Алжирский пленник: Жизнь и приключения доктора Апдайка Андерхилла.

Введение

Алжирский пленник: или Жизнь и приключения доктора Апдайка Андерхилла: Шесть лет в плену у алжирцев – один из первых американских романов, опубликованный анонимно в 1797 году одним из первых американских писателей Ройалом Тайлером. Роман написан в форме вымышленной автобиографии.

Краткое содержание сюжета

"Алжирский пленник" рассказывает историю воспитания, ранней карьеры и последующего порабощения вымышленного жителя Бостона, рассказчика Апдайка Андерхилла. Первый том повествует о юности и ранней зрелости Апдайка Андерхилла в Америке; в предисловии утверждается, что его цель – «по крайней мере, представить портрет нравов Новой Англии, доселе не предпринимавшийся». После подробного описания истории своей семьи, Андерхилл рассказывает о своем рождении, детстве и раннем образовании. Поощряемый местным пастором, родители Андерхилла соглашаются подготовить рассказчика к поступлению в колледж, отдав его под опеку пастора. Классическое образование Андерхилла, включающее изучение греческого и латинского языков, позволяет ему декламировать множество стихотворных строк, над которыми насмехаются его соотечественники. Его высмеивают не только за цитирование греческой поэзии, непонятной никому, кроме него самого, но и вызывают на дуэль после написания невольно оскорбительной оды, вдохновленной греческой поэзией, посвященной молодой даме. К счастью для Андерхилла, дуэль была обнаружена и предотвращена местными шерифами и констеблями до того, как она могла состояться. В этом томе также описывается неудачная попытка Андерхилла работать учителем в деревенской школе, его путешествия по северным и южным штатам в качестве врача и его служба хирургом на борту невольничьего судна, направлявшегося в Африку через Лондон. В заключительной главе этого тома, когда Апдайк находится на африканском побережье и выхаживает пятерых больных рабов, он попадает в плен и увезен в Алжир в качестве раба. Во втором томе Апдайк описывает свое рабство и рассказывает о стране и людях, среди которых он оказался. Противопоставляя Алжир Америке, эта часть романа побуждает Андерхилла размышлять и формулировать свое представление о том, что значит быть американцем. Поэтому, когда он обретает свободу в конце романа, его послание читателю носит национально-строительный характер: «Мое искреннее желание – чтобы мои сограждане извлекли уроки из моих несчастий. Если они внимательно изучат эти страницы, то поймут необходимость объединения нашей федеральной мощи для обеспечения должного уважения со стороны других наций. ЕДИНЫ мы стоим, РАЗДЕЛЕННЫ – падаем».

The Algerine Captive tells the story of the upbringing, early career, and later enslavement of fictional Boston native, narrator Updike Underhill. The first volume chronicles Updike Underhill's youth and early adulthood in America; the Preface suggests that its aim is to "at least display a portrait of New England manners, hitherto unattempted." After detailing his family history, Underhill describes his birth, childhood, and early education. Upon the encouragement of a local minister, Underhill's parents agree to prepare the narrator for college by placing him under the minister's tutelage. Underhill's classical education, through which he learns Greek and Latin, provides him with the ability to recite copious lines of poetry, which his countrymen ridicule. Not only is he mocked for his spouting of Greek poetry, which is unintelligible to all but himself, but he is actually challenged to a duel after writing an unintentionally insulting Greek inspired ode to a young lady. Luckily for Underhill, the duel is discovered and preempted by the local sheriffs and constables before it can take place. This volume also gives an account of Underhill's failed attempt to serve as a teacher in a village school, follows his travels through the Northern and Southern states as a physician, and discusses his service as a surgeon aboard a slave ship that heads to Africa by way of London. In the final chapter of this volume, while Updike is on the African coast nursing five sick slaves back to health, he is captured and taken as a slave to Algiers. In the second volume, Updike describes his enslavement and gives an account of the country in which and the people among whom he is confined. By setting Algiers in opposition to America, this part of the novel leads Underhill to comment on and formulate his conception of what it means to be American. When he is freed at the novel's conclusion, therefore, the message he imparts to the reader is a nation building one: "My ardent wish is, that my fellow citizens may profit by my misfortunes. If they peruse these pages with attention they will perceive the necessity of uniting our federal strength to enforce a due respect among other nations BY UNITING WE STAND, BY DIVIDING WE FALL."

Форма романа

Многочисленные формальные элементы отличают роман "Алжирский пленник". Разделение романа на два тома обеспечивает естественный разрыв в повествовании между жизнью в Америке и в Северной Африке. Предполагается, что оба тома значительно различаются по тону: первый том выдержан в жанре сатиры и пикарески, а во втором преобладают серьёзность и аболиционистские настроения.