Ирландский принц Флоренс Маккарти: Жизнь и пленение последнего претендента на титул Маккарти Мо́р.

Введение

Ирландский принц Флоренс Маккарти (Fínghin mac Donncha Mac Carthaig) (1560–1640) был ирландским вождем клана и членом гэльской знати Ирландии (flaith) конца XVI века и последним достоверным претендентом на титул Мак-Картиг-Мор до его упразднения английскими властями. Участие Маккарти в Девятилетней войне (1595–1603) привело к его аресту королевской властью, и он провёл последние 40 лет жизни в заключении в Лондоне. Земли его клана были поделены между его родственниками и англо-ирландскими колонистами.

Ранние годы

Мак Картайг родился в 1560 году в замке Килбриттайн близ Кинсала в провинции Мюнстер в Ирландии, принадлежа к династии Маккарти Реа, правителям Карбери, и был сыном Донога Маккарти Реа, 15-го принца Карбери. Его дедом был Донал Маккарти Риг, 12-й принц Карбери. Значение карьеры Мак Картайга заключается в его командовании территориями в западном Мюнстере в период, когда происходило тюдоровское завоевание Ирландии. Юго-западный Мюнстер был наиболее уязвим для испанского вмешательства, которое обсуждалось с конца 1570-х годов с целью поддержки католических восстаний в Ирландии. Властелином большей части этой территории, за исключением Карбери, был Маккарти Мор из Десмонда, чьи земли располагались на территории современных западного Корка и Керри. Помимо этого, существовало еще три княжеских ветви династии Маккарти: Маккарти из Маскэри, Маккарти из Духаллоу и, наконец, самая богатая – Маккарти Реа из независимого Карбери, отцом которого был (полу)суверенный принц. Именно в сложной игре между королевской властью и этими противоборствующими ветвями оказался вовлечен Флоренция. Ветвь Мак Картайга Реа утвердилась в верности короне во время Десмондских восстаний (1569–73 и 1579–83), чтобы заявить о своей независимости от своих номинальных сюзеренов, графа Десмонда и Маккарти Мора, которые оба присоединились к восстанию. Отец Мак Картайга, Доннад Мак Картайг Реа, верно служил короне и доложил, что мобилизовал своих людей, чтобы изгнать повстанца Джеральда Фицджеральда, 15-го графа Десмонда, со своей территории во время Второго Десмондского восстания. Когда его отец умер в 1581 году, Мак Картайг, которому к тому времени было чуть больше двадцати лет, возглавил около 300 человек на английской службе при поддержке английского капитана Уильяма Стэнли и его лейтенанта Жака де Франчески под общим командованием графа Ормонда. Они вытеснили оставшихся сторонников Десмонда с территории Маккарти, «в его собственные разоренные земли», где войска восставших графов не могли найти продовольствие и дезертировали. Мак Картайг также приписал себе заслугу в убийствах Гори Максуини и Морриса Роу, двух капитанов-галлогласов Десмонда. После смерти отца в 1581 году Мак Картайг унаследовал значительное имущество, но не был танистом принца (вторым по командованию и обычно преемником главы), и поэтому не принял титул своего отца, который перешел к дяде Мак Картайга, Оуэну Маккарти Реа, 16-му принцу Карбери. Пост таниста достался двоюродному брату Мак Картайга, Доналу на Пипи (Доналу Трубному). Однако в 1583 году Мак Картайг предстал ко двору, где был принят королевой, которая пожаловала ему 1000 марок и годовой доход в размере 100 марок. В 1585 году он был членом ирландского парламента в Дублине.

Mac Carthaig was born in 1560 at Kilbrittain Castle near Kinsale in the province of Munster in Ireland, into the MacCarthy Reagh dynasty, rulers of Carbery, the son of Donogh MacCarthy Reagh, 15th Prince of Carbery. His grandfather was Donal MacCarthy Reagh, 12th Prince of Carbery. The significance of Mac Carthaig's career lies in his command of territories in west Munster, at a time when the Tudor conquest of Ireland was underway. Southwest Munster was the area most open to Spanish intervention, which had been mooted from the late 1570s to aid Catholic rebellions in Ireland. The overlord of much of this area, but excluding Carbery, was the MacCarthy Mór of Desmond, whose lands were located in modern west Cork and Kerry. There were, in addition, three more princely branches of the MacCarthy dynasty, the MacCarthys of Muskerry, the MacCarthys of Duhallow, and finally the most wealthy: the MacCarthy Reagh of independent Carbery, of whom Florence's father had been a (semi )sovereign prince. It was into a complex interplay between the crown government and these opposing branches that Florence found himself pitched. The Mac Carthaig Reagh branch established itself as loyal to the crown during the Desmond Rebellions (1569–73 and 1579–83), to assert their independence from their nominal overlords, the Earl of Desmond and the Mac Carthaig Mór, both of whom had joined the rebellion. Mac Carthaig's father, Donnchadh Mac Carthaig Reagh, served the crown faithfully and reported that he had mobilised his men to drive the rebel Gerald FitzGerald, 15th Earl of Desmond out of his territory during the Second Desmond Rebellion. When his father died in 1581, Mac Carthaig, by then in his late teens or early twenties, led around 300 men in the English service with the assistance of an English captain, William Stanley, and his lieutenant, Jacques de Franceschi, under the overall command of the Earl of Ormonde. They drove Desmond's remaining followers out of MacCarthy territory, 'into his own waste country', where the rebel earls' troops could find no provisions and deserted. Mac Carthaig also claimed credit for the killings of Gorey MacSweeney and Morrice Roe, two of Desmond's gallowglass captains. Upon his father's death in 1581, Mac Carthaig inherited substantial property but was not the prince's tanist (second in command and usually successor to the head), and therefore did not assume his father's title, which went to Mac Carthaig's uncle, Owen MacCarthy Reagh, 16th Prince of Carbery. The position of tanist went to Mac Carthaig's cousin, Donal na Pipi (Donal of the Pipes). But, in 1583, Mac Carthaig did go to court, where he was received by the queen, who granted him 1000 marks and an annuity of 100 marks. In 1585 he served as a member of the Irish Parliament at Dublin.

Башня

После женитьбы на Эллен, дочери и единственной наследнице Мак-Картиг-Мóра (также графа Кланкаре), Фингин мак Донха вызвал недовольство королевской администрации в Манстере из-за возможного объединения двух главных ветвей клана Карти. К подозрениям властей добавились слухи о его связях с Испанией. В частности, его обвинили в контактах с Уильямом Стэнли и Жаком де Франчески, которые дезертировали с полком ирландских солдат с английской стороны на испанскую во время Восьмидесятилетней войны во Фландрии. В результате этих подозрений Мак-Картиг был арестован в 1588 году в качестве меры предосторожности, чтобы он не смог принять титул Мак-Картиг-Мóра, который дал бы ему командование огромными владениями и тысячами сторонников. Английские власти считали такую перспективу слишком опасной в стране, которую они пытались умиротворить и разоружить. Первоначально заключенный под стражу Карю в замке Шандон в Корке, через шесть месяцев Мак-Картиг был переведен в Дублин, а затем в Лондон, куда он прибыл в феврале 1589 года и был заключен в Тауэр. Его жена бежала из Корка через несколько дней, вероятно, по его указанию. Мак-Картиг был допрошен Тайным советом в марте и отрицал какое-либо участие в континентальных интригах английского католика сэра Уильяма Стэнли. Его вернули в Тауэр, но спустя пятнадцать месяцев его жена предстала перед судом, и сэр Томас Батлер, 10-й граф Ормонд, вызвался поручиться за него на сумму в 1000 фунтов стерлингов. Поскольку никаких обвинений против него не было доказано, Мак-Картиг был освобожден в январе 1591 года при условии, что он не покинет Англию и не будет удаляться более чем на пять километров от Лондона без разрешения. Главный секретарь королевы, лорд Бергли, поддержал его, и он получил защиту от кредиторов и разрешение взыскать старый штраф в размере 500 фунтов стерлингов, причитавшийся Короне, с лорда Барри, его соседа и соперника в Манстере, которого он обвинил в своем аресте; Барри позже обвинил его в нелояльности, поскольку этот иск был преследован в суде. Впоследствии Мак-Картиг получил разрешение вернуться в Ирландию.

Upon his marriage to Ellen, the daughter and sole heir of the Mac Carthaig Mór (also Earl of Clancare), Fínghin mac Donncha fell foul of the crown government in Munster on account of the prospective unification of the two main branches of the Clan Carthy. To add to government suspicion, there was also a rumour of communications by him with Spain. In particular, he was accused of contact with William Stanley and Jacques de Franceschi, who had defected with a regiment of Irish soldiers from the English to the Spanish side in the Eighty Years' War in Flanders. As a result of these suspicions, Mac Carthaig was arrested in 1588 as a precaution against his assumption of the title of Mac Carthaig Mór, which would have given him command over huge estates and thousands of followers. The English authorities considered this too dangerous a prospect in a country they were trying to pacify and disarm. Initially detained by Carew at Shandon Castle in Cork, after six months Mac Carthaig was moved to Dublin, and then to London, where he arrived in February 1589 to be committed to the Tower. His wife escaped from Cork a few days later, probably on his instructions. Mac Carthaig was examined by the privy council in March and denied all complicity in the continental intrigues of the English Catholic, Sir William Stanley. He was sent back to the Tower, but fifteen months later his wife appeared at court and Sir Thomas Butler, 10th Earl of Ormonde, volunteered to stand surety for him in the sum of £1000. Since no charges were proved against him, Mac Carthaig was set at liberty in January 1591 on condition that he not leave England nor travel more than three miles outside London without permission. The Queen's principal secretary, Lord Burghley, backed him, and he obtained protection against his creditors and permission to recover an old fine of £500 due to the Crown from Lord Barry, a neighbour and rival of his in Munster, whom he blamed for his arrest; Barry was later to accuse him of disloyalty as this suit was prosecuted. Mac Carthaig subsequently obtained permission to return to Ireland.

Споры о наследстве

Фингин мак Донча вернулся в Ирландию (хотя технически он все еще оставался пленником) в ноябре 1593 года, вслед за своей женой и ребенком. В следующем году умер его дядя Оуэн (Маккартайг Рей), и его преемником стал его племянник Донал на Пипи. Последний обязался в сумме 10 000 фунтов стерлингов не оспаривать правопреемство Мак-Картайга-Риага в пользу Маккарти, который, в свою очередь, являлся его танистом. Мак-Картайг предстал перед советом в Дублине в июне 1594 года, чтобы ответить на обвинения Дэвида де Барри, 5-го виконта Буттеванта, местного соперника Мак-Картайга, с которым у него был земельный спор, что вновь связало его с про-испанскими интригами Уильяма Стэнли. Затем Флоренция вернулся в Англию по разрешению и оставался там до весны 1596 года, безуспешно пытаясь преследовать лорда Буттеванта. Казнь Патрика О'Коллуна, мастера фехтования, за сговор с целью убийства королевы в 1594 году не способствовала восстановлению репутации Мак-Картайга, поскольку О'Коллун когда-то был членом его свиты. В 1596 году Донал Мак Картайг, Мак Картайг Мор и граф Кланкарти умер без законных наследников мужского пола, и вопрос о престолонаследии стал крайне сложным. По закону владения Кланкарти должны были вернуться к короне, но Мак Картайг имел ипотеку на земли и также имел право на них по брачному договору. Другой Донал, незаконнорожденный сын графа (которого не следует путать с Доналом на Пипи), также заявил о своих правах, не на английское графство, а на титул Мак-Картайга-Мора. Фингин мак Донча Мак Картайг в будущей переписке называл Донала "незаконнорожденным Доналом". Маловероятно, что английские власти признают Мак-Картайга или предоставят ему производный английский титул, поскольку они стремились разделить земли Мак-Картайга; поэтому реальный спор в юридическом плане сводился к возврату земель Флоренцией от английского ипотекодержателя (Уильяма Брауна), который владел ими из-за долга, задолженного ему графом. В июне 1598 года Мак-Картайг отправился в Англию для разрешения этого вопроса. Однако ситуация изменилась с прибытием в Манстер сил Ольстера во главе с Хью О'Ниллом, возглавлявшим общенациональное восстание против английского правительства в Ирландии – Девятилетнюю войну. Осенью Донал Мак-Картайг (незаконнорожденный сын покойного графа) сообщил о признании им власти восставшего О'Нилла и принял титул Мак-Картайга-Мора, но О'Салливан-Мор удержал Белую Посох инаугурации (символически утверждавший восхождение на престол) в пользу Фингина мак Донча Мак-Картайга. В отчаянной ситуации, когда казалось, что все местные лорды в Манстере собираются восстать, корона предоставила Мак-Картайгу полное помилование, при условии, что он немедленно отведет своих сторонников от восстания в обмен на частичное признание его титула против Донала Мак-Картайга, но он промедлил и вернулся в Манстер только после того, как сэр Роберт Деверё, 3-й граф Эссекс – чьей поддержкой он надеялся воспользоваться – сложил свои полномочия в качестве лорда-лейтенанта в Ирландии в конце 1599 года и вернулся в Англию с позором. Мак-Картайгу удалось договориться о поддержке английской стороны в его претензиях на землю и титул, но он также поддерживал контакты с повстанцами с той же целью. Это заставило некоторых комментаторов предположить, что его истинные симпатии были на стороне повстанцев, особенно учитывая, что в молодости его описывали как "очень ревностного в старой вере [католицизме]". Однако более вероятно, что Фингин мак Донча использовал обе стороны как рычаг для достижения своих собственных целей.

Fínghin mac Donncha returned to Ireland (though he was still technically a prisoner) in November 1593, following his wife and child. In the next year, his uncle Owen (the Mac Carthaig Reagh) died and was succeeded by his nephew, Donal na Pípí. The latter bound himself in the sum of £10,000 not to divert the Mac Carthaig Reagh succession from MacCarthy, who was in turn his tanist. Mac Carthaig appeared before the council at Dublin in June 1594 to reply to the accusations of David de Barry, 5th Viscount Buttevant, a local rival of Mac Carthaig's with whom he had a land dispute, which again implicated him pro Spanish intrigues with William Stanley. Florence then returned to England by licence and remained there until the spring of 1596 in a vain attempt to prosecute Lord Buttevant. The execution of Patrick O'Collun, a fencing master, for conspiracy to murder the Queen in 1594 did nothing to restore Mac Carthaig's reputation since O'Collun had once been a member of his household. In 1596, Donal Mac Carthaig, Mac Carthaig Mór and Earl of Clancarthy, died without male issue and the matter of the succession became highly complicated. Clancar's estate should by law have reverted to the crown, but Mac Carthaig had a mortgage on the lands and also had right by his wife. Another Donal, the Earl's illegitimate son (not to be confused with Donal na Pipi), also asserted a claim, not to the English Earldom, but to the title of Mac Carthaig Mór. Fínghin mac Donncha Mac Carthaig would in future correspondence refer to Donal as "Donal the bastard". It was most unlikely that the English authorities would acknowledge Mac Carthaig or grant him the derived English title as they wanted to break up the Mac Carthaig lands; so the real dispute in law came down to the recovery of lands by Florence from an English mortgagee (William Brown), who had possessed them on account of a debt owed to him by the earl. In June 1598, Mac Carthaig travelled to England to pursue the matter. However, the situation was transformed by the arrival in Munster of the Ulster forces of Hugh O'Neill, who was leading a nationwide rebellion – the Nine Years' War – against the English government in Ireland. In the autumn, Donal Mac Carthaig (the late Earl's illegitimate son) was reported to have acknowledged the authority of the rebel O'Neill and assumed the title of Mac Carthaig Mór, but the O'Sullivan Mór withheld the White Wand or rod of inauguration (which symbolically approved the accession) in favour of Fínghin mac Donncha Mac Carthaig. In a desperate situation, when it seemed that all the native lords in Munster were going into rebellion, the crown granted Mac Carthaig a free pardon, on terms that he immediately withdraw his followers from rebellion in return for qualified acknowledgement of his title against Donal Mac Carthaig, but he prevaricated and only returned to Munster after Sir Robert Devereux, 3rd Earl of Essex – whose favour he had been relying upon – threw up his command as lord lieutenant in Ireland in late 1599 and returned to England under a cloud. Mac Carthaig had managed to negotiate English support for his claims to land and title, but he also maintained contact with the rebels to the same end. This has made some commentators claim that his real sympathy lay with the rebels, especially as he was described in his youth as being "very zealous in the old religion [Catholicism]". However, it is more likely Fínghin mac Donncha was using both sides as a lever to further his own aims.

В Лондоне .

Мак Картайг безуспешно просил об освобождении из тюрьмы, обещая служить против О’Нила. После английской победы в битве при Кинсейле его брат Диармуид Маол ("Лысый Дермот"), командовавший сторонниками Фингина мак Доннха в его отсутствие, был случайно убит во время набега на скот людьми Донала II О’Донована под командованием Фингина мак Картайга, своего двоюродного брата, сына его дяди Оуэна; многие его родственники также погибли в различных стычках с английскими или враждующими ирландскими силами. В 1604 году его перевели в Маршалси из-за проблем со здоровьем, но вернули в Тауэр, сохранив ему право доступа к книгам. В 1606 году Донал на Пипи отказался от своих притязаний на лордство Мак-Картайгов и получил в дар территорию Карбери. Затем сэр Ричард Бойл, граф Коркский, и лорд Барри попытались отнять у Мак-Картайга земли, унаследованные от отца, но он успешно сопротивлялся, используя закон. Однако большая часть его прежних владений была перераспределена. В 1608 году он вновь оказался в Маршалси, был освобожден в 1614 году под залог в 5000 фунтов стерлингов с условием не покидать Лондон, а в 1617 году снова был заключен в Тауэр по доносу своего слуги Тейга О’Херли, обвинившего его в связях с Уильямом Стэнли и несколькими изгнанными ирландскими католическими священниками и дворянами, включая Хью Магуайра. Освобождение Мак-Картайга планировалось в 1619 году, но в 1624 году его отправили обратно в "Гейтхаус" в "маленькую тесную комнату, лишенную доступа воздуха", из-за смерти двух его поручителей, Донога О’Брайена, 4-го графа Томмонда, и сэра Патрика Барнуолла. Он был освобожден в 1626 году на новые поручительства и выиграл длительный судебный процесс за баронство Молахифф в 1630 году (хотя земли все еще находились в залоге у английских кредиторов в 1637 году). Маккарти прожил остаток жизни в Лондоне, где написал историю Ирландии, "Книгу Мак-Картайга", основанную на древнеирландских текстах. Он писал, что "хотя многие считают ирландцев более подходящими для искоренения, чем для того, чтобы владеть своими землями, они не так мятежны и опасны, как их изображают те, кто жаждет их заполучить". Он умер в 1640 году.

Mac Carthaig vainly petitioned for release from prison with a promise to serve against O'Neill. After the English victory at the battle of Kinsale, his brother, Diarmuid Maol ("Bald Dermot"), who commanded Fínghin mac Donncha's followers in his absence, was killed accidentally in a cattle raid by some of Donal II O'Donovan's men under the command of Fínghin Mac Carthaig, his first cousin, son of his uncle Owen; many of his kinsmen were also killed in various encounters with English or rival Irish forces. In 1604 he was transferred to the Marshalsea for his health, but sent back to the Tower, with the privilege of access to his books. In 1606, Donal na Pípí surrendered his claim to the Mac Carthaig lordship and received a grant of the territory of Carbery. Then Sir Richard Boyle, Earl of Cork, and Lord Barry tried to wrest from Mac Carthaig the territory inherited from his father, but he successfully resisted by means of the law. However, much of his former lands were re distributed. He went to the Marshalsea again in 1608, was released in 1614 on bonds of £5000 not to leave London, and in 1617 was recommitted to the Tower on the information of his servant, Teige O'Hurley, alleging his involvement with William Stanley and several exiled Irish Catholic priests and nobles, including Hugh Maguire. Mac Carthaig was due for release in 1619 but was sent back to the Gatehouse in 1624, to "a little narrow close room without sight of the air", owing to the death of two of his sureties, Donogh O'Brien, 4th Earl of Thomond and Sir Patrick Barnewall. He was freed in 1626 on fresh sureties and won his protracted suit for the barony of Molahiffe in 1630 (although the lands were still in the possession of the English mortgagees in 1637). MacCarthy lived the remainder of his life in London, where he wrote a history of Ireland, Mac Carthaigh's Book, based on Old Irish texts. He wrote that, "although they [the Irish] are thought by many fitter to be rooted out than suffered to enjoy their lands, they are not so rebellious or dangerous as they are termed by such as covet it". He died in 1640.

Наследие

У Мак-Картайга были сложные отношения с женой, которая ревновала к его наследству и донесла на него английским властям. Она также, по-видимому, не одобряла его политический выбор, и, как сообщается, заявила, что "не пойдет просить подаяние ни в Ольстере, ни в Испании". В 1607 году он доложил, что "изгнал ту злобную женщину, которая была моей женой, которую я не видел и не мог выносить почти год до моего заключения [в тюрьму]". Тем не менее, у него было четверо известных детей от неё: Тейг (умер в детстве в Тауэре), Донал (перешедший в протестантизм и женившийся на Саре, дочери графа Макдоннелла Антримского), Флоренс (женившийся на Мэри, дочери Донала III О’Донована) и Кормак (Чарльз). Со временем титул Мак-Картайга Мора был упразднен, а личные земли Фингина мак Доннха Мак-Картайга были розданы английским поселенцам, среди которых был Ричард Бойл, 1-й граф Корк. Лорды Маккарти, включая Донала на Пипи из Карберри, Донала Маккарти (сына графа) и Дермота Маккарти из Маскерри, получили подтверждение прав на свои земли, но должны были уступить короне до трети своего наследства. Донах Маккарти, сын Дермота Мак-Картайга, впоследствии получивший титул виконта Маскерри, стал одним из лидеров ирландского восстания 1641 года и Конфедеративной Ирландии в 1640-х годах. Грубый портрет Мак-Картайга был вывезен во Францию в 1776 году его дальним родственником Джастином Мак-Картайгом (1744–1811) из Спрингхауса, Банша, графство Типперэри, прямым потомком Донала на Пипи, который ушел в изгнание из-за жестокого обращения с католиками в Ирландии в соответствии с законами против католиков. Портрет хранился в особняке по адресу 3, улица Маж в городе Тулуза, где он жил как граф Маккарти Реа из Тулузы. Граф был известен своей богатой библиотекой, уступавшей по значимости лишь королевской библиотеке в Париже. Анонимный автор в 1686 году писал о Фингине мак Доннха Мак-Картайге, опираясь на современное описание в "Pacata Hibernia": "Из всех Маккарти никто не был более знаменит, чем Флоренс, человек необычайного роста (как Саул, он был выше головой и плечами, чем любой из его последователей), обладавший не меньшей проницательностью, достаточной храбростью и таким же рвением, как и любой другой, за то, что он ошибочно считал истинной религией и свободой своей страны". Однако его соперник Донал "незаконнорожденный" Маккарти описывал его как "проклятого поддельного англичанина, чьим занятием и практикой было обманывать и предавать всех ирландцев в Ирландии".

Mac Carthaig had a troubled relationship with his wife, who grew jealous of his inheritance and who informed on him to the English authorities. She also seems to have disapproved of his political choices, reportedly saying that she, "would not go begging in Ulster or Spain". In 1607 he reported that he had, "sent away that wicked woman that was my wife whom I saw not nor could abide in almost a year before my commitment [imprisonment]". Nevertheless, he did have four children by her who are known: Teige (died as a boy in the Tower), Donal (who converted to Protestantism and married Sarah daughter of the MacDonnell Earl of Antrim), Florence (married Mary daughter of Donal III O'Donovan), and Cormac (Charles). In time, the title of Mac Carthaig Mór was subdued and the personal lands of Fínghin mac Donncha Mac Carthaig were distributed to English settlers, among them Richard Boyle, 1st Earl of Cork. The MacCarthy lords, including Donal na Pipi of Carberry, Donal MacCarthy (son of the earl) and Dermot MacCarthy of Muskerry were granted title to their lands, but had to surrender up to a third of their inheritance to the crown. Donagh MacCarthy, the son of Dermot Mac Carthaig, later created Viscount of Muskerry, would later be one of the leaders of the Irish Rebellion of 1641 and Confederate Ireland in the 1640s. A rough portrait of Mac Carthaig was taken to France in 1776 by a collateral kinsman, Justin Mac Carthaig (1744–1811) of Springhouse, Bansha, County Tipperary, who was a direct descendant of Dónal na Pípí and was going into exile because of the harsh treatment in Ireland of Catholics under the Penal Laws. The portrait was kept in the mansion at 3, Rue Mage in the city of Toulouse where he resided as Count MacCarthy Reagh of Toulouse. The Count was noted for his rich library which in importance was second only to the King's in Paris. An anonymous writer in 1686 wrote of Fínghin mac Donncha Mac Carthaig, drawing on a contemporary description in Pacata Hibernia, 'Of all the MacCarthys, none was ever more famous than Florence, who was a man of extraordinary stature (being like Saul higher by the head and shoulders than any of his followers) and as great policy with competent courage and as much zeal as anybody for what he falsely imagined to be the true religion, and the liberty of his country. However, his rival Donal "the bastard" MacCarthy described him as "a damned counterfeit Englishman whose study and practice was to deceive and betray all the Irishmen in Ireland".