Преступление Падре Амаро

Введение

Мексиканский испаноязычный фильм "Преступление отца Амаро" (англ. The Crime of Padre Amaro, известен также как "Преступление падре Амаро" в Австралии) – мексиканская испаноязычная драма 2002 года, снятая Карлосом Каррерой. Фильм очень вольно основан на романе "O Crime do Padre Amaro" (1875) португальского писателя XIX века Жозе Марии де Эса де Кейроша. В главных ролях Гаэль Гарсия Берналь, Ана Клаудия Таланкон и Санчо Грасия. Премьера состоялась 16 августа 2002 года в Мехико. После выхода фильм "Преступление отца Амаро" вызвал споры среди католических групп в Мексике, которые пытались запретить его показ. Им это не удалось, и фильм стал самым кассовым в истории страны, превзойдя предыдущего рекордсмена, "Sexo, pudor y lágrimas" (1999), собрав в прокате 16,3 миллиона долларов. В ограниченном прокате в США и Канаде фильм собрал 5,7 миллиона долларов. На 75-й церемонии вручения премии "Оскар" фильм был номинирован на премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке.

Сюжет

Недавно рукоположенный в священники 24-летний отец Амаро (Гаэль Гарсиа Берналь) прибывает в Лос-Рейес, небольшой городок в вымышленном штате Алдама, чтобы начать служение церкви. Он – протеже безжалостного политического епископа, в то время как местный священник, отец Бенито (Санчо Грасия), уже давно состоит в тайном романе с хозяйкой местного ресторана. Бенито строит большую больницу и реабилитационный центр, частично финансируемый наркобароном картеля. Тем временем другой священник в округе, отец Наталио (Дамиан Алкасар), единственный положительный персонаж среди духовенства, находится под следствием за поддержку леворадикальных повстанцев в своей уединенной сельской приходской зоне. Амелия (Ана Клаудия Таланкон), 16-летняя местная девушка, обучает детей катехизису и является дочерью любовницы Бенито. В начале истории она обдумывает возможность выйти замуж за Рубена (Андрес Монтиэль), молодого журналиста, начинающего карьеру, но их отношения напряжены, поскольку Рубен – неверующий, а Амелия – глубоко религиозна. Отец Рубена – убежденный антиклерикальный атеист, непопулярен в городе из-за своих резких высказываний. Вскоре Амаро увлекается Амелией, которая испытывает к нему сильное влечение и задает неловкие вопросы о любви и грехе на исповеди, признаваясь, что она мастурбирует, представляя Иисуса. Позже она касается его руки, подавая ему еду в ресторане. Газета получает информацию о том, что Бенито крестил новорожденного сына наркобарона, и Рубена просят написать о скандалах в родном городе. С помощью огромного количества доказательств, собранных его отцом, он публикует статью о больнице Бенито, которая служит прикрытием для отмывания денег. Церковь заставляет Амаро написать опровержение, после чего Рубен уволен из газеты под давлением католического лобби. Амелия звонит Рубену и расстается с ним, обрушивая на него поток ругательств. Дом семьи Рубена оскверняют ревностные католики, и, вернувшись домой, он нападает на Амаро, увидев его на улице. Амаро решает не предъявлять обвинения, и Рубен избегает тюремного заключения. Фильм исследует борьбу священников между плотскими желаниями и послушанием. Амаро терзается чувством вины из-за своих чувств к Амелии. Когда местная пресса начинает раскрывать секреты прихода, Амаро обращается за советом к своему начальнику, Бенито. Амаро и Амелия начинают роман, и Амаро цитирует стихи из Песни Песней, соблазняя ее. Позже он накрывает платом, предназначенным для статуи Девы Марии, Амелию во время тайной встречи. После того, как Амелия беременеет от Амаро, он пытается убедить ее покинуть город, чтобы защитить себя. Позже она решает обмануть город, пытаясь выдать Рубена за отца ребенка. Она пытается воссоединиться с ним и организовать свадьбу в спешке, чтобы ребенок был приписан ему, но он говорит ей, что больше не заинтересован в ней. Когда Бенито угрожает донести на Амаро, Амаро угрожает раскрыть тайну романа Бенито. Во время последовавшей потасовки Бенито падает и получает травму, после чего его госпитализируют. В конце концов, Амаро организует тайный аборт посреди ночи. Операция идет не по плану, и Амелия начинает истекать кровью. Амаро везет ее в больницу в большом городе, но она умирает по дороге. Амаро горько плачет. Подробности этого дела замалчиваются, но Бенито и циничная старуха знают, что произошло. В городе распространяют ложную историю, обвиняя Рубена в том, что он соблазнил Амелию до брака, и восхваляя Амаро за то, что он якобы ворвался в клинику абортов и спас Амелию и ее ребенка, хотя и безуспешно. Амаро проводит похороны Амелии, на которых собралось множество скорбящих. Бенито, теперь передвигающийся в инвалидном кресле, отворачивается с отвращением.

Recently ordained a priest, 24 year old Father Amaro (Gael García Bernal) arrives in Los Reyes, a small town in the fictional state of Aldama, to start his life serving the church. He is a protégé of a ruthless political bishop, while the local priest, Father Benito (Sancho Gracia), is having a long ongoing affair with a local restaurant owner. Benito is building a large hospital and recuperation center, which is partially funded by a cartel's drug lord. Meanwhile, another priest in the area, Father Natalio (Damián Alcázar), the only clergyman portrayed positively in the film, is under investigation for supporting left wing insurgents in his secluded rural church area. Amélia (Ana Claudia Talancón), a local 16 year old girl, teaches catechism to the young children in the town, and is the daughter of Benito's mistress. At the start of the story, she is contemplating marriage to Rubén (Andrés Montiel), a young journalist beginning his career, but tension is depicted as Rubén is a non believer and Amélia is strongly Catholic. Rubén's father is an avowed anti clerical atheist who is unpopular within the town for his strong opinions. Amaro soon becomes infatuated with Amélia, who is strongly attracted to him and asks awkward questions about love and sin in the confessional, admitting that she masturbates to Jesus. She later touches his hand while serving him at the restaurant. The newspaper is tipped off about Benito baptising the drug lord's newborn child, and Rubén is asked to write about the scandals in his hometown. With the aid of mountains of evidence compiled by his father, he publishes a story about Benito's hospital being a front for money laundering. The church has Amaro write a denial and Rubén is then sacked by the newspaper under pressure from the Catholic lobby. Amélia then phones Rubén and dumps him, berating him with a string of obscenities. Rubén's family home is vandalized by devout Catholics and when he returns home, he assaults Amaro when he sees him in the street. Amaro decides not to press charges, and Rubén avoids jail time. The film delves into the struggle priests have between desire and obedience. Amaro is plagued with guilt about his feelings for Amélia. When the local press begins to reveal the secrets of the parish, Amaro turns to his superior, Benito. Amaro and Amélia start an affair, and Amaro cites verses from the Song of Songs as he seduces her. Later he drapes a robe meant for the statue of Virgin Mary over Amélia during a secret meeting. After Amélia becomes pregnant with Amaro's child, he tries to convince her to leave town to protect him. Later, she decides to try to trick the town by trying to pass off Rubén as the father. She tries to reunite with him and organize a wedding at short notice so that the baby can be attributed to him, but he tells her he is no longer interested. When Benito threatens to report Amaro, Amaro threatens to retaliate over Benito's affair. During an ensuing scuffle, Benito is injured by a fall and is subsequently hospitalized. Eventually, Amaro arranges for a backstreet abortion in the middle of the night. It goes wrong, and Amélia begins to bleed out. Amaro drives her to the hospital in a large city, but she dies before they get there. Amaro weeps. The lurid details of the case are suppressed, but Benito and a cynical old woman know what has happened. A false story is passed around the town, blaming Rubén for impregnating Amélia before marriage, and praising Amaro for breaking into the abortion clinic and liberating Amélia in a failed attempt to save her and her child. Amaro presides over Amélia's funeral, packed with mourners. Benito, now using a wheelchair, turns and rolls away in disgust.

Прием

"Преступление Падре Амаро" вызвало споры в Мексике после выхода фильма, когда католические епископы и организации призывали людей бойкотировать его и требовали от правительства запретить его показ. Фильм был номинирован на более чем 30 наград, включая номинацию на премию "Оскар" и премию "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке в 2003 году, и удостоился 19 наград.

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes учёл 83 рецензию, из которых 61% были положительными. Средний рейтинг составил 6,19/10. Консенсус критиков на сайте гласит: "Несмотря на мелодраматичность, критика Католической церкви в фильме "Преступление Падре Амаро" остается актуальной". На Metacritic фильм получил 60 баллов из 100, что соответствует "смешанным или средним отзывам", основанным на 29 рецензиях критиков.