Введение

Комикс Scalped – это серия из 60 выпусков криминальных/вестерн комиксов, написанная Джейсоном Аароном и проиллюстрированная Р. М. Гера, издававшаяся ежемесячно Vertigo Comics. Первый выпуск (#1) был опубликован 3 января 2007 года. Серия рассказывает о жителях вымышленного индейского резервата Прери Роуз в современной Южной Дакоте и их борьбе с организованной преступностью, широко распространенной бедностью, наркозависимостью и алкоголизмом, местной политикой и сохранением своей культурной самобытности.

Вдохновение

Сначала "Скалп" задумывался как перезапуск "Охотника за скальпами" – более раннего персонажа DC Comics. В процессе разработки большая часть изначальной концепции была отброшена в пользу нынешнего сюжета. Джейсон Аарон заявил, что сюжет комикса отчасти вдохновлён Леонардом Пелтье, коренным американским активистом, арестованным за убийство двух агентов ФБР в перестрелке на территории индейской резервации в 1975 году.

Индийская страна

После пятнадцати лет отсутствия Дашиэлл Бад Хорс возвращается в "Резервацию" и незамедлительно арестован и доставлен к Линкольну Ред Кроу, президенту племенного совета Оглала и шерифу племенной полиции. Ред Кроу, сетуя на распространение "метисов" и стремясь привлечь больше сотрудников правоохранительных органов для противодействия активистам, протестующим против его нового казино Crazy Horse, нанимает Бад Хорса в племенную полицию. После рейдов на несколько нарлабораторий с целью улучшить общественный имидж Резервации перед открытием казино, кажется, Бад Хорс закрепил за собой репутацию безжалостного и эффективного сотрудника полиции. В действительности Бад Хорс – агент ФБР под прикрытием, находящийся под наблюдением руководителя отдела SAC Бейлиса Эрла Ница и получивший приказ найти доказательства, связывающие Ред Кроу с убийством двух агентов ФБР тридцать лет назад, во время его участия в организации по защите прав коренных американцев, которую он возглавлял вместе с отчужденной от Дашиэлла матерью, Джиной Бад Хорс. Первоначальные сомнения Дашиэлла относительно операции под прикрытием усиливаются, когда он и его напарник, офицер Фоллс Даун, по приказу Ред Кроу отправляются на рейд в дом, где изготавливают метамфетамин, без поддержки. Врываясь в дом, они попадают в засаду банды вооруженных людей, которые ранят Фоллс Дауна, но все они погибают от рук безжалостного Дашиэлла. На заранее оговоренной точке встречи Дашиэлл гневно спорит с Ницем, после чего в отвращении уходит, осознавая, что его работа далека от завершения. Характеризуя Дашиэлла как высокомерного, безрассудного, упрямого, неуправляемого "пограничного социопата с глубоко укоренившейся злостью", Ниц остается убежденным, что он идеально подходит для этой операции под прикрытием.

Хока Эй

В выпусках №4 и №5 исследуются отношения между Джиной и Красной Вороной в воспоминаниях, когда Джина выслеживает Дэша, прежде чем покинуть город, чтобы навестить Лоуренса Белкорта, человека, обвиняемого в убийстве двух агентов ФБР в 1975 году. Тем временем Дэш распугивает всех ухажеров Кэрол, после чего переспит с ней. Мы узнаем больше о том, как Дэш был завербован в ФБР, и в конце показано тело Джины, скальпированное и брошенное в дикой местности. Кэтчер использует выражение "Хока Хей" в качестве тоста за Воинов-Собак.

Казино Буги

Выпуски №6–№11 посвящены каждому отдельному персонажу, раскрывая информацию об их прошлом и мотивах в настоящем: Даш арестовывает Дизеля и ведет с Кэтчером странный разговор, в ходе которого Кэтчер признается, что знает о том, что Даш – агент ФБР. У Красного Ворона также происходит встреча с Кэтчером, в результате которой Дизель, разграбивший офис Красного Ворона и убивший его собак, сбегает; Красный Ворон также узнает, что банда Джонни Танга, чьи деньги пошли на строительство казино, прислала "Мистера Брасса". Исследуется прошлое Дизеля, особенно его стремление, чтобы к нему относились как к индейцу, несмотря на светлые волосы и европейскую внешность; в итоге выясняется, что Дизель – еще один агент ФБР и что он украл два скальпа агентов ФБР Стива Л. Бернтсона и Роберта М. Байера у Красного Ворона по заказу Ница. Кэтчер ведет долгий разговор с Бабушкой о необходимости поговорить с Джиной. Также показано, что он способен видеть тотемы-животных других людей, такие как тотем лося Красного Ворона, тотем паука Даша, тотем медведя Бабушки и его собственный тотем совы (Бабушка Бедная Медведь резюмирует это словами: "То, что ты напился и начал видеть вещи, Кэтчер, не значит, что ты можешь видеть духовные тотемы людей"). Кэтчер звонит Джине, но перед тем, как успевает что-либо ей сказать, его посещает ужасающее видение. Показана домашняя жизнь Дино и его желание покинуть резервацию; убирая последствия вандализма Дизеля в казино, он вызывает симпатию Красного Ворона, который дает ему денег. Рассматриваются действия Джины в 1975 году, а также её разговор с Белкором в тюрьме; в конце её выпуска Дино и его друзья обнаруживают её тело.

Он вообразил себя в реальном мире

В сюжетной линии "Воплощая себя в реальный мир" Дэш, агент ФБР, сталкивается со страхом разоблачения, исследуя свое скрытое индейское наследие. В преображающем сне, ведомом его покойной матерью, Дэш совершает путешествие по ключевым моментам истории Лакота, что вдохновляет его принять свою культурную идентичность и противостоять своим страхам. Это исследование приводит Дэша к новому чувству цели и самопринятию, позволяя ему объединить карьеру в ФБР со своим индейским наследием.

Умершие матери

Выпуски №13–17: после рейда на дом, где изготавливают метамфетамин, Дэш берет под свой контроль расследование убийства, обнаружив, что Дизель задушила наркоманку, пока ее дети спали в соседней комнате. Красный Ворон, охваченный горем и гневом из-за убийства Джины, сталкивается с осложнениями с появлением мистера Брасса, безжалостного исполнителя, посланного главарем банды Джонни Тангом, чтобы очистить резервацию от лиц, представляющих угрозу казино. Дэшу сообщают о смерти матери, и он вместо этого решает сосредоточиться на деле об убийстве наркоманки, одновременно становясь для ее старшего сына-подростка Шелтона суррогатным отцом, беря его в поход и обучая стрельбе. Мистер Брас подвергает пыткам свидетеля Дэша и узнает местонахождение Дизель, которое передает недоверчивому Дэшу. Дэш осматривает Уайт-Хейвен, штат Небраска, где его отвергает шериф Вустер Карноу, коррумпированный сотрудник правоохранительных органов, правящий в Уайт-Хейвене. Когда расследование, кажется, заходит в тупик, Дэш отправляет Шелтона жить к своим родственникам в Канаду. Во время обычной остановки для проверки документов Дэш узнает, что пассажиры автомобиля продали Шелтону огнестрельное оружие и дали ему указания, как добраться до Небраски. Дэш прибывает в трейлерный парк и обнаруживает Шелтона мертвым от огнестрельных ранений, а его убийца Дизель уже находится под стражей шерифа Карноу. Понимая, что он единственный, кто заинтересован в раскрытии убийства Джины Бад Хорс, Красный Ворон обращается к офицеру Фоллс Дауну с просьбой провести независимое расследование. Потрясенный смертью Шелтона, Дэш заводит драку в баре и, пьяный, бредет по дороге, пока не добирается до дома своей покойной матери. Охваченный чувством вины и горем из-за потери матери, Дэш не выдерживает и проводит ночь в своей старой спальне.

Жир в кишечнике

Дино Бедный Медведь, наконец, накопив достаточно денег на необходимые автозапчасти, выезжает на своем частично восстановленном Камаро на шоссе и тут же останавливается коррумпированными полицейскими из резервации, которые поручают ему перевезти посылку через границу штата к торговцу метамфетамином. Прибыв по адресу, Дино удивлен, когда торговец предлагает ему постоянную работу по нелегальным перевозкам. К Красному Ворону обращается Бабушка Бедный Медведь и передает ему пучок души Джины. Согласно традиции лакота, хранитель пучка должен вести гармоничный образ жизни в течение года, чтобы должным образом очистить душу внутри пучка и позволить ей отправиться по духовному пути. Эта задача оказывается сложной для Красного Ворона, заставляя его воздержаться от привычных криминальных дел и одновременно заставляя вспоминать свое бурное прошлое с Джиной, а также грехи и злодеяния, совершенные им на пути к открытию казино. Мистер Брасс, считая жителей резервации низшими существами, относится к ним соответственно, регулярно подвергая пыткам или убивая сотрудников Красного Ворона за торговлю наркотиками, оружием и различные другие мелкие преступления, преследование которых могло бы привести к расследованию деятельности казино. Однажды ночью Брасс и его телохранители следуют за парой коррумпированных полицейских из резервации в бар, убивают их и загоняют в угол их курьера, Дино Бедного Медведя, вырывая ему глаз в наказание за его преступления. Красный Ворон, отказавшийся иметь дело с Брассом из-за своего обещания, данного душе Джины, шепчет искренние извинения пучку, прежде чем войти в бар, убить обоих телохранителей Брасса и арестовать самого Брасса. С Брассом в тюрьме, а Дино – в больнице, Красный Ворон возвращает пучок души Бабушке Бедному Медведю.

Одинокая

Уэсли Уиллефорд, профессиональный мошенник и грабитель, прибывает в резервацию Прери Роуз, чтобы считать карты, растратив все свои карьерные доходы и утратив возможности после исключения из большинства крупных казино. Жалуясь на невезение и тяжелое финансовое положение, он узнает в Дэшиеле Бад Хорсе агента ФБР, который арестовал его много лет назад в Алабаме. Собрав свою старую команду, Уиллефорд угрожает раскрыть статус Дэша как агента ФБР под прикрытием Красной Вороне, если тот не поможет им ограбить казино. Ограбление идет не по плану, и Дэш выслеживает и убивает грабителей. Вернувшись в квартиру Кэрол и находясь на грани нервного срыва, Дэш признается ей, что он агент ФБР под прикрытием. Прошлое Дизеля раскрывается как детство, полное несбывшихся надежд, отсутствие матери, отец-алкоголик и постоянная борьба с вопросами расовой идентичности, что в конечном итоге привело его к организации смерти своего жестокого отца руками нескольких индейских головорезов. Мотивацией Байлиса Эрла Ница была верность двум погибшим агентам ФБР Байеру и Бернтсону, оба из которых были застрелены и скальпированы на территории резервации, и Ниц поклялся отомстить за них, выследив и осудив их убийц. Офицер Фоллс Даун продолжает расследование убийства Джины Бад Хорс, считая, что оно связано со смертью Байера и Бернтсона. В тюрьме Лоуренс Белкорт, близкий друг Джины, осужденный за убийства Байера и Бернтсона, размышляет о событиях того дня, раскрывая, что убийцей агентов ФБР был Кэтчер. У могилы Джины Кэтчер приносит извинения за ее убийство, обещая спасти ее сына и помочь ему возглавить народ Лакота.

"Жвачка"

В Уайт-Хейвене шериф Карноу отказывается передать Дизеля под опеку Плохой Лошади, вместо этого отдавая ему пьяного Кэтчера с прошлой ночи. По дороге в Прери-Роуз Кэтчер предсказывает, что Плохая Лошадь – воин лакота, которому суждено спасти резервацию, и предлагает свою помощь. В полицейском участке племени, когда мистер Брасс сидит в камере, Красный Ворон поручает Плохой Лошади найти агента ФБР под прикрытием на территории резервации, не подозревая, что это сам Плохая Лошадь. Джонни Тонг, взбешенный заключением мистера Брасса, угрожает Красному Ворону, который в ответ стреляет в мистера Брасса и бросает трубку. Красный Ворон в то время не знает, что Бен Белый Лось, местный наркоторговец из соседней камеры, был свидетелем стрельбы – незакрытый вопрос, который Шунка клянется решить позже. Джонни Тонг, обуреваемый яростью, собирает свою банду и отправляется в долгий путь в Прери-Роуз. Узнав о свидетеле смерти мистера Брасса, агент Ниц приказывает Плохой Лошади оставить Белого Лося в живых, чтобы Ниц мог взять его под стражу. В туалете Белый Лось узнает Плохую Лошадь как одного из своих клиентов и угрожает рассказать Красному Ворону о его героиновой зависимости, если тот не поможет ему бежать. Плохая Лошадь помогает Белому Лосю покинуть участок, но теряет контроль над ним, когда тот сбегает. Теперь, когда свидетель исчез, Ниц и Красный Ворон вызывают подкрепление и начинают общенациональную охоту. В штабе Ница Плохая Лошадь узнает от агента Ньюсома, что Дизеля переведут в психиатрическую лечебницу, и передает эту новость разъяренному Дизелю. В Уайт-Хейвене Плохая Лошадь находит Кэтчера и просит об одолжении. Пока ФБР сужает круг поисков до гор, Белый Лось в ужасе обнаруживает, что Шунка нашел его первым. Угрожая ножом и готовый выдать своего помощника, Белый Лось внезапно получает пулю в спину. Стрелок, Кэтчер, остается незамеченным. Когда агент Ньюсом везет Дизеля к месту назначения, Дизель убивает его и останавливается на обочине, чтобы встретиться с Плохой Лошадью в зарослях. В полицейский участок племени прибывают Джонни Тонг и его люди, и появляется Красный Ворон, один и безоружный. Он не сопротивляется, когда Джонни Тонг жестоко избивает его. Пока Плохая Лошадь и Дизель углубляются в заросли, Плохая Лошадь ранит Дизеля выстрелом, разоружает его и хладнокровно, но медленно убивает десятками пуль, мстя за смерть мальчика. В полицейском участке племени Красный Ворон перевязан после избиения, Джонни Тонг и его люди ушли, исполнив наказание за неповиновение Красного Ворона. Фоллс Даун входит в дом Кэтчера и находит вещественные доказательства, подтверждающие его причастность к убийству Джины, как только Кэтчер вырубает его. Джонни Тонг возвращается в свой пентхаус и обнаруживает всех мертвыми. Из тени Красный Ворон и Шунка, которые на вертолете опередили кортеж Тонга, убивают Тонга и его людей. В Прери-Роуз Плохая Лошадь передает Красному Ворону фотографии трупа Дизеля и раскрывает его как агента ФБР под прикрытием, что подтверждается разведданными Красного Ворона. В больнице Кэрол узнает, что беременна от Плохой Лошади.

Рез Блюз

Раскрывается история Кэрол Эллрой, начиная с того времени, когда ее мать, Клодин, дважды пыталась прервать беременность, но Красная Ворона отговорила ее от этого. Однако спустя некоторое время Клодин покидает и Красную Ворону, и Кэрол. Также выясняется, что Джина Бад Хорс, мать Дашиэлла, сделала аборт спустя несколько лет после его рождения, и показано, как она ушла от отца Дашиэлла сразу после выхода из клиники. Показано, как Кэрол обдумывает самоубийство, прежде чем Бабушка Бедная Медведица убеждает ее в том, что рождение ребенка – это хорошо, и уговаривает ее обратиться в реабилитационный центр и переехать к ней. Кэрол поступает в реабилитационный центр и сжигает свой дом. Параллельно с этими событиями Дашиэлла похищает Красная Ворона, желая, чтобы он прошел детоксикацию, увозит его и оставляет в палатке, где он испытывает галлюцинации и блуждает к могиле матери. До этого в Резервацию приезжает отец Дашиэлла, Уэйд, предположительно, на похороны Джины. Уэйд спасает Дашиэлла от холода и отвозит его в больницу. Позже Уэйд рассказывает Дашиэллу, что его истинная цель возвращения – поймать убийцу Джины. Кэрол и Дашиэлл встречаются, и оба собираются признаться в своих чувствах (Дашиэлл – в любви к ней, а Кэрол – в беременности), но передумывают и договариваются больше не встречаться. На следующий день Кэрол делает аборт, пока Дашиэлл ждет в месте, оговоренном для встречи с Уэйдом, но по пути их останавливает агент Ниц, который не хочет, чтобы Дашиэлл и Уэйд встретились. Вскоре Уэйд понимает, что Дашиэлл – федеральный агент. Кэрол рассказывает Бабушке Бедной Медведице, что прервала беременность, и Бабушка берет ее под свою опеку и обучает заботиться о доме после своей смерти. Сюжетная линия завершается тем, что Дашиэлл сидит у могилы матери.

Прием

Скалпед неизменно получал высокую оценку на протяжении всего выхода. Comic Book Resources назвал его «одним из немногих комиксов, способных вызывать у читателя настоящие, глубокие эмоции», а Newsarama охарактеризовал финальный выпуск как «потрясающее завершение» и оценил его в 10 баллов из 10.