Ромфорд: История избирательного округа в Великобритании
Romford (UK Parliament constituency)
Ромфорд (Romford) – избирательный округ в Лондоне, представленный в Палате общин с 2001 г. Эндрю Розинделлом (Консервативная партия). История округа с 1885 г.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1885 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1885 onwards
Ромфорд — избирательный округ в Большом Лондоне, представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 2001 года Эндрю Розинделлом, членом Консервативной партии. Он был образован в 1885 году и претерпел значительные изменения границ в 1918 и 1945 годах. Изначально он охватывал обширную территорию, включающую часть современного Восточного Лондона, и его границы постепенно сужались по мере роста населения и расширения Лондона. С 1955 года границы округа в значительной степени совпадают с границами города Ромфорд.
Romford is a constituency in Greater London represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2001 by Andrew Rosindell, a Conservative. It was created in 1885 and was subject to significant changes in boundaries in 1918 and 1945. It initially covered a huge swathe of what is now East London, with parts of the constituency progressively removed as they experienced significant increases in population as London expanded. The constituency has more or less coincided with the town of Romford since 1955.
Границы
1885–1918: Либерти-оф-Хейвинг-этте-Боуэр и часть сессионного дивизиона Беконтри. 1918–1945: Городские районы Баркинга и Ромфорда, а также сельский район Ромфорда. 1945–1950: Округ Ромфорд. 1950–1955: Округ Ромфорд и городской округ Брентвуд. 1955–1974: Округ Ромфорд. 1974–1983: Районы Бедфордс, Централ, Коллиер Роу, Гидея Парк, Хит Парк, Мауни и Олдчерч Лондонского района Хэвинг. 1983–1997: Районы Бруклендс, Чейз-Крос, Коллиер Роу, Гидея Парк, Хит Парк, Мауни, Олдчерч, Райз Парк и Сент-Эдвардс Лондонского района Хэвинг. 1997–2010: Районы Ардлей Грин, Бруклендс, Чейз-Крос, Коллиер Роу, Гидея Парк, Хит Парк, Мауни, Олдчерч, Райз Парк и Сент-Эдвардс Лондонского района Хэвинг. 2010–настоящее время: Районы Бруклендс, Хэвинг-Парк, Хайлендс, Мауни, Петтитс, Ромфорд-Таун и Скверлс-Хит Лондонского района Хэвинг.
1885–1918: The Liberty of Havering atte Bower, and part of the Sessional Division of Becontree. 1918–1945: The Urban Districts of Barking and Romford, and the Rural District of Romford. 1945–1950: The Borough of Romford. 1950–1955: The Borough of Romford, and the Urban District of Brentwood. 1955–1974: The Borough of Romford. 1974–1983: The London Borough of Havering wards of Bedfords, Central, Collier Row, Gidea Park, Heath Park, Mawney, and Oldchurch. 1983–1997: The London Borough of Havering wards of Brooklands, Chase Cross, Collier Row, Gidea Park, Heath Park, Mawney, Oldchurch, Rise Park, and St Edward's. 1997–2010: The London Borough of Havering wards of Ardleigh Green, Brooklands, Chase Cross, Collier Row, Gidea Park, Heath Park, Mawney, Oldchurch, Rise Park, and St Edward's. 2010–present: The London Borough of Havering wards of Brooklands, Havering Park, Hylands, Mawneys, Pettits, Romford Town, and Squirrel's Heath.
История
Это место было образовано Законом о перераспределении мест 1885 года. Оно включало гражданские приходы Хэйвинг-этт-Бауэр, Хорнчерч и Ромфорд, которые вместе составляли Либерти Хэйвинг-этт-Бауэр, объединенные с Баркингом (включая Грейт-Илфорд), Дагенхэмом, Ист-Хэмом, Литтл-Илфордом и Ванстедом. Пересмотр 1918 года исключил густонаселенный округ Ист-Хэм (включая Литтл-Илфорд) и муниципальный район Ильфорд. Ванстед стал частью избирательного округа Эппинг. Приходы Кранхэм, Грейт-Уорли и Апминстер были включены из Челмсфорда, а Райнхэм и Уэннингтон – из Юго-Восточного Эссекса. Таким образом, избирательный округ Ромфорд состоял из приходов Баркинга, Кранхэма, Дагенэма, Грейт-Уорли, Хэйвинг-этт-Бауэра, Хорнчерча, Ноак-Хилла, Рейнхэма, Ромфорда, Апминстера и Вэннингтона. На всеобщих выборах 1935 года было зарегистрировано 167 939 избирателей, что сделало Ромфорд крупнейшим избирательным округом в стране. К 1939 году это число возросло до 207 101, хотя Хендон стал больше по размеру. Закон о Палате общин (перераспределение мест) 1944 года привел к разделу избирательного округа. Новая граница совпадала с муниципальным районом Ромфорд, который был расширен в 1930-х годах за счет включения Хэйвинг-этт-Бауэр и Ноак-Хилла. Городской округ Брентвуд, расширенный в 1930-х годах за счет включения Хаттона, Инграва и Саут-Уэлда, входил в состав избирательного округа с 1950 по 1955 год. Гарольд-Хилл был исключен из избирательного округа в 1974 году. Избирательный округ имел общие границы с избирательным округом Ромфорд при выборах советников в Совет Большого Лондона в 1973, 1977 и 1981 годах. Последующие изменения границ были незначительными: Ардлей-Грин был включен из Апминстера в 1997 году, а Хайлендс – из Хорнчерча в 2010 году.
This seat was created in the Redistribution of Seats Act 1885. It included the civil parishes of Havering atte Bower, Hornchurch and Romford which together formed the Liberty of Havering atte Bower, combined with Barking (including Great Ilford), Dagenham, East Ham, Little Ilford and Wanstead. The 1918 revision removed the populous county borough of East Ham (including Little Ilford) and the municipal borough of Ilford. Wanstead became part of the Epping constituency. The parishes of Cranham, Great Warley and Upminster were gained from Chelmsford and Rainham and Wennington were gained from South East Essex. The Romford constituency then comprised the parishes of Barking, Cranham, Dagenham, Great Warley, Havering atte Bower, Hornchurch, Noak Hill, Rainham, Romford, Upminster and Wennington. At the 1935 general election there were 167,939 people registered to vote, making Romford the largest constituency in the country. By 1939 this had risen to 207,101, although Hendon had become larger. The House of Commons (Redistribution of Seats) Act 1944 caused the constituency to be divided. The revised boundary coincided with the municipal borough of Romford, which had been enlarged in the 1930s to include Havering atte Bower and Noak Hill. The Brentwood Urban District, which had been expanded in the 1930s to include Hutton, Ingrave and South Weald, was included in the constituency from 1950 to 1955. Harold Hill was removed from the constituency in 1974. The constituency shared boundaries with the Romford electoral division for election of councillors to the Greater London Council at elections in 1973, 1977 and 1981. Subsequent boundary revisions have been relatively minor, with Ardleigh Green gained from Upminster in 1997 and Hylands gained from Hornchurch in 2010.
Профиль избирательного округа
Избирательный округ, созданный в 1885 году, охватывал значительную часть территории, которая впоследствии стала Восточным Лондоном. Население Ист-Хэма, включавшего доки Темзы и промышленные предприятия, возросло с 9 713 человек в 1881 году до 133 487 в 1911 году. Илфорд, благополучный пригород, расположенный дальше от Лондона и связанный с ним железной дорогой, увеличил свое население с 7 645 человек в 1881 году до 78 188 в 1911 году. Пересмотр 1918 года исключил эти урбанизированные территории, заменив их сельскими приходами Кранхэм (население 489 человек в 1911 году), Вэннингтон (364), а также полусельскими Грейт-Уорли (2 051), Рейнхэм (1 972) и Апминстер (2 468). Теперь это был гораздо менее густонаселенный избирательный округ, за исключением древних рыночных городов Баркинга (31 294) и Ромфорда (16 970), а также жилых комплексов, построенных до Первой мировой войны – Эмерсон-Парк, Ромфорд-Гарден-Субурб и Апминстер-Гарден-Субурб. В межвоенный период в приходах Баркинг и Дагенхэм был построен крупный жилой комплекс Совета графства Лондон – Беконтри, насчитывающий около 23 000 домов. Часть избирательного округа, расположенная вдоль Темзы, была промышленной зоной и включала завод Ford Dagenham. В большинстве приходов наблюдался рост пригородного жилья, в том числе крупных жилых комплексов, таких как Elm Park Garden City. Баркинг, Дагенхэм и Ромфорд получили статус районов, а сельские приходы к 1934 году были упразднены. Пересмотр 1945 года оставил в составе избирательного округа город Ромфорд, пригороды Коллиер-Роу и Гидея-Парк, а также более сельские районы Хаверинг-атте-Боуэр и Ноак-Хилл. Включение городского округа Брентвуд в состав избирательного округа в период с 1950 по 1955 год добавило город Брентвуд и его сельскую местность. Совет района Ромфорд построил после Второй мировой войны жилые комплексы в Коллиер-Роу, Чейз-Кросс и Райз-Парк. Еще один крупный жилой комплекс Совета графства Лондон, состоящий из 25 000 домов, был построен в Гарольд-Хилле и завершен в 1958 году. В 1965 году избирательный округ стал частью лондонского района Хеверинг в Большом Лондоне. Пересмотр 1974 года исключил жилой комплекс Гарольд-Хилл из состава избирательного округа. Добавление Ардлей-Грин в 1997 году и Хайлендс в 2010 году еще больше расширило пригородную часть избирательного округа, сформировавшуюся в межвоенный период. Оценка численности населения избирательного округа на середину 2020 года составила 107 064 человека.
The constituency created in 1885 covered a large swathe of what became East London. The population of East Ham, which included Thameside docks and industry, increased from 9,713 in 1881 to 133,487 in 1911. Ilford, a prosperous railway suburb further from London, went from a population of 7,645 in 1881 to 78,188 in 1911. The 1918 revision removed these urbanised places, replacing them with the rural parishes of Cranham (population 489 in 1911), Wennington (364) and the semi rural Great Warley (2,051), Rainham (1,972) and Upminster (2,468). It was now a much more sparsely populated constituency, aside from the ancient market towns of Barking (31,294) and Romford (16,970) and the pre First World War housing estates at Emerson Park, Romford Garden Suburb and Upminster Garden Suburb. During the interwar period the large London County Council estate at Becontree was constructed with around 23,000 homes in the parishes of Barking and Dagenham. The Thameside part of the constituency was industrial and included the Ford Dagenham plant. There was suburban housing growth in most parishes, including some large estates such as Elm Park Garden City. Barking, Dagenham and Romford were incorporated as boroughs and rural parishes had been eliminated by 1934. The 1945 revision left the constituency with the town of Romford, the Collier Row and Gidea Park suburbs and the more rural Havering atte Bower and Noak Hill. The inclusion of Brentwood Urban District in the constituency between 1950 and 1955 added the town of Brentwood and its rural hinterland. Romford Borough Council built post Second World War estates at Collier Row, Chase Cross and Rise Park. Another large London County Council estate of 25,000 homes was constructed at Harold Hill and completed in 1958. The constituency became part of the London Borough of Havering in Greater London in 1965. The 1974 revision removed the Harold Hill estate from the constituency. The addition of Ardleigh Green in 1997 and Hylands in 2010 further expanded the interwar suburban part of the constituency. The 2020 mid year population estimate for the constituency was 107,064.
Члены парламента
Хотя Ромфорд на протяжении большей части 20-го века оставался округом с незначительным перевесом голосов, его границы значительно изменились. Он был представлен консерваторами с февраля 1974 года, за исключением 1997 года. В 2001 году это был один из немногих округов, перешедших к консерваторам, с тех пор с постоянно увеличивающимся преимуществом. Результат выборов 2015 года сделал этот округ 157-м по безопасности из 331 округа Консервативной партии, если оценивать по проценту перевеса.
Although Romford has been highly marginal in terms of majorities obtained through much of the 20th century, its boundaries have changed significantly. It has been Conservative since the February 1974 general election, except for the 1997 landslide. It was one of the few Conservative gains in 2001 with increasingly safe majorities since. The 2015 result made the seat the 157th safest of the Conservative Party's 331 seats by percentage of majority. ElectionMemberParty 1885 John Westlake 1886 James Theobald 1894 by election Alfred Wigram 1897 by election Louis Sinclair 1906 John Bethell 1918 Albert Edward Martin 1922 1923 Charles Rhys 1929 H. T. Muggeridge 1931 W. G. Hutchison 1935 John Parker 1945 Thomas Macpherson 1950 John Lockwood 1955 Ron Ledger 1970 Dick Leonard Feb 1974 Michael Neubert 1997 Eileen Gordon 2001 Andrew Rosindell
Депутат Партия
1885 Джон Уэстлейк
1886 Джеймс Теобальд
1894 (довыборы) Альфред Виграм
1897 (довыборы) Луис Синклер
1906 Джон Бетхелл
1918 Альберт Эдвард Мартин
1922 –
1923 Чарльз Рис
1929 Х. Т. Маггеридж
1931 В. Г. Хатчисон
1935 Джон Паркер
1945 Томас Макферсон
1950 Джон Локвуд
1955 Рон Леджер
1970 Дик Леонард
Февраль 1974 Майкл Ньюберт
1997 Эйлин Гордон
2001 Эндрю Розинделл
Although Romford has been highly marginal in terms of majorities obtained through much of the 20th century, its boundaries have changed significantly. It has been Conservative since the February 1974 general election, except for the 1997 landslide. It was one of the few Conservative gains in 2001 with increasingly safe majorities since. The 2015 result made the seat the 157th safest of the Conservative Party's 331 seats by percentage of majority. ElectionMemberParty 1885 John Westlake 1886 James Theobald 1894 by election Alfred Wigram 1897 by election Louis Sinclair 1906 John Bethell 1918 Albert Edward Martin 1922 1923 Charles Rhys 1929 H. T. Muggeridge 1931 W. G. Hutchison 1935 John Parker 1945 Thomas Macpherson 1950 John Lockwood 1955 Ron Ledger 1970 Dick Leonard Feb 1974 Michael Neubert 1997 Eileen Gordon 2001 Andrew Rosindell