Шриэсхайм: История и география города в Баден-Вюртемберге
Schriesheim
Шриэсхайм – город в Германии, земля Баден-Вюртемберг. Расположен в регионе Рейн-Неккар, у подножия Оденвальда. Теплый климат, близость к Мангейму и Гейдельбергу.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шризейм (Schriesheim) — город в земле Баден-Вюртемберг, Германия. Он входит в состав района Райн-Неккар и Рейн-Неккарского мегаполиса.
Town in Baden Württemberg, Germany
Schriesheim (South Franconian: Schriese) is a town located in Baden Württemberg, Germany. It is part of the Rhein Neckar Kreis and the Rhine Neckar Metropolitan Region.
География
Шризейм расположен на Бергштрассе, у западной окраины Оденвальда, у небольшой реки Канцельбах. Он находится в 4 км к востоку от Ладенбурга, в 14 км к востоку от Мангейма и в 8 км к северу от Гейдельберга.
Schriesheim lies on the Bergstraße, at the western edge of the Odenwald, on the small river Kanzelbach. It is 4 km east of Ladenburg, 14 km east of Mannheim and 8 km north of Heidelberg.
Климат
Шризейм, как и город Мангейм, относится к самым теплым регионам Германии. Количество осадков увеличивается с запада на восток и составляет от 650 до 800 мм. Ближайшая метеостанция, расположенная в Гейдельберге, зарегистрировала среднюю температуру 11,1 °C и среднее годовое количество осадков 745 мм за период с 1971 по 2000 год. Самый теплый месяц – июль со средней температурой 20,1 °C, а самый холодный – январь со средней температурой 2,5 °C. Сильные зимние морозы в начале 1956 года повредили многие фруктовые деревья, особенно сливы. В черте города инжир выращивают уже много лет.
Schriesheim belongs, like the city of Mannheim, to the warmest part of Germany. The amount of precipitation increases from west to east and ranges between 650 and 800 mm. The nearest weather station, located in Heidelberg, recorded an average temperature of 11.1 °C and average precipitation of 745 mm per year between the years 1971 and 2000. The warmest month is July with an average temperature of 20.1 °C while the coldest month is January with an average temperature of 2.5 °C. A severe winter frost in early 1956 destroyed many fruit trees, especially plum trees. Figs have been grown within the borders of the city for many years.
Религия
В XVI веке Шризейм подвергся влиянию непростой истории Реформации в Курпфальце. В 1556 году Реформация была начата, а после 1560 года Курпфальц принял кальвинизм, но затем, при графе Людвиге VI, курфюрсте Пфальцском, вернулся к лютеранству, лишь для того, чтобы вновь перейти в Швейцарскую реформированную церковь с 1583 года под руководством действующего регента Иоганна Казимира и Фридриха IV. В первой половине XVII века курфюрст Пфальцский стал лидером немецких протестантов. Вскоре после Тридцатилетней войны население Шризейма резко сократилось (лишь 20% пережили Тридцатилетнюю войну), но в последующие годы католики, лютеране и евреи переселились вместе с швейцарскими реформатскими иммигрантами, пользовавшимися особым положением, чтобы восстановить численность населения. Однако в 1685 году правящая династия Курпфальца, которая в определенной степени придерживалась "реформированных" взглядов после 1559 года, пресеклась и была буквально заменена католической младшей ветвью, что кардинально изменило ситуацию. Внезапно небольшое католическое меньшинство в деревне получило поддержку властей, и в Шризейм прибыли католические чиновники. Евреи уже проживали в Шризейме в Средние века, но были буквально изгнаны из города в год Черной смерти в 1349 году, что является весьма значительным фактом. В течение XV века евреи вновь упоминаются в документах Шризейма. В 1644 году, когда деревня была заброшена во время Тридцатилетней войны, евреи также исчезли или, по крайней мере, считались исчезнувшими. Лишь в 1651 и 1653 годах две еврейские семьи, Фульды и Оппенгеймеры, вновь поселились в Шризейме, вопреки распространенному мнению. В 1858 году еврейская община достигла своего пика, насчитывая 125 членов, но затем сократилась, главным образом из-за эмиграции в Соединенные Штаты и переезда в более крупные города Франкфурт и Мангейм. К началу 1933 года в Шризейме проживало всего 38 евреев, почти все из которых покинули город к 1938 году. К сентябрю 1939 года в Шризейме не осталось евреев. Лишь четверо из них все еще находились в Европе в начале Второй мировой войны. Один умер естественной смертью от старости, а двое других успешно эмигрировали в Нью-Йорк. Только Леви Шлёссер стал жертвой Холокоста. В 1705/1706 годах вокруг Александра Мака сформировалось пиетистское сообщество, которое в 1708 году привело к введению практики крещения во взрослом возрасте, что дало им прозвища "Дункеры" и "Погружатели". Вскоре, из-за растущих преследований, это сообщество было вынуждено бежать и в конечном итоге эмигрировать в Америку, где они основали Церковь Братьев с многочисленными ответвлениями, среди которых были и Старогерманские баптистские братья. С начала XIX века в Шризейме появлялось все больше пиетистских групп, а в 1895 году Людвиг Грюбер основал баптистскую общину. После Второй мировой войны в Шризейме была образована Новоапостольская община. В общине также находится мусульманская мечеть, основанная иммигрантами.
In the 16th century, Schriesheim was affected by the checkered history of the Reformation in the Electoral Palatinate. In 1556 the Reformation was launched, and after 1560, the Electoral Palatinate adopted Calvinism, but then under Count Palatine Louis VI, Elector Palatine, it returned to Lutheranism, only to return the Swiss Reformed Church from 1583 on under acting regent John Casimir and Frederick IV. In the first half of the 17th century, the Elector Palatine became the leader of the German Protestants. Shortly after the Thirty Years' War, Schriesheim's dramatically reduced population (only 20% had survived the Thirty Years' War) was purely Reformed, that is Calvinist, but in the years that followed, Catholics, Lutherans and Jews moved in alongside the favored Reformed Swiss immigrants to replenish the population. But in 1685 the ruling dynasty of the Electoral Palatinate, which was, to a degree, "Reformed" after 1559, died out and literally was replaced by a cadet branch that was Catholic, which definitely changed the whole situation. Suddenly the small Catholic minority in the village was favored by the authorities, and Catholic officials moved in. Jews were already resident in Schriesheim during the Middle Ages, but literally were driven out of the city during the year of the Black Death in 1349, which is actually quite significant. Jews were again documented in Schriesheim during the 15th century. In 1644, when the village was abandoned during the Thirty Years' War, the Jews also disappeared, or had been thought to have disappeared. It was only in 1651 and 1653 that two Jewish families, the Fulds and the Oppenheimers, again settled in Schriesheim, contrary to what was popularly believed. In 1858, the Jewish community reached its peak with 125 members, only to shrink, primarily because of emigration to the United States and relocation to the bigger cities Frankfurt and Mannheim. At the start of 1933, only 38 Jews were still living in Schriesheim, almost all of whom had left by 1938. By September 1939, no Jews were living in Schriesheim anymore. Only four of those were still living in Europe at the start of the Second World War. One died a natural death of old age, and two others were successful in emigrating to New York. Only Levi Schlösser fell victim to the Holocaust. In 1705/1706, the Pietistic community built up around Alexander Mack, which, in 1708 led to the introduction of adult baptism in this community, which gave them the nickname \"Dunkers\" and \"dippers\". Soon, as a result of growing persecution, this community had to flee and eventually emigrated to America, where they formed the Church of the Brethren with its many offshoots, among them the Old German Baptist Brethren. Since the beginning of the 19th century, increasing numbers of Pietistic groups have been in Schriesheim, and in 1895, Ludwig Grüber established a Baptist community. After the Second World War, a New Apostolic Community was formed in Schriesheim. A Muslim mosque is also located in the community, founded by immigrants.
Музеи
В музее Тео Керга представлены работы люксембургского художника и скульптора Тео Керга.
The Théo Kerg museum exhibits the works of the Luxembourg painter and sculptor Théo Kerg.