было обычной практикой во время правления императора Канси, – или изгнать его, добившись тем самым того же результата. К тому же, к моменту смерти Хунши Юнси и его сторонники были в основном арестованы и нейтрализованы. Даже если бы отец освободил Хунши, у того не было бы достаточного политического влияния, чтобы бросить вызов Хунли. Смерть Хунши сделала Хунли бесспорным наследником на оставшийся период правления императора Юнчжэна (их младший брат Хунчжоу не проявлял интереса к борьбе за престолонаследие). Вскоре после смерти императора Юнчжэна в 1735 году императорский принц Юньлу (允禄) представил мемориал нововступившему на престол императору Цяньлун Хунли с просьбой о посмертной реабилитации Хунши и восстановлении его в клане Айсинь-Гьоро. Император Цяньлун удовлетворил просьбу и отметил, что, хотя Хунши был «молод и опрометчив», поскольку «прошло много лет с момента его смерти», столь суровое обращение больше не требуется. Император также заявил, что по-прежнему испытывает к Хунши «братскую любовь». Помимо общих замечаний и упоминания о связи Хунши с Юнси, ни Юньлу, ни император Цяньлун не упоминали о каких-либо конкретных преступлениях, совершенных Хунши. Поэтому обстоятельства, при которых император Юнчжэн решил отречься от него и изгнать его, до сих пор остаются загадкой.
Hongshi died on 20 September 1727, aged 23, in the fifth year of his father's reign. There is no authoritative account of the circumstances of his death. Some historians believe that the Yongzheng Emperor ordered Hongshi to commit suicide in order to eliminate him as a rival to his more favored brother, Hongli. Qing dynasty researcher Tang Bangzhi (唐邦治), in his 1923 book Qing Huangshi Sipu (清皇室四谱), includes a passage that seems to suggest Hongshi died on the same day he was expelled from the imperial clan, but did not elaborate further. This passage, which is not consistent with the official Draft History of Qing, led later historians to speculate about the reasons of Hongshi's death. They postulated that the Yongzheng Emperor, in recalling his own bitter struggle against his brothers over the succession to the throne, as well as his brothers' continued attempts to sabotage his rule during his reign, wanted to avoid a repeat of the same situation for his own successor. This theory, while widely circulated, was never conclusively proven. Hongshi, unlike his uncles, was never well established politically in his own right – he neither participated in military campaigns nor undertook any significant assignments during his father's reign. Many historians remain skeptical that Hongshi was put to death by his father. The skeptics suggest that the emperor could have placed Hongshi under house arrest – as was common practice during the reign of the Kangxi emperor – or exiled him and achieved the same ends. Moreover, Yunsi and his associates had been largely rounded up and neutralised by the time of Hongshi's death. Even if Hongshi was set free by his father, he would not have had nearly sufficient political clout to mount a challenge against Hongli. Hongshi's death made Hongli the undisputed heir apparent for the remainder of the Yongzheng Emperor's reign (their younger brother, Hongzhou, did not express interest in the struggle for succession). Shortly after the death of the Yongzheng Emperor in 1735, the imperial prince Yunlu (允禄) wrote a memorial to the newly enthroned Hongli, the Qianlong Emperor, asking for Hongshi to be posthumously rehabilitated and restored to the Aisin Gioro clan. The Qianlong Emperor obliged and remarked that while Hongshi was "young and reckless", because "many years have passed since his demise", such harsh treatment was no longer necessary. The emperor also said that he still felt "brotherly love" towards Hongshi. Apart from some generic comments and a reference to Hongshi's association with Yunsi, neither Yunlu nor the Qianlong Emperor mentioned any specific crimes committed by Hongshi. It is therefore still somewhat of a mystery under what circumstances the Yongzheng Emperor decided to disown and banish him.