Закон Новой Зеландии о контроле над наркотиками: история и изменения
Misuse of Drugs Act 1975
Закон о наркотиках Новой Зеландии 1975 года: классификация, риски, поправки 2018/2019. Использование марихуаны для тяжелобольных. Регулирование наркосредств.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Закон о злоупотреблении наркотиками 1975 года — это новозеландский закон, регулирующий оборот наркотических средств, который классифицирует наркотики на три класса, или категории, предположительно исходя из прогнозируемого риска причинения ими серьезного вреда. Однако на практике классификация наркотиков вне рамок принятия законов (таких как настоящий), где такое ограничение не имеет юридической силы, осуществляется генерал-губернатором совместно с министром здравоохранения, и ни один из них юридически не обязан соблюдать это ограничение. В декабре 2018 года в закон были внесены поправки, разрешающие пациентам с неизлечимыми заболеваниями использовать марихуану без опасения уголовного преследования.
Act of Parliament in New Zealand
The Misuse of Drugs Act 1975 is a New Zealand drug control law that classifies drugs into three classes, or schedules, purportedly based on their projected risk of serious harm. However, in reality, classification of drugs outside of passing laws (such as this one), where the restriction has no legal power, is performed by the governor general in conjunction with the Minister of Health, neither of whom is actually bound by law to obey this restriction. In December 2018 it was amended to permit terminally ill patients to use marijuana without risk of prosecution.
История законодательства
Закон о контроле за наркотическими средствами был принят парламентом Новой Зеландии в 1975 году. В марте 2019 года был представлен законопроект о внесении изменений в Закон о контроле за наркотическими средствами. В соответствии с ним AMB FUBINACA и 5F ADB были отнесены к наркотикам класса А; однако наибольшее внимание привлекло выражение "подтвердить существующее право на возбуждение уголовного преследования", поскольку юристы и другие специалисты заявили, что это фактически приведет к прекращению уголовного преследования за простое хранение любых наркотических средств. Законопроект был принят и вступил в силу в августе 2019 года. В декабре 2020 года Закон был изменен Законом о контроле и проверке наркотических средств и веществ 2020 года, который временно легализовал проверку наркотиков в Новой Зеландии. В ноябре 2021 года это изменение было закреплено Законом о контроле и проверке наркотических средств и веществ 2021 года, сделав Новую Зеландию первой страной, которая официально легализовала проверку наркотиков.
The Misuse of Drugs Act was passed by the New Zealand Parliament into law in 1975. In March 2019, the Misuse of Drugs Amendment Bill was introduced. This added AMB FUBINACA and 5F ADB as Class A drugs; but most comment was around the phrase "affirm the existing discretion to prosecute", with lawyers and others saying that this would effectively mean an end to prosecution for mere possession of any drug. It was passed and became effective in August 2019. In December 2020, the Act was amended by the Drug and Substance Checking Legislation Act 2020. This Act temporarily legalised drug checking in New Zealand. In November 2021, this change was made permanent by the Drug and Substance Checking Legislation Act 2021 making New Zealand the first nation to explicitly legalise drug checking.
Четвертый график
Прекурсоры.
Precursor substances.
Конвенции
Экспертный консультативный комитет по наркотикам (ЭККН) принимает решения о включении веществ в списки контролируемых, основываясь на научных и медицинских данных и/или международных договорных обязательствах. Новая Зеландия является участником Единой конвенции о наркотических средствах, Конвенции о психотропных веществах и Конвенции Организации Объединенных Наций против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ. В Национальной политике по наркотикам Новой Зеландии отмечается: "Конвенции возлагают определенные обязательства на страны-участницы. Когда ООН классифицирует (или переклассифицирует) вещество в рамках одной из вышеуказанных конвенций, она требует от стран-участниц внести изменения в свое национальное законодательство для обеспечения соответствия поправке ООН. Следовательно, основанием для рассмотрения некоторых веществ ЭККН будут служить решения, принятые ООН".
The Expert Advisory Committee on Drugs (EACD) makes scheduling decisions, based on scientific and medical evidence and/or international treaty obligations. New Zealand is a party to the Single Convention on Narcotic Drugs, the Convention on Psychotropic Substances and the United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances. National Drug Policy New Zealand notes, "The Conventions place certain obligations on signatory countries. When the UN classifies (or re classifies) a substance under one of the above Conventions, it requires signatory countries to amend their domestic legislation to ensure consistency with the UN's amendment. Accordingly, the impetus for some of the drugs to be considered by the EACD will originate from decisions made at the UN".