Синдром субъективных двойников: редкое заблуждение, когда человек верит в существование своей копии с другим характером. Отличие от аутоскопии, симптомы и споры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Синдром субъективных двойников – редкий бредовый синдром ложной идентификации, при котором человек испытывает убеждение, что у него есть двойник или доппельгангер с такой же внешностью, но обычно с отличающимися чертами характера, который ведёт свою собственную жизнь. Синдром также называют синдромом двойников самого себя, бредом субъективных двойников. Однако бредовое восприятие субъективных двойников отличается от аутоскопии: аутоскопия часто возникает в периоды сильного стресса и обычно купируется устранением этого стрессора. Некоторые пациенты описывают своего двойника как физически и психологически идентичную копию, а не только физическую копию. Это также известно как клональная плюрализация личности, другой тип бредового синдрома ложной идентификации, который может быть, а может и не быть одним и тем же расстройством (см. #Споры, ниже). В этом случае деперсонализация может выступать как симптом (см. случай г-на А в #Клиническая картина).
The syndrome of subjective doubles is a rare delusional misidentification syndrome in which a person experiences the delusion that they have a double or Doppelgänger with the same appearance, but usually with different character traits, that is leading a life of its own. The syndrome is also called the syndrome of doubles of the self, delusion of subjective doubles, However, subjective doubles delusion differs from an autoscopic delusion: autoscopy often occurs during times of extreme stress, and can usually be treated by relieving the said stressor. Some patients describe their double as both a physically and psychologically identical copy, rather than a purely physical copy. This is also known as clonal pluralization of the self, another type of delusional misidentification syndrome that may or may not be the same type of disorder (see #Controversy, below). In this case, depersonalization may be a symptom. (see the case of Mr. A in #Presentation)
История
Это расстройство впервые было определено в 1978 году греческим психиатром Джорджем Н. Христодулу, доктором медицинских наук, доктором философии, FRCPsych. Хотя симптомы субъективных двойников описывались и до 1978 года, синдром субъективных двойников и его варианты получили название синдромов бредового искажения идентификации только в 1981 году, однако феномен двойников самого себя не был рассмотрен до статьи Христодулу в 1978 году. Кроме того, некоторые исследователи используют различные определения этого синдрома. Большинство считает, что двойник – это физическая копия, психологически независимая, в то время как другие определяют двойника как физически и психологически идентичного. Это также известно как клональная плюрализация личности, другое, менее распространенное бредовое состояние, которое объединяют с другими синдромами бредового искажения идентификации.
This disorder was first defined in 1978 by Greek psychiatrist George N. Christodoulou, M. D., Ph. D., FRCPsych. Although the symptoms of subjective doubles have been described before 1978, The syndrome of subjective doubles and its variants were not given the name delusional misidentification syndromes until 1981. but the appearance of doubles of the self were not addressed until Christodoulou's article in 1978. Additionally, some researchers use varying definitions of the syndrome. While most declare that the double is a physical copy that is psychologically independent, some refer to a definition of a double as being both physically and psychologically identical. This is also known as clonal pluralization of the self, another less common delusion that is grouped with the other delusional misidentification syndromes.