Султан Хусайн Байкара: Правитель Герата и эпоха Возрождения Тимуридов
Sultan Husayn Bayqara
Султан Хусайн Байкара: последний значимый правитель Тимуридов в Хорасане. Покровитель искусств, эпоха Возрождения, меценат наук и культуры. История Herat.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тимуридский правитель Герата (ок. 1469–1506)
Timurid ruler of Herat (c.1469–1506)
Султан Хусейн Байкара Мирза (سلطان حسین بایقرا, Husayn Bāyqarā; июнь/июль 1438 – 4 мая 1506) был правителем Герата с 1469 по 4 мая 1506 года, с кратковременным перерывом в 1470 году. Опытный государственный деятель, султан Хусейн Байкара был наиболее известен своим интересом к искусству и прославился как благодетель и покровитель наук в своем государстве, а его правление считается вторым Тимуридским Возрождением. Его описывали как "воплощение тимуридского правителя позднего периода в Трансоксиане", а его изысканный двор и щедрая поддержка искусства вызывали восхищение, особенно у его кузена, императора Великих Моголов Бабура. Султан Хусейн Байкара был последним значимым правителем Тимуридов в Хорасане.
Sultan Husayn Bayqara Mirza ( سلطان حسین بایقرا Husayn Bāyqarā; June/July 1438 – 4 May 1506) was the Timurid ruler of Herat from 1469 until May 4, 1506, with a brief interruption in 1470. A skilled statesman, Sultan Husayn Bayqara was best known for his interest in the arts and was renowned as a benefactor and patron of learning in his kingdom, with his reign being heralded as the second Timurid Renaissance. He has been described as "the quintessential Timurid ruler of the later period in Transoxiana" and his sophisticated court and generous artistic patronage was a source of admiration, particularly from his cousin, the Mughal emperor Babur. Sultan Husayn Bayqara was the last Timurid ruler of consequence in Khorasan.
В Мерве и Хорезме
Хусейн Байкара, не в силах соперничать с этими противниками, стал наёмником и примкнул к султану Санджар Мирзе из Мерва, который выдал за него свою дочь, Бека Султан Бегум. Султан Санджар Мирза и Хусейн Байкара ладили, но в июне/июле 1457 года, когда Санджар назначил Хусейна ответственным за город во время своего отсутствия, Хусейн попытался захватить власть. Это произошло из-за его подозрений, что влиятельный вельможа Хасан Арлат замышляет его убить. Эмиры, верные Санджару, взбунтовались, и попытка провалилась. Хусейн Байкара был вынужден бежать лишь с пятью всадниками. Однако за пределами города к нему присоединился начальник охраны торговых караванов Иранджийского сектора, Хасан Чаркас, со своими двумястами людьми. Так была сформирована первая наёмная армия Хусейна Байкары. Санджар Мирза преследовал его до пустыни Каракум. Его преследование продолжалось, пока он не был вынужден двинуться в Хорезм, где он оставался между пустынями Марва и Хивы. Но Абу Саид Мирза не мог этого допустить, и после переговоров Джахан-шах решил восстановить территориальное разделение времён Шахруха. Таким образом, Хорасан, Мазандаран и Джурджан были возвращены Тимуридам, а Абу Саид Мирза вернулся и во второй раз захватил Герат 22 декабря 1458 года.
Husayn Bayqara, unable to compete with these rivals, adopted the life of a mercenary and joined Sultan Sanjar Mirza of Merv who married him to his daughter, Beqa Sultan Begum. Sultan Sanjar Mirza and Husayn Bayqara got along well, but in June/July 1457 when Sanjar appointed Husayn in charge of the city while he was absent, Husayn tried to take power. This was due to him suspecting that the chief dignitary, Hasan Arlat was plotting to kill him. Amirs loyal to Sanjar revolted and the attempt failed. Husayn Bayqara was forced to escape with just five horsemen. But outside the city he was joined by the head of security of trade caravans of Iranji sector, Hasan Charkas and his 200 men. This would become Husayn Bayqara's first mercenary force. He was chased by Sanjar Mirza to Karakum Desert. He was continuously pursued until he was forced to march towards Khwarazm, where he remained between the deserts of Marv and Khiva. But Abu Sa'id Mirza could not tolerate this and after negotiations, Jahan Shah decided to return territorial demarcation to Shah Rukh's times. Thus, Khurasan, Mazandaran and Jurjan were returned to the Timurids and Abu Sa'id Mirza returned and took Herat a second time on December 22, 1458.
Конфликт с Абу Саидом Мирзой
Хусейн Байкара собрал войско в тысячу человек и 19 октября 1458 года захватил Юрджан у Кара-Коюнлу. Абу Саид Мирза вторгся в Юрджан, и Хусейн Байкара поспешно оставил его, вновь бежав в Хорезм. Абу Саид Мирза назначил своего сына, султана Махмуда Мирзу, наместником Юрджана. Когда Хусейн Байкара узнал, что Абу Саид Мирза покинул Герат для подавления восстания своего родственника Мухаммеда Джуки, он вновь атаковал Юрджан и в битве при Джаузи Вали в мае 1461 года разгромил султана Махмуда Мирзу, назначив Абдал Рахмана Аргуна правителем этой территории. Однако он не смог развить успех, когда осаждал Герат с августа по октябрь 1461 года. Абу Саид Мирза вернулся, и Хусейн Байкара снова бежал в Хорезм, откуда начал совершать грабительские набеги на Хорасан, которые стали систематическими, начиная с 1464 года. Стремясь обезопасить себя от Абу Саида, он обратился за помощью к узбекам. Но этой помощи не последовало, так как Абул Хайр Хан, узбекский хан, умер в 1468 году. Этот период в 8–10 лет был самым тяжелым в жизни Хусейна Байкары. Он скитался с места на место, порой находясь в отчаянном положении.
Husayn Bayqara had now mustered a force of 1,000 men and took Jurjan on October 19, 1458 from the Kara Koyunlu. Abu Sa'id Mirza invaded Jurjan, which Husayn Bayqara hastily abandoned and fled towards Khwarazm again. Abu Sa'id Mirza appointed his son, Sultan Mahmud Mirza as Jurjan's governor. When Husayn Bayqara learned that Abu Sa'id Mirza had left Herat to crush the rebellion of his relative Muhammad Juki, he attacked Jurjan again and at the Battle of Jauzi Wali in May 1461, he defeated Sultan Mahmud Mirza and appointed Abdal Rahman Arghun the territory's governor. However, he could not follow up this victory when he besieged Herat from August–October 1461. Abu Sa'id Mirza returned and Husayn Bayqara again fled towards Khwarazm, from where he began making pillaging raids into Khurasan; these raids were conducted in earnest starting in 1464. Seeking to protect himself against Abu Sa'id, he requested the help of the Uzbeks. But that help never came since Abul Khayr Khan, the Uzbek leader died in 1468. This period of 8 to 10 years was the worst in Husayn Bayqara's life. He wandered from one place to the next at times in dire straits.
Стал правителем Хурасана
Когда Абу Саид Мирза выступил в поход против Ак-Коюнлу, он потерпел поражение в битве при Карабахе и был взят в плен. Вождь Ак-Коюнлу Узун Хасан передал его 19-летнему тимуриду Ядгару Мухаммаду Мирзе, который приказал его казнить. После смерти Абу Саида империя Тимуридов рухнула. Воспользовавшись отсутствием Абу Саида Мирзы, Хусейн Байкара вновь вошел в Хорасан и осадил Герат, который он наконец захватил 24 марта 1469 года. Таким образом он стал правителем Хорасана. Сыновья покойного Абу Саида Мирзы попытались выступить против него, но повернули назад, узнав, что Хусейн Байкара не только упрочил свой контроль над городом, но и к нему присоединилась разбитая армия их отца.
When Abu Sa'id Mirza went to war against the Aq Qoyunlu, he was defeated at the Battle of Qarabagh and captured. The leader of the Aq Qoyunlu, Uzun Hasan handed him over to the 19 year old Timurid Yadgar Muhammad Mirza, who had him executed. Upon Abu Sa'ids death, the Timurid Empire collapsed. Taking advantage of Abu Sa'id Mirza's absence, Husayn Bayqara had again entered Khurasan and besieged Herat which he finally captured on March 24, 1469. Thus he became the ruler of Khurasan. The sons of the late Abu Sa'id Mirza attempted to march against him, but turned back when they learned that not only had Husayn Bayqara consolidated his control over the city, but the defeated army of their father had joined him.
Конфликт с Ак-Коюнлу и Ядгаром Мухаммадом Мирзой
Тем временем Узун Хасан послал своего протеже Ядгара Мухаммада Мирзу завоевать Хорасан. Хусейн разгромил Ядгара в битве при Ченаране 15 сентября 1469 года, но тому прислали подкрепления. Узун Хасан потребовал от Хусейна выдать чиновников Кара-Коюнлу, укрывшихся у него, но Хусейн отказался. Ядгар продолжил наступление, а Хусейн не мог противостоять его силам из-за массового дезертирства. В итоге он бежал из Герата, который был захвачен 7 июля 1470 года. Спустя шесть недель Хусейн вновь занял город, собрав новые войска и разгромив сыновей Абу Саида, пытавшихся продвинуться в этот регион. Он пленил Ядгара и казнил его. Империя Хусейна теперь была в безопасности. Ак-Коюнлу больше не предпринимали попыток против него, а тимуриды в Трансоксиане были слишком ослаблены внутренними распрями, чтобы вторгнуться на его территорию. Его граница с Ак-Коюнлу начиналась на южной окраине Каспийского моря, шла на юг, затем на восток по северу Даште-Лут и заканчивалась у озера Хамун. Граница с Тимуридами проходила по реке Окс. Он в целом соблюдал обе границы, воздерживаясь от перехода на север с целью захвата Трансоксиании у своих прежних врагов. Вероятно, он знал об угрозе со стороны узбеков в этом регионе и был достаточно мудр, чтобы не стремиться к установлению границы с этим опасным племенем.
Meanwhile, Uzun Hasan sent his protege, Yadgar Muhammad Mirza, to conquer Khurasan. Husayn defeated Yadgar at the Battle of Chenaran on September 15, 1469, but the latter was sent reinforcements. Uzun Hasan demanded that Husayn hand over various Kara Koyunlu officials who had fled to him, a demand which Husayn refused. Yadgar therefore continued his assault, and Husayn was unable to match his forces due to mass desertions. He ended up fleeing Herat, which was occupied on July 7, 1470. Six weeks later, Husayn reoccupied the city after raising a fresh force and defeating the sons of Abu Sa'id, who were attempting to advance into the region. He captured Yadgar and executed him. Husayn's empire was now secure. The Aq Qoyunlu made no further attempts against him, and the Timurids in Transoxiana were too weakened by internal conflicts to advance into his territory. His boundary with the Aq Qoyunlu started on the southern edge of the Caspian Sea, running south, then east across the north of the Dasht e Lut, ending at Lake Hamun. His border with the Timurids was the Oxus River. He more or less respected both borders, refusing to cross north in an attempt to capture Transoxiana from his former enemies. He was probably aware of the Uzbek threat to the region, and was wise enough not to pursue a border with this dangerous tribal people.