Герменчик: География, экономика и традиции турецкого города.
Germencik
Герменчик, Турция: расположение, история развития из болотистой местности, транспортный узел (железная дорога, шоссе Измир-Айдын), инфраструктура и услуги.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
География
Герменчик расположен в середине плодородной равнины Бююк-Мендерес (Меандр), в глубине суши от прибрежного города Кушадасы в Эгейском регионе, на шоссе Айдын – Измир, ведущем из города Айдын. Он также является узлом железнодорожных линий Измир – Айдын – Афьонкарахисар и Ортаклар – Сёке. До 1950-х годов равнина представляла собой заболоченную местность, подверженную регулярным наводнениям, и Герменчик развивался по мере переселения людей из низинных земель в город. Сегодня сам Герменчик – небольшой город с населением 12 000 человек, расположенный вдоль шоссе Измир – Айдын, предоставляющий средние школы, больницу, библиотеку и другие услуги для окружающего района. В селах района больше медицинских пунктов и начальных школ. Экономика Герменчика основана на сельском хозяйстве, основными культурами являются инжир и оливки, но здесь также выращивают хлопок, кунжут и другие сельскохозяйственные культуры. Из общей площади Герменчика в 374,39 км² 255,8 км² занято посевами, а из оставшейся площади 106,23 км² – лес, 6,65 км² – луга и пастбища, 5,19 км² – неиспользуемые земли и 0,52 км² – озера и болота. В 1998 году было собрано 16 950 тонн хлопка с площади 56,5 км², 7 500 тонн инжира с 87,22 км² и 44 170 тонн оливок с 92,92 км². Также разводят овец и крупный рогатый скот, существует небольшая молочная промышленность, пчеловодство и птицеводство. Промышленность в этом районе в основном занимается переработкой местной продукции для производства тахини, халвы, оливкового масла и т.д. Местные жители ведут традиционный турецкий сельский образ жизни с крепкими семейными узами. Женщины обычно покрывают голову и носят длинные юбки.
Germencik is located in the middle of the fertile Büyük Menderes (Meander) plain, inland from the Aegean coastal town of Kuşadası, on the Aydın İzmir highway from the city of Aydın. It is also the junction of the İzmir Aydın Afyonkarahisar and Ortaklar Söke railway lines. Until the 1950s the plain was a swampy area subject to regular flooding and Germencik grew as people moved from the wet lands into the town. Today Germencik itself is a small town of 12,000 people, astride the Izmir Aydın highway, providing high schools, a hospital, a library and other services for the surrounding district. There are more health centres and primary schools in the villages of the district. The economy of Germencik depends on agriculture, the main crops are figs and olives but cotton, sesame and other crops are also grown here. Of the 374.39 km2 total area of Germencik 255.8 km2 is planted and of the remainder 106.23 km2 is forest, 6.65 km2 is meadow/pasture, 5.19 km2 is unused and 0.52 km2 is lake or swamp. In 1998 16,950 tons of cotton were produced from 56.5 km2, 7,500 tons of figs from 87.22 km2 and 44,170 tons of olives from 92.92 km2. Sheep and cattle are raised too and there is a small dairy industry as well as bee keeping and some poultry farming. Industry in the area is mainly the processing of the local produce to make tahini, halva, olive oil etc. The people live the traditional Turkish rural lifestyle with strong family ties etc. The women generally have their heads covered and wear long skirts.
Достопримечательности
Остатки античного города Магнезия на Маандре расположены на западной стороне трассы D525 между Ортакларом и Сёке, сразу к западу от деревни Текин. Горячие источники находятся в деревнях Алангуллу, Чамур и Гюмюшлю, все в 10–12 км к северу от Герменчика.
The remains of the antique city of Magnesia on the Maeander are located on the west side of Route D525 between Ortaklar and Söke, just west of the village of Tekin. The hot springs in the villages of Alangüllü, Çamur, and Gümüşlü, all 10–12 km north of Germencik.