Введение
В итальянском кино жанр giallo (ˈdʒallo; : gialli, от giallo) – это жанр детективного триллера с элементами убийства, который часто включает в себя элементы слэшера, психологического хоррора, сексплуатации и, реже, сверхъестественного ужаса. Этот особый стиль итальянских фильмов ужасов-детективов обычно сочетает в себе атмосферу и напряжение триллера с элементами хоррора (такими как насилие, характерное для слэшеров) и эротики (схожее с французским жанром «fantastique»), и часто повествует о таинственном убийце, чья личность раскрывается лишь в финале фильма. Жанр сформировался в середине – конце 1960-х годов, достиг пика популярности в 1970-х, а затем постепенно утратил популярность в коммерческом кинематографе в последующие десятилетия, хотя отдельные примеры продолжают создаваться. Он стал предшественником и оказал значительное влияние на более поздний американский жанр слэшера.
the literature and film genre
In Italian cinema, giallo (ˈdʒallo; : gialli, from giallo, ) is a genre of murder mystery fiction that often contains slasher, thriller, psychological horror, sexploitation, and, less frequently, supernatural horror elements. This particular style of Italian produced murder mystery horror thriller film usually blends the atmosphere and suspense of thriller fiction with elements of horror fiction (such as slasher violence) and eroticism (similar to the French fantastique genre), and often involves a mysterious killer whose identity is not revealed until the final act of the film. The genre developed in the mid to late 1960s, peaked in popularity during the 1970s, and subsequently declined in commercial mainstream filmmaking over the next few decades, though examples continue to be produced. It was a predecessor to, and had significant influence on, the later American slasher film genre.
Характеристики
Большинство критиков сходятся во мнении, что жанр джалло представляет собой отдельную категорию с уникальными чертами, однако существуют разногласия относительно того, что именно определяет фильм в стиле джалло. Автор Майкл Маккензи выделил два поджанра: «м. джалло», где обычно мужчина-аутсайдер становится свидетелем убийства и сам оказывается в опасности, когда пытается раскрыть преступление; и «f. джалло», в котором главная героиня – женщина, вовлечённая в более сексуальную и психологическую историю, с акцентом на её сексуальность, психику и уязвимое душевное состояние. Несмотря на частое присутствие элементов криминала и детективной интриги, джалло не следует путать с другим популярным итальянским криминальным жанром 1970-х годов – полоттическьи, который включает в себя более динамичные фильмы о жёстких сотрудниках правоохранительных органов (в значительной степени вдохновлённые реалистичными американскими фильмами, такими как «Буллит», «Грязный Гарри», «Исполнитель желаний», «Крёстный отец», «Серпико» и «Французский связной»). Режиссёры и актёры часто работали в обоих жанрах, и между ними существует определённое пересечение. В то время как большинство полоттическьи были посвящены организованной преступности и полицейским операциям по её пресечению, некоторые ранние фильмы этого жанра фокусировались на расследованиях убийств, особенно в случаях, когда жертвой была женщина, убитая при сексуальных обстоятельствах. Эти фильмы были больше ориентированы на психологизм, чем на экшн, и заимствовали различные темы и мотивы из джалло. Примерами служат «Расследование гражданина над подозрением» (1970) и «Нет, дело благополучно закрыто» (1973). Некоторые фильмы можно отнести к обоим жанрам, например, «Обнажённое насилие» Фернандо Ди Лео (1969) и фильм Массимо Далламанно 1974 года «Полиция просит помощи» («Что они сделали с вашими дочерьми?»).
Структура
Фильмы жанра джалло обычно характеризуются как жестокие детективные триллеры, сочетающие в себе элементы саспенса из детективной литературы со сценами шокирующего ужаса, чрезмерным кровопролитием, стильной операторской работой и часто диссонирующими музыкальными аранжировками. Архетипичный сюжет джалло строится вокруг таинственного психопатического убийцы в черных перчатках, который выслеживает и жестоко убивает серию красивых женщин. Типичный герой джалло – это аутсайдер, часто путешественник, турист, изгой или даже отчужденный или дискредитированный частный детектив, и нередко – молодая женщина, часто одинокая или оказавшаяся в чужой и незнакомой обстановке (в джалло редко или реже главными героями выступают сотрудники правоохранительных органов, что более характерно для жанра poliziotteschi). Важно отметить, что хотя большинство фильмов джалло содержат элементы этой базовой повествовательной структуры, не все они ей следуют. Некоторые картины (например, "Топор для медового месяца" Марио Бавы 1970 года, где убийца является главным героем) могут радикально изменить традиционную структуру или полностью от нее отказаться, но при этом все равно считаться джалло благодаря стилистическим или тематическим тропам, а не повествовательным. Убийства часто происходят в момент наибольшей уязвимости жертвы (когда она принимает душ, ванну или одета в откровенную одежду); поэтому фильмы джалло часто содержат большое количество обнаженности и сексуальных сцен, почти все из которых с участием красивых молодых женщин. С этим жанром связаны такие актрисы, как Эдвиж Фенех, Барбара Бах, Дарья Николоди, Мимси Фармер, Барбара Буше, Сьюзи Кендалл, Ида Галли и Анита Стриндберг.
Темы
Гьялли отличаются психологическими темами безумия, отчужденности, сексуальности и паранойи.
Производство
Гиалли известны своей сильной кинематографической техникой, и критики высоко оценивают их монтаж, оформление, музыку и визуальный стиль, даже несмотря на явное отсутствие других элементов, обычно вызывающих критическое признание (поскольку в гиалли часто не хватает проработки персонажей, правдоподобных диалогов, реалистичной игры актеров и логической связности сюжета). Алексия Каннас писала о фильме 1968 года "Смерть положила яйцо", что "хотя фильм снискал репутацию своей крайней повествовательной сложности (как и многие авторские фильмы), его эстетическое совершенство неоспоримо", а Леон Хант отметил, что работы часто обращающегося к жанру гиалли Дарио Ардженто "колеблются между приемами авторского кино и эксплуатацией".
Визуальный стиль
Гиалли часто ассоциируются с сильной технической кинематографией и стильными визуальными эффектами. Критик Мэйтленд Макдона описывает визуальные эффекты фильма "Profondo rosso" (Глубокий красный) как "яркие цвета и причудливые углы камеры, головокружительные панорамы и эффектные проезды камеры, дезориентирующую композицию кадра и общую структуру, фетишистские крупные планы дрожащих глаз и странных предметов (ножи, куклы, шарики, заплетенные локоны шерсти)". Помимо культовых образов убийц в черных перчатках и жестокого насилия, в гиалли также часто используются сильно стилизованные и порой даже сюрреалистические цветовые решения. Режиссеры Дарио Ардженто и Марио Бава особенно известны своими импрессионистскими образами и использованием кричащих цветов, хотя другие режиссеры, работающие в жанре гиалло (в частности, Лучио Фульчи), использовали более сдержанные и реалистичные стили. В силу своей типичной обстановки 1970-х годов, некоторые комментаторы также отмечают их потенциал для визуальной нарочитости, особенно в отношении моды и декораций. Писательница Энн Биллсон объясняет: "Звук гиалло – это, как правило, опьяняющая смесь грувовой лаунж-музыки, нервного диссонанса и успокаивающего лиризма, который скрывает тот факт, что он на самом деле сопровождает, скажем, обезглавливание в замедленной съемке" (в качестве примера она приводит музыку Эннио Морриконе к фильму "Четыре мухи на сером бархате" 1971 года) или музыку Норы Орланди, включая партитуру Бруно Николая к фильму "Все цвета тьмы". Среди известных композиторов – Морриконе, Николаи и итальянская группа Goblin. К другим важным композиторам, работавшим над фильмами в жанре гиалло, относятся Пьеро Умилиани (автор музыки к фильму "Пять кукол для августовской луны"), Риз Ортолани ("Дело о девушке в пижаме"), Нора Орланди ("Странная слабость миссис Уорд"), Стелвио Чиприани ("Игуана с огненным языком") и Фабио Фрицци ("Семь нот в черном", также известный как "Психик").
Названия
В гиалли часто встречаются кричащие или барочные названия, нередко с отсылками к животным или использованием чисел.
История и развитие
Первым романом джалло, адаптированным для кино, была книга Джеймса М. Кейна «Почтальон всегда звонит дважды», адаптированная в 1943 году Лучино Висконти как «Одержимость» (Ossessione). Помимо литературной традиции джалло, ранние фильмы джалло также испытали влияние немецких криминальных фильмов («крими») начала 1960-х годов. Произведенные датско-немецкой студией Rialto Film, эти черно-белые детективные фильмы, основанные на рассказах Эдгара Уоллеса, обычно представляли собой детективные сюжеты с убийцей в маске, предвосхищая несколько ключевых элементов движения джалло за несколько лет. И хотя они связаны с автором джалло Уоллесом, в них было мало той чрезмерной стилизации и жестокости, которые впоследствии определяли итальянские джалло. Шведский режиссер Арне Маттсон также рассматривается как возможное влияние, особенно его фильм 1958 года «Манекен в красном». Хотя фильм имеет стилистическое и повествовательное сходство с более поздними фильмами джалло (особенно в использовании цвета и множественных убийствах), нет прямых доказательств того, что последующие итальянские режиссеры видели его. Первым «настоящим» фильмом в жанре джалло обычно считается «Девушка, которая знала слишком много» (1963) Марио Бавы. Хотя фильм не имел финансового успеха в то время, тропы, которые он представил (особенно убийца в черных перчатках, провокационная сексуальность и смелое использование цвета), стали культовыми для жанра. В последующие несколько лет последовали несколько фильмов схожей тематики – криминальных триллеров, включая ранние работы режиссеров Антонио Маргарити («Nude si muore» [Naked You Die] в 1968 году), Ромоло Гиролами («Il dolce corpo di Deborah» [The Sweet Body of Deborah] в 1968 году), Умберто Ленци («Orgasmo» в 1969 году, «Paranoia» [A Quiet Place to Kill] и «Così dolce così perversa» [So Sweet So Perverse] в 1969 году), Риккардо Фреда («A doppia faccia» [Double Face] в 1969 году) и Лучио Фулчи («Una sull'altra» [One on Top of the Other] в 1969 году), все из которых впоследствии стали ведущими творческими силами в развивающемся жанре. Но именно первый полнометражный фильм Дарио Ардженто в 1970 году превратил джалло в крупное культурное явление. Этот фильм, «Птица с кристаллическим оперением», находился под сильным влиянием «Крови и черного кружева» и представил новый уровень стильного насилия и саспенса, который помог переопределить жанр. Фильм имел огромный кассовый успех и был широко имитирован. Его успех вызвал всплеск итальянских фильмов со стильными, жестокими и сексуально провокационными сюжетами об убийствах (один Ардженто снял еще три в течение следующих пяти лет), фактически закрепив жанр в общественном сознании. В 1996 году режиссер Микеле Соави написал: «Нет сомнений, что именно Марио Бава положил начало «спагетти-триллерам», [но] Ардженто дал им мощный импульс, поворотный момент, новый стиль – «новую одежду». Марио состарился, а Дарио сделал этот жанр своим собственным, что оказало влияние на жанровое кино, которое, благодаря Дарио, получило второе дыхание». Успех «Птицы с кристаллическим оперением» спровоцировал десятилетие, в течение которого каждый год выпускалось множество фильмов джалло. В англоязычных кинокругах термин «джалло» постепенно стал синонимом тяжелого, театрального и стилизованного визуального оформления.
Популярность и наследие
Жанр giallo достиг своего расцвета в период с 1968 по 1978 год. Однако наиболее плодотворным был пятилетний период между 1971 и 1975 годами, в течение которого было создано более 100 различных фильмов giallo (см. фильмографию ниже). Режиссёры, такие как Бава, Ардженто, Фулчи, Ленци, Фреда и Маргарити, продолжали снимать giallo на протяжении 70-х и в последующие годы, и вскоре к ним присоединились другие известные режиссёры, включая Серджио Мартино, Паоло Кавара, Армандо Криспино, Руджеро Деодато и сын Бавы, Ламберто Бава. В начале 70-х годов жанр распространился и на Испанию, что привело к созданию таких фильмов, как La residencia (Дом, который кричал) (1969) и Los Ojos Azules de la Muñeca Rota (Голубые глаза сломанной куклы) (1973), которые обладали явными характеристиками giallo, но отличались испанским актёрским составом и производственным потенциалом. Хотя они и предшествовали первому giallo на несколько лет, немецкие криминальные фильмы (krimi) продолжали сниматься одновременно с ранними giallo и также испытали на себе их влияние. По мере снижения популярности krimi в Германии, Rialto Film всё чаще сотрудничала с итальянскими продюсерскими компаниями и кинематографистами (такими как композитор Эннио Морриконе и режиссёр-оператор Джо Д’Амато, который работал над более поздними krimi после своих успехов в Италии). Пересечение между этими двумя направлениями настолько значительно, что один из последних krimi от Rialto, Cosa avete fatto a Solange? (Что вы сделали с Соланж?), был снят итальянским режиссёром и съёмочной группой и сам по себе был назван giallo. Фильмы giallo продолжали создаваться на протяжении 1970-х и 1980-х годов, но постепенно их популярность снижалась, а бюджеты и производственные ценности уменьшались. Режиссёр Пупи Авати в 1977 году сатирически изобразил жанр в комедийном giallo под названием Tutti defunti tranne i morti. Хотя цикл giallo пошёл на спад в 1990-х годах и имел мало представителей в 2000-х, они продолжают сниматься, в частности, Ардженто (который в 2009 году выпустил фильм под названием Giallo, как бы отдавая дань уважения своей долгой карьере в этом жанре) и режиссёрский дуэт Элен Катте и Бруно Форцани, чей фильм Amer (использующий музыку из старых giallo, включая композиции Морриконе и Николаи) получил положительные отзывы критиков после выхода в 2009 году. Примеры влияния: Pretty Maids All in a Row (1971, основан на итальянском романе), Frenzy (1972) Альфреда Хичкока, Madhouse (1974) Винсента Прайса, Eyes of Laura Mars (1978) и Dressed to Kill (1980) Брайана Де Пальмы. Berberian Sound Studio (2012) – это уважительная дань жанру. Режиссёр Эли Рот назвал giallo «одним из моих самых любимых поджанров в кино» и особо отметил «Торсо» (I corpi presentano tracce di violenza carnale) Серджио Мартино (наряду с испанским фильмом ужасов «Кто может убить ребенка?») как оказавшие влияние на его фильм 2005 года «Хостел», написав: «Эти итальянские giallo 70-х начинаются с группы студентов в Риме, много сцен на площадях с телеобъективами, и у зрителя возникает ощущение, что за ними наблюдают. Это действительно зловещее, жуткое чувство. Девушки всегда куда-то едут, и они все очень умны. Они принимают решения, которые принял бы зритель».