Введение
Книга "Языки Африки" – это сборник эссе 1963 года, написанный лингвистом Джозефом Гринбергом, в котором автор представляет генетическую классификацию африканских языков, которая, с некоторыми изменениями, и сегодня остается наиболее распространенной. Это расширенная и значительно переработанная версия его работы 1955 года "Исследования в области африканской лингвистической классификации", которая, в свою очередь, представляла собой сборник из восьми статей, опубликованных Гринбергом в журнале "Southwestern Journal of Anthropology" в период с 1949 по 1954 год. Впервые книга была опубликована в 1963 году как часть II Международного журнала американской лингвистики, том 29, № 1; однако, более часто цитируется ее второе издание 1966 года, опубликованное (Индианским университетом, Блумингтон: Mouton & Co., Гаага) в виде самостоятельного издания. Автор описывает ее основу как три фундаментальных принципа метода: "Единственная релевантность при сравнении – сходство, охватывающее как звуковую, так и смысловую составляющие конкретных форм". "Массовое сравнение в противовес изолированным сопоставлениям между парами языков". "При выводах о классификации релевантны только лингвистические данные".
The Languages of Africa is a 1963 book of essays by the linguist Joseph Greenberg, in which the author sets forth a genetic classification of African languages that, with some changes, continues to be the most commonly used one today. It is an expanded and extensively revised version of his 1955 work Studies in African Linguistic Classification, which was itself a compilation of eight articles which Greenberg had published in the Southwestern Journal of Anthropology between 1949 and 1954. It was first published in 1963 as Part II of the International Journal of American Linguistics, Vol. 29, No. 1; however, its second edition of 1966, in which it was published (by Indiana University, Bloomington: Mouton & Co., The Hague) as an independent work, is more commonly cited. Its author describes it as based on three fundamentals of method:
"The sole relevance in comparison of resemblances involving both sound and meaning in specific forms." "Mass comparison as against isolated comparisons between pairs of languages." "Only linguistic evidence is relevant in drawing conclusions about classification."
Инновации
Семья нигеро-конгольских языков Гринберга была существенно предвосхищена "западносуданской" группой Вестерманна, но он изменил подклассификацию, включив фулани (как западноатлантическую) и недавно постулированную адамава-восточную, исключив сонгхаи и классифицировав банту лишь как подсемейство бенуэ-конго (ранее называемое "полубанту"). Семитские, берберские, египетские и кушитские языки общепризнанно считались членами "хамито-семитской" семьи, в то время как чадские, фулани, "нило-хамитские" и готтентотские языки неоднократно предлагались в качестве членов, вызывая споры. Он принял чадскую группу (изменив при этом её принадлежность) и отверг остальные три, доказав, что они были классифицированы как "хамитские" исключительно по типологическим причинам. Это доказательство также привело к отказу (как им, так и лингвистикой в целом) от термина "хамитский" как лишенного четкого смысла в исторической лингвистике; в результате он переименовал вновь переклассифицированную семью в "афроазиатскую". Следуя Шапера и отвергая Майнхофа, он классифицировал готтентотский язык как часть центральных языков койсан. К койсан он также добавил значительно более северные языки хадза (хатса) и сандаве. Его самым революционным шагом стало постулирование нило-сахарской семьи. Это до сих пор является предметом споров, поскольку попытки реконструкции этой семьи пока не увенчались успехом, но она представляется перспективной и широко используется. Предыдущие лингвисты отмечали очевидную связь между большинством этих языков, но никогда формально не предлагали объединить их в семью. Эти языки – восточносуданские, центральносуданские, кунама и берта – Гринберг объединил в основную группу, которую он назвал Чари-Нил, к которой он добавил все остальные неклассифицированные языки Африки, не имеющие грамматических родов. Разделение между Чари-Нил и периферийными ветвями впоследствии было отменено. На более низком уровне он окончательно включил "нило-хамитские" языки в состав нилотских, следуя предложению Кёлера, и заложил более прочный фундамент для восточносуданской группы. Наконец, он отнес неклассифицированные языки холмов Нуба в Кордофане к нигеро-конгольской семье, назвав полученную группу конго-кордофанской. Эта связь была принята, за исключением группы "тумтум", хотя кордофанские языки больше не рассматриваются как основная ветвь, и название "конго-кордофанский" больше не используется. Четыре семьи, выделенные Гринбергом, стали доминирующей концепцией африканских языков, хотя его подклассификация не получила такого же признания. Нигеро-конгольская и афроазиатская семьи почти повсеместно приняты, без существенной поддержки концепции "хамитской" семьи или независимости банту. Нило-сахарская семья по-прежнему считается предварительной. Койсан теперь отвергается специалистами, за исключением использования в качестве удобного термина, хотя он может сохраняться в менее специализированной литературе.
I. Конго Кордофянский
I. Нигер-Конго
I. A.1 Западная Атлантика
I. A.1. a Северная: Wolof, Serer Sin, Fulani, Serer Non, Konyagi, Basari, Biafada, Badyara (Pajade), Dyola, Mandyak, Balante, Banyun, Nalu, Cobiana, Cassanga, Bidyogo
I. A.1. b Южная: Temne, Baga, Landoma, Kissi, Bulom, Limba, Gola
I. A.2 Манде
I. A.2. a Западная
I. A.2. a.1 Malinke, Bambara, Dyula, Mandinka, Numu, Ligbi, Huela, Vai, Kono, Koranko, Khasonke Bobo
I. A.2. a.3 Mende, Loko, Gbandi, Loma, Kpelle (Guerze)
I. A.2. a.4 Susu, Dyalonke
I. A.2. a.5 Soninke, Bozo
I. A.2. a.6 Duun, Dzuun, Jo, Seenku (Sembla), Kpan, Banka
I. A.2. b Восточная
I. A.2. b.1 Mano, Dan (Gio), Guro (Kweni), Mwa, Nwa, Beng, Gban, Tura (Wen), Yaure
I. A.2. b.2 Samo, Bisa, Busa, Kyenga, Shanga
I. A.3 Вольта-Конго
I. A.3. a Senoufo: Minianka, Tagba, Foro, Tagwana (Takponin), Dyimini, Nafana
I. A.3. b Lobi-Dogon: Lobi, Dyan, Puguli, Gan, Gouin, Turuka, Doghosie, Doghosie Fing, Kyan, Tara, Bwamu, Wara, Natioro, Dogon, Kulango
I. A.3. c Grusi: Awuna, Kasena, Nunuma, Lyele, Tamprusi, Kanjaga (Bulea) (перемещена в группу d), Degha, Siti, Kurumba (Fulse), Sisala
I. A.3. d Mossi, Dagomba, Kusasi, Nankanse, Talensi, Mamprusi, Wala, Dagari, Birifo, Namnam, Kanjaga (Bulea) (перемещена из группы c)
I. A.3. e Tem, Kabre, Delo, Chala
I. A.3. f Bargu (Bariba)
I. A.3. g Gurma, Tobote (Basari), Kasele (Chamba), Moba
I. A.3. x Dogon
I. A.4 Ква
I. A.4. a Kru: Bete, Bakwe, Grebo, Bassa, De, Kru (Krawi)
I. A.4. b Avatime, Nyangbo, Tafi, Logba, Likpe, Ahlo, Akposo, Lefana, Bowili, Akpafu, Santrokofi, Adele, Kebu, Anyimere, Ewe, Aladian, Avikam, Gwa, Kyama, Akye, Ari, Abe, Adyukru, Akan (Twi, Anyi, Baule, Guang, Metyibo, Abure), Ga, Adangme
I. A.4. c Yoruba, Igala
I. A.4. d Nupe, Gbari, Igbira, Gade
I. A.4. e Bini, Ishan, Kukuruku, Sobo
I. A.4. f Idoma, Agatu, Iyala
I. A.4. g Ibo
I. A.4. h Ijo
I. A.5 Бенуэ-Конго
I. A.5. A Плато
I. A.5. A.1
I. A.5. A.1. a Kambari, Dukawa, Dakakari, Basa, Kamuku, Reshe
I. A.5. A.1. b Piti, Janji, Kurama, Chawai, Anaguta, Buji, Amap, Gure, Kahugu, Ribina, Butawa, Kudawa
I. A.5. A.2 Afusare, Irigwe, Katab, Kagoro, Kaje, Kachicheri, Morwa, Jaba, Kamantan, Kadara, Koro, Afo
I. A.5. A.3 Birom, Ganawuri (Aten)
I. A.5. A.4 Rukuba, Ninzam, Ayu, Mada, Kaninkwom
I. A.5. A.5 Eggon, Nungu, Yeskwa
I. A.5. A.6 Kaleri, Pyem, Pai
I. A.5. A.7 Yergam, Basherawa
I. A.5. B Jukunoid: Jukun, Kentu, Nyidu, Tigong, Eregba, Mbembe, Zumper (Kutev, Mbarike), Boritsu
I. A.5. C Cross River
I. A.5. C.1 Boki, Gayi (Uge), Yakoro
I. A.5. C.2 Ibibio, Efik, Ogoni (Kana), Andoni, Akoiyang, Ododop, Korop
I. A.5. C.3 Akunakuna, Abine, Yako, Asiga, Ekuri, Ukelle, Okpoto Mteze, Olulomo
I. A.5. D Bantoid: Tiv, Bitare, Batu, Ndoro, Mambila, Bute, Bantu
I. A.6 Адамава-Восточная
I. A.6. A Адамава
I. A.6. A.1 Tula, Dadiya, Waja, Cham, Kamu
I. A.6. A.2 Chamba, Donga, Lekon, Wom, Mumbake
I. A.6. A.3 Daka, Taram
I. A.6. A.4 Vere, Namshi, Kolbila, Pape, Sari, Sewe, Woko, Kotopo, Kutin, Durru
I. A.6. A.5 Mumuye, Kumba, Gengle, Teme, Waka, Yendang, Zinna
I. A.6. A.6 Dama, Mono, Mbere, Mundang, Yasing, Mangbei, Mbum, Kpere, Lakka, Dek
I. A.6. A.7 Yungur, Mboi, Libo, Roba
I. A.6. A.8 Kam
I. A.6. A.9 Jen, Munga
I. A.6. A.10 Longuda
I. A.6. A.11 Fali
I. A.6. A.12 Nimbari
I. A.6. A.13 Bua, Nielim, Koke
I. A.6. A.14 Masa
I. A.6. B Восточная
I. A.6. B.1 Gbaya, Manja, Mbaka
I. A.6. B.2 Banda
I. A.6. B.3 Ngbandi, Sango, Yakoma
I. A.6. B.4 Zande, Nzakara, Barambo, Pambia
I. A.6. B.5 Bwaka, Monjombo, Gbanziri, Mundu, Mayogo, Bangba
I. A.6. B.6 Ndogo, Bai, Bviri, Golo, Sere, Tagbo, Feroge, Indri, Mangaya, Togoyo
I. A.6. B.7 Amadi (Madyo, Ma)
I. A.6. B.8 Mondunga, Mba (Bamanga)
I. B Кордофанские
I. B.1 Koalib: Koalib, Kanderma, Heiban, Laro, Otoro, Kawama, Shwai, Tira, Moro, Fungor
I. B.2 Tegali: Tegali, Rashad, Tagoi, Tumale
I. B.3 Talodi: Talodi, Lafofa, Eliri, Masakin, Tacho, Lumun, El Amira
I. B.4 Tumtum: Tumtum, Tuleshi, Keiga, Karondi, Krongo, Miri, Kadugli, Katcha
I. B.5 Katla: Katla, Tima
I. A.1 West Atlantic
I. A.1. a Northern: Wolof, Serer Sin, Fulani, Serer Non, Konyagi, Basari, Biafada, Badyara (Pajade), Dyola, Mandyak, Balante, Banyun, Nalu, Cobiana, Cassanga, Bidyogo
I. A.1. b Southern: Temne, Baga, Landoma, Kissi, Bulom, Limba, Gola
I. A.2 Mande
I. A.2. a Western
I. A.2. a.1 Malinke, Bambara, Dyula, Mandinka, Numu, Ligbi, Huela, Vai, Kono, Koranko, Khasonke Bobo
I. A.2. a.3 Mende, Loko, Gbandi, Loma, Kpelle (Guerze)
I. A.2. a.4 Susu, Dyalonke
I. A.2. a.5 Soninke, Bozo
I. A.2. a.6 Duun, Dzuun, Jo, Seenku (Sembla), Kpan, Banka
I. A.2. b Eastern
I. A.2. b.1 Mano, Dan (Gio), Guro (Kweni), Mwa, Nwa, Beng, Gban, Tura (Wen), Yaure
I. A.2. b.2 Samo, Bisa, Busa, Kyenga, Shanga
I. A.3 Voltaic
I. A.3. a Senoufo: Minianka, Tagba, Foro, Tagwana (Takponin), Dyimini, Nafana
I. A.3. b. Lobi Dogon: Lobi, Dyan, Puguli, Gan, Gouin, Turuka, Doghosie, Doghosie Fing, Kyan, Tara, Bwamu, Wara, Natioro, Dogon, Kulango
I. A.3. c Grusi: Awuna, Kasena, Nunuma, Lyele, Tamprusi, Kanjaga (Bulea) (moved to group d), Degha, Siti, Kurumba (Fulse), Sisala
I. A.3. d Mossi, Dagomba, Kusasi, Nankanse, Talensi, Mamprusi, Wala, Dagari, Birifo, Namnam, Kanjaga (Bulea) (moved from group c)
I. A.3. e Tem, Kabre, Delo, Chala
I. A.3. f Bargu (Bariba)
I. A.3. g Gurma, Tobote (Basari), Kasele (Chamba), Moba
I. A.3. x Dogon
I. A.4 Kwa
I. A.4. a Kru: Bete, Bakwe, Grebo, Bassa, De, Kru (Krawi)
I. A.4. b Avatime, Nyangbo, Tafi, Logba, Likpe, Ahlo, Akposo, Lefana, Bowili, Akpafu, Santrokofi, Adele, Kebu, Anyimere, Ewe, Aladian, Avikam, Gwa, Kyama, Akye, Ari, Abe, Adyukru, Akan (Twi, Anyi, Baule, Guang, Metyibo, Abure), Ga, Adangme
I. A.4. c Yoruba, Igala
I. A.4. d Nupe, Gbari, Igbira, Gade
I. A.4. e Bini, Ishan, Kukuruku, Sobo
I. A.4. f Idoma, Agatu, Iyala
I. A.4. g Ibo
I. A.4. h Ijo
I. A.5 Benue–Congo
I. A.5. A Plateau
I. A.5. A.1
I. A.5. A.1. a Kambari, Dukawa, Dakakari, Basa, Kamuku, Reshe
I. A.5. A.1. b Piti, Janji, Kurama, Chawai, Anaguta, Buji, Amap, Gure, Kahugu, Ribina, Butawa, Kudawa
I. A.5. A.2 Afusare, Irigwe, Katab, Kagoro, Kaje, Kachicheri, Morwa, Jaba, Kamantan, Kadara, Koro, Afo
I. A.5. A.3 Birom, Ganawuri (Aten)
I. A.5. A.4 Rukuba, Ninzam, Ayu, Mada, Kaninkwom
I. A.5. A.5 Eggon, Nungu, Yeskwa
I. A.5. A.6 Kaleri, Pyem, Pai
I. A.5. A.7 Yergam, Basherawa
I. A.5. B Jukunoid: Jukun, Kentu, Nyidu, Tigong, Eregba, Mbembe, Zumper (Kutev, Mbarike), Boritsu
I. A.5. C Cross River
I. A.5. C.1 Boki, Gayi (Uge), Yakoro
I. A.5. C.2 Ibibio, Efik, Ogoni (Kana), Andoni, Akoiyang, Ododop, Korop
I. A.5. C.3 Akunakuna, Abine, Yako, Asiga, Ekuri, Ukelle, Okpoto Mteze, Olulomo
I. A.5. D Bantoid: Tiv, Bitare, Batu, Ndoro, Mambila, Bute, Bantu
I. A.6 Adamawa–Eastern
I. A.6. A Adamawa
I. A.6. A.1 Tula, Dadiya, Waja, Cham, Kamu
I. A.6. A.2 Chamba, Donga, Lekon, Wom, Mumbake
I. A.6. A.3 Daka, Taram
I. A.6. A.4 Vere, Namshi, Kolbila, Pape, Sari, Sewe, Woko, Kotopo, Kutin, Durru
I. A.6. A.5 Mumuye, Kumba, Gengle, Teme, Waka, Yendang, Zinna
I. A.6. A.6 Dama, Mono, Mbere, Mundang, Yasing, Mangbei, Mbum, Kpere, Lakka, Dek
I. A.6. A.7 Yungur, Mboi, Libo, Roba
I. A.6. A.8 Kam
I. A.6. A.9 Jen, Munga
I. A.6. A.10 Longuda
I. A.6. A.11 Fali
I. A.6. A.12 Nimbari
I. A.6. A.13 Bua, Nielim, Koke
I. A.6. A.14 Masa
I. A.6. B Eastern
I. A.6. B.1 Gbaya, Manja, Mbaka
I. A.6. B.2 Banda
I. A.6. B.3 Ngbandi, Sango, Yakoma
I. A.6. B.4 Zande, Nzakara, Barambo, Pambia
I. A.6. B.5 Bwaka, Monjombo, Gbanziri, Mundu, Mayogo, Bangba
I. A.6. B.6 Ndogo, Bai, Bviri, Golo, Sere, Tagbo, Feroge, Indri, Mangaya, Togoyo
I. A.6. B.7 Amadi (Madyo, Ma)
I. A.6. B.8 Mondunga, Mba (Bamanga)
I. B Kordofanian
I. B.1 Koalib: Koalib, Kanderma, Heiban, Laro, Otoro, Kawama, Shwai, Tira, Moro, Fungor
I. B.2 Tegali: Tegali, Rashad, Tagoi, Tumale
I. B.3 Talodi: Talodi, Lafofa, Eliri, Masakin, Tacho, Lumun, El Amira
I. B.4 Tumtum: Tumtum, Tuleshi, Keiga, Karondi, Krongo, Miri, Kadugli, Katcha
I. B.5 Katla: Katla, Tima
II. Нило-Сахара
II. Сонгай
II. B Сахарский
II. B. a Канури, Канембу
II. B. b Теда, Даза
II. B. c Загхава, Берти
II. C Мабан: Маба, Рунга, Мими Начтигаля, Мими Годефруа Демомбина
II. D Фур
II. E Чари–Нил
II. E.1 Восточносуданский
II. E.1.1 Нубийский
II. E.1.1. a Нильский нубийский (Махас Фадиджа и Кенези Донгола)
II. E.1.1. b Кордофанский нубийский: Даир, Диллинг, Гулфан, Гарко, Кадеро, Кундугр
II. E.1.1. c Мидоб
II. E.1.1. d Биркед
II. E.1.2 Мурле (Бейр), Лонгарим, Дидинга, Сури, Мекан, Мурзу, Сурма (включая Тирма и Зульману), Масонго
II. E.1.3 Бареа
II. E.1.4 Ингассана (Таби)
II. E.1.5 Нима, Афитти
II. E.1.6 Темейн, Тейс ум Данаб
II. E.1.7 Мерарит, Тама, Сунгор
II. E.1.8 Дагу из Дарфура, Байго, Сила, Дагу из Дар-Дар (Вадай), Дагу из Западного Кордофана, Ньялгульгуле, Шатт, Лигури
II. E.1.9 Нилотический
II. E.1.9. a Западный
II. E.1.9. a.1 Бурун
II. E.1.9. a.2 Шиллук, Ануак, Ачоли, Ланго, Алур, Луо, Юр, Бор
II. E.1.9. a.3 Динка, Нуэр
II. E.1.9. b Восточный
II. E.1.9. b.1 Бари, Фаджулу, Каква, Мондари
II. E.1.9. b.2a Цзе, Додот, Карамоджонг, Тесо, Топота, Туркана
II. E.1.9. b.2b Масаи
II. E.1.9. b.3 Южный: Нанди, Сук, Татога
II. E.1.10 Нянгия, Тейсо
II. E.2 Центральносуданский
II. E.2.1 Бонго, Бака, Морокодо, Бели, Гбери, диалекты Сара (Маджингай, Гулай, Мбай, Гамба, Каба, Дендже, Лака), Вале, Ндука, Тана, Хоро, Багирми, Кука, Кенга, Диса, Бубалия
II. E.2.2 Крейш
II. E.2.3 Бинга, Юлу, Кара [= Тар Гула]
II. E.2.4 Мору, Авукая, Лого, Келико, Лугбара, Мади
II. E.2.5 Мангбету, Ломби, Попои, Макере, Медже, Асуа
II. E.2.6 Мангбуту, Мамву, Лесе, Мвуба, Эфе
II. E.2.7 Ленду
II. E.3 Берта
II. E.4 Кунама
II. F Коман/Коман: Комо, Ганза, Удук, Гуле, Гумуз, Мао
II. B Saharan
II. B. a Kanuri, Kanembu
II. B. b Teda, Daza
II. B. c Zaghawa, Berti
II. C Maban: Maba, Runga, Mimi of Nachtigal, Mimi of Gaudefroy Demombynes
II. D. Fur
II. E. Chari–Nile
II. E.1 Eastern Sudanic
II. E.1.1 Nubian
II. E.1.1. a Nile Nubian (Mahas Fadidja and Kenuzi Dongola)
II. E.1.1. b Kordofanian Nubian: Dair, Dilling, Gulfan, Garko, Kadero, Kundugr
II. E.1.1. c Midob
II. E.1.1. d Birked
II. E.1.2 Murle (Beir), Longarim, Didinga, Suri, Mekan, Murzu, Surma (including Tirma and Zulmanu), Masongo
II. E.1.3 Barea
II. E.1.4 Ingassana (Tabi)
II. E.1.5 Nyima, Afitti
II. E.1.6 Temein, Teis um Danab
II. E.1.7 Merarit, Tama, Sungor
II. E.1.8 Dagu of Darfur, Baygo, Sila, Dagu of Dar Dagu (Wadai), Dagu of Western Kordofan, Njalgulgule, Shatt, Liguri
II. E.1.9 Nilotic
II. E.1.9. a Western
II. E.1.9. a.1 Burun
II. E.1.9. a.2 Shilluk, Anuak, Acholi, Lango, Alur, Luo, Jur, Bor
II. E.1.9. a.3 Dinka, Nuer
II. E.1.9. b Eastern
II. E.1.9. b.1 Bari, Fajulu, Kakwa, Mondari
II. E.1.9. b.2a Jie, Dodoth, Karamojong, Teso, Topotha, Turkana
II. E.1.9. b.2b Masai
II. E.1.9. b.3 Southern: Nandi, Suk, Tatoga
II. E.1.10 Nyangiya, Teuso
II. E.2 Central Sudanic
II. E.2.1 Bongo, Baka, Morokodo, Beli, Gberi, Sara dialects (Madjinngay, Gulai, Mbai, Gamba, Kaba, Dendje, Laka), Vale, Nduka, Tana, Horo, Bagirmi, Kuka, Kenga, Disa, Bubalia
II. E.2.2 Kreish
II. E.2.3 Binga, Yulu, Kara [= Tar Gula]
II. E.2.4 Moru, Avukaya, Logo, Keliko, Lugbara, Madi
II. E.2.5 Mangbetu, Lombi, Popoi, Makere, Meje, Asua
II. E.2.6 Mangbutu, Mamvu, Lese, Mvuba, Efe
II. E.2.7 Lendu
II. E.3 Berta
II. E.4 Kunama
II. F Koman/Coman: Komo, Ganza, Uduk, Gule, Gumuz, Mao
III. Афроазиатская
III. Семитский
III. B Египетский
III. C Берберский
III. D Кушитский
III. D.1 Северный кушитский: Бежа (Бедуайе)
III. D.2 Центральный кушитский: Бого (Билин), Камир, Хамта, Авия, Дамот, Кемант, Кайла, Квара
III. D.3 Восточный кушитский: Сахо-Афар, Сомали, Галла, Консо, Гелеба, Марилле, (Решят, Арборе), Гардула, Гидол, Говазе, Бурджи, Сидамо, Дарса, Камбата, Алаба, Хадья, Тамбаро, Могодо (добавлен в 1966)
III. D.4 Западный кушитский: Джанжеро, Воламо, Зала, Гофа, Баскето, Бадиту, Харуро, Зайсе, Чара, Гимира, Бенешо, Нао, Каба, Шако, Ше, Маджи, Кафа, Гаро, Моча, Анфилло (Мао), Синаша, Бако, Амар, Бана, Диме, Гайи, Керре, Цамай, Доко, Долло
III. D.5 Южный кушитский: Бурунги (Мбулунгу), Гороа (Фиоме), Алава (Уваси), Иракв, Мбугу, Санье [= Дахало], Номвия (добавлен в 1966)
III. E Чадский
III. E.1
III. E.1. a Хауса, Гвандара
III. E.1. b Нигизим, Мобер [= Канури, не чадский], Аюокава, Ширава, Беде
III. E.1. c
III. E.1. c. i Варджава, Афава, Дирьява, Миява, Сирава
III. E.1. c. ii Гезава, Саява, Барава из Дасса
III. E.1. d
III. E.1. d. i Болева, Карекаре, Нгамо, Герава, Герумава, Кирифава, Дера (Канакуру), Тангале, Пиа, Перо, Чонги, Маха (добавлено в 1966)
III. E.1. d. ii Ангас, Анкве, Бвол, Чип, Димук, Горам, Йорто, Кволла, Мириам, Монтол, Сура, Тал, Герка
III. E.1. d. iii Рон
III. E.2 Котоко группа: Логон, Нгала [= Мпаде? ], Будума, Кури, Гулфэй, Аффаде, Шу, Кусери
III. E.3 Бата–Марги группа
III. E.3. a Бачама, Демса, Гудо, Малабу, Нжеи (Кобочи, Нзанги, Заньи), Зуму (Джимо), Холма, Капсики, База, Хиджи, Гуде (Чеке), Фали из Муби, Фали из Кирии, Фали из Джильбу, Марги, Чибак, Кильба, Сукур, Визик, Вемго, Вога, Тур, Бура, Пабир, Подокво
III. E.3. b Габин, Хона, Тера, Джера, Хинна (Хина)
III. E.4
III. E.4. a Хина, Даба, Муской, Гауар
III. E.4. b Гисига, Балда, Мутурауа, Мофу, Матакам
III. E.5 Гиддер
III. E.6 Мандара, Гамергу
III. E.7 Мусгу
III. E.8 Бана, Банана (Маса), Ламе, Кулунг
III. E.9
III. E.9. a Сомрай, Тумак, Ндам, Милту, Сарва, Гулей [= Тумак?]
III. E.9. b Габере, Чири, Дормо, Нангире
III. E.9. c Сокоро (Беданга), Барейн
III. E.9. d Модгель
III. E.9. e Тубури
III. E.9. f Муби, Карбо, (добавлено в 1966: Jegu, Jonkor, Wadai Birgid)
III. B Egyptian
III. C Berber
III. D Cushitic
III. D.1 Northern Cushitic: Beja (Bedauye)
III. D.2 Central Cushitic: Bogo (Bilin), Kamir, Khamta, Awiya, Damot, Kemant, Kayla, Quara
III. D.3 Eastern Cushitic: Saho Afar, Somali, Galla, Konso, Geleba, Marille, (Reshiat, Arbore), Gardula, Gidole, Gowaze, Burji, Sidamo, Darasa, Kambata, Alaba, Hadya, Tambaro, Mogogodo (added 1966)
III. D.4 Western Cushitic: Janjero, Wolamo, Zala, Gofa, Basketo, Baditu, Haruro, Zaysse, Chara, Gimira, Benesho, Nao, Kaba, Shako, She, Maji, Kafa, Garo, Mocha, Anfillo (Mao), Shinasha, Bako, Amar, Bana, Dime, Gayi, Kerre, Tsamai, Doko, Dollo
III. D.5 Southern Cushitic: Burungi (Mbulungu), Goroa (Fiome), Alawa (Uwassi), Iraqw, Mbugu, Sanye [= Dahalo], Ngomvia (added 1966)
III. E Chad
III. E.1
III. E.1. a Hausa, Gwandara
III. E.1. b Ngizim, Mober [= Kanuri, not Chadic], Auyokawa, Shirawa, Bede
III. E.1. c
III. E.1. c. i Warjawa, Afawa, Diryawa, Miyawa, Sirawa
III. E.1. c. ii Gezawa, Sayawa, Barawa of Dass
III. E.1. d
III. E.1. d. i Bolewa, Karekare, Ngamo, Gerawa, Gerumawa, Kirifawa, Dera (Kanakuru), Tangale, Pia, Pero, Chongee, Maha (added 1966)
III. E.1. d. ii Angas, Ankwe, Bwol, Chip, Dimuk, Goram, Jorto, Kwolla, Miriam, Montol, Sura, Tal, Gerka
III. E.1. d. iii Ron
III. E.2 Kotoko group: Logone, Ngala [= Mpade? ], Buduma, Kuri, Gulfei, Affade, Shoe, Kuseri
III. E.3 Bata–Margi group
III. E.3. a Bachama, Demsa, Gudo, Malabu, Njei (Kobochi, Nzangi, Zany), Zumu (Jimo), Holma, Kapsiki, Baza, Hiji, Gude (Cheke), Fali of Mubi, Fali of Kiria, Fali of Jilbu, Margi, Chibak, Kilba, Sukur, Vizik, Vemgo, Woga, Tur, Bura, Pabir, Podokwo
III. E.3. b Gabin, Hona, Tera, Jera, Hinna (Hina)
III. E.4
III. E.4. a Hina, Daba, Musgoi, Gauar
III. E.4. b Gisiga, Balda, Muturua, Mofu, Matakam
III. E.5 Gidder
III. E.6 Mandara, Gamergu
III. E.7 Musgu
III. E.8 Bana, Banana (Masa), Lame, Kulung
III. E.9
III. E.9. a Somrai, Tumak, Ndam, Miltu, Sarwa, Gulei [= Tumak?] III. E.9. b Gabere, Chiri, Dormo, Nangire
III. E.9. c Sokoro (Bedanga), Barein
III. E.9. d Modgel
III. E.9. e Tuburi
III. E.9. f Mubi, Karbo, (added 1966: Jegu, Jonkor, Wadai Birgid)
IV Хойсан
IV. Южноафриканский койсан
IV. A.1 Северный южноафриканский койсан
IV. A.2 Центральный южноафриканский койсан
IV. A.3 Южный южноафриканский койсан
IV. B Сандаве
IV. C Хаца
IV. A.1 Northern South African Khoisan
IV. A.2 Central South African Khoisan
IV. A.3 Southern South African Khoisan
IV. B Sandawe
IV. C Hatsa