Введение
Австралийский белый военно-морской флаг (также известный как австралийский военно-морской флаг или флаг Королевского австралийского флота) — военно-морской флаг, используемый кораблями Королевского австралийского флота (RAN) с 1967 года. С момента формирования RAN до 1967 года австралийские военные корабли использовали британский белый военно-морской флаг в качестве своего флага. Однако это приводило к ситуациям, когда австралийские суда принимали за британские, а когда Австралия вступила в войну во Вьетнаме, RAN фактически воевал под флагом другой, не участвующей в конфликте страны. В 1965 году были предложены варианты уникального австралийского флага, который был утвержден в 1966 году и введен в употребление в 1967 году. Австралийский белый военно-морской флаг идентичен по дизайну национальному флагу Австралии, но с обратными цветами фона – синий заменен на белый, а белая звезда Содружества и Южный Крест остались прежними.
The Australian white ensign (also known as the Australian naval ensign or the Royal Australian Navy ensign) is a naval ensign used by ships of the Royal Australian Navy (RAN) from 1967 onwards. From the formation of the RAN until 1967, Australian warships used the British white ensign as their ensign. However, this led to situations where Australian vessels were mistaken for British ships, and when Australia became involved in the Vietnam War, the RAN was effectively fighting under the flag of another, uninvolved nation. Proposals were made in 1965 for a unique Australian ensign, which was approved in 1966, and entered use in 1967. The Australian white ensign is identical in design to the Australian national flag, but with the reversal of the blue background and the white Commonwealth Star and Southern Cross.
История
До создания Австралийской Федерации военно-морские силы колоний использовали британский синий флаг, украшенный символом соответствующей колонии. В начале 1900-х годов несколько британских доминионов, включая Австралию, начали кампанию за право создать военно-морские силы, независимые от Королевского флота и способные к развертыванию за пределами территориальных вод. Предлагаемые австралийские флаги включали британский флаг с синей Звездой Содружества или вариант австралийского национального флага. Австралийские военные корабли использовали национальный флаг в качестве кормового флага до официального создания RAN из Военно-морских сил Содружества 10 июля 1911 года: судам было приказано поднимать британский флаг, а австралийский флаг использовался в качестве брашпиля для обозначения их национальности. Австралийские военные корабли часто принимали за британские. Одна из попыток исправить это была предпринята старшим помощником капитана во время Корейской войны, когда он изготовил и установил на мачту эсминца "ветряный указатель" в форме кенгуру: это стало основой для символа красного кенгуру, закрепляемого на дымовых трубах или надстройках основных кораблей RAN. Участие Австралии во Вьетнамской войне поставило RAN в сложное положение: Великобритания не участвовала в конфликте, и корабли RAN фактически воевали под флагом другой, не вовлеченной страны. Во время слушаний по военно-морским сметам в 1965 году викторианский политик Сэмюэл Бенсон выразил обеспокоенность по поводу использования британского флага австралийскими кораблями во время военных действий, а Дон Чипп, министр военно-морского флота, объявил, что австралийский флаг находится на рассмотрении. Макниколл выступал за сохранение флага Союза, и в январе 1966 года Военно-морской совет рекомендовал второй вариант дизайна нового флага. Однако фрегат был первым, кто использовал этот флаг, когда экипаж корабля неофициально поднял его 25 декабря 1966 года в рамках празднования Рождества на борту, находясь в составе Дальневосточного стратегического резерва.
Конструкция и использование
Флаг белый, с флагом Великобритании в кантоне. Учебное парусное судно "Young Endeavour", находящееся на военно-морской службе, но не являющееся боевым кораблем, носит AWE. Синий флаг Австралийского военно-морского кадетского корпуса использует Австралийский белый военно-морской флаг в кантоне.
Боевой прапор
Во время боя корабли Королевского австралийского флота будут нести большой австралийский белый флаг на фок-мачте одномачтовых судов и на грот-мачте двухмачтовых судов.