Введение
La Fin de Satan ("Конец Сатаны", 1886) – это масштабный религиозный эпос Виктора Гюго, состоящий из 5700 строк, написанных между 1854 и 1862 годами, но оставшийся незавершенным и опубликованный после его смерти. После отказа издателя в 1857 году Гюго попытался включить его в "Маленькие эпопеи" (позже "Легенда веков"), а затем заявил, что он станет дополнением к произведению "Диу". По всей видимости, он намеревался придать штурму Бастилии религиозный смысл; после многочисленных попыток он прекратил работу над эпосом в 1862 году и вернулся к написанию романов. В тексте много крупных и мелких лакун.
Аргумент
Сатана побежден и брошен в бездну ("Depuis quatre mille ans il tombait dans l'abîme"), но Зло передается Человеку через Лилит Изиду. Она дает три оружия, которыми Каин убивает Авеля: бронза станет наручем, символом Войны; дерево станет виселицей, или распятием, символом Казни; и камень станет тюрьмой, символом Угнетения. За этим предисловием следуют три книги, перемежаемые эпизодами из иного мира. Первая книга рассказывает историю Нимрода, могущественного и чудовищного царя Иудеи. Странствуя по Земле, которую он полностью покорил и опустошил, он решает покорить небеса. Для этого он строит клетку и привязывает к ней четырех гигантских орлов, а над их головами помещает мясо мертвых львов, чтобы привлечь их вверх. С помощью своего слуги, евнуха, Нимрод освобождает клетку от привязей, и орлы устремляются к небесам. После путешествия, длившегося год, непрерывно поднимаясь вверх и находя лишь бескрайнюю синеву, Нимрод выпускает стрелу в бесконечность и низвергается обратно на Землю. Вторая книга описывает жизнь и смерть Иисуса. Она подчеркивает зло, присущее человечеству. В "Тенебрах" (II:XXI) Варавва проклинает этот нечистый мир, который освободил его вместо Христа, и утверждает, что мы предпочли бы умереть, если бы нам предоставили выбор. Третья книга посвящена штурму Бастилии. (Почти ничего в этой книге не было завершено.)
The Bronze will become a gauntlet, symbol of War; the Wood will become a gibbet, or crucifix, symbol of Execution; and the Stone will become a prison, symbol of Oppression. This preface is followed by three books, interleaved with otherworldly episodes. Book the First tells the story of Nimrod, a powerful and monstrous king of Judaea. Wandering the Earth, which he has fully dominated and laid waste, he decides to conquer the heavens. For this purpose, he builds a cage and attaches four giant eagles to it, with the meat of dead lions above their heads to draw them upward. With his servant, the eunuch, Nimrod releases the cage from its tethers, and the eagles start towards the heavens. After a journey of one year, moving continuously upwards and finding only an immense blue, Nimrod shoots an arrow into the infinite, and is thrown back to Earth. Book the Second describes the life and death of Jesus. It emphasises the evil of human beings. In "Tenebres" (II:XXI), Barabbas curses this impure world which liberated him instead of Christ, and claims that we would have chosen to die if offered the choice. Book the Third is about the storming of the Bastille. (Almost nothing in this book was completed.)