Исправительное учреждение Lotus Glen в Квинсленде, Австралия.
Lotus Glen Correctional Centre
Lotus Glen Correctional Centre (Квинсленд, Австралия): тюрьма строгого, среднего и легкого режима, включая ферму. Принимает заключенных из отдаленных районов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Lotus Glen Correctional Centre – австралийское исправительное учреждение, расположенное в 14 км к югу от Мареибы и в 20 км к северу от Атертона, в местности Арига, в регионе Крайний Север Квинсленда. Lotus Glen предоставляет услуги по содержанию под стражей для заключенных всех уровней опасности – высокого, среднего, низкого и открытого типа, включая тюремное хозяйство (ферму) с пропускной способностью 115 заключенных с режимом "открытой безопасности".
Australian prison facility
Lotus Glen Correctional Centre is an Australian prison facility located 14 km south of Mareeba and 20 km north of Atherton in the locality of Arriga in Far North Queensland. Lotus Glen provides a correctional service for high, medium, low and open classification inmates, including a Prison Farm with a capacity for 115 "open security" inmates.
Население
Зона охвата Лотус Глен по привлечению заключенных включает города Кэрнс, регион Кейп-Йорк, острова Торресова пролива и другие отдаленные населенные пункты. Общая вместимость центра составляет 498 человек (398 в охраняемом блоке и 100 на ферме центра). Как правило, от 60% до 70% населения центра составляют аборигены и жители островов Торресова пролива.
Lotus Glen's "catchment area" for its inmate population includes Cairns, The Cape York Region, The Torres Strait Islands and other isolated communities. The centre has a total capacity of 498 (398 within the secure unit and 100 at the centre's farm). Generally, 60% 70% of the population of the centre are Aboriginal and Torres Strait Islander persons.
Объекты
Центр используется как следственный изолятор и приемник, предоставляя программы, необходимые для адаптации к исправительной среде как впервые заключенных, так и рецидивистов. На территории учреждения действуют трудовые программы в сферах сельского хозяйства и промышленности, обеспечивающие заключенных полезными навыками в преддверии освобождения. В настоящее время ведется расширение объектов для размещения 300 камер строгого режима и 24 мест в малоохраняемых фермерских помещениях, что обойдется в 445 миллионов австралийских долларов. Новые здания возводятся за пределами существующей охраняемой зоны и должны быть завершены к декабрю 2011 года.
The centre is used as a remand and reception facility and provides the programs necessary to induct both first time inmates and repeat offenders into the correctional environment. The facility runs work programs in the fields of both farming and industry, providing useful skills to the inmates in preparation for their release. Facilities are being expanded to house 300 secure cells and 24 low security farm beds at a cost of A$445 million. The new buildings have been built outside the existing secure area and are expected to be completed by December 2011.
Программы
В Lotus Glen проводятся культурные программы в связи с высокой долей коренного населения в центре. Для удовлетворения потребностей заключенных – аборигенов и жителей островов Торресова пролива – на работу принимаются специализированные сотрудники, включая персонал исправительных учреждений, имеющий соответствующую квалификацию. Эти потребности удовлетворяются посредством культурных программ, посещений старейшин, регулярных встреч с представителями общин и поддержания семейных связей. На территории учреждения также функционирует тюремное хозяйство для заключенных с низким и открытым уровнями безопасности. Заключенных не принуждают к изнурительному труду, но они обязаны работать на ферме, что позволяет им развивать навыки и отвлекаться от тюремной рутины. В 2017 году, благодаря внедрению новой программы медикаментозного лечения, Lotus Glen стал первой в Австралии тюрьмой, свободной от гепатита С.
Cultural programs are conducted at Lotus Glen in response to the centre's high Indigenous population. Specialist Aboriginal and Torres Strait Islander staff including correctional officers are employed to meet the needs of the Aboriginal and Torres Strait Islander prisoners. These needs are met through cultural programs, Elder visits, regular community visits, and ensuring that family ties are maintained. The facility also runs a prison farm for low and open security inmates. Although not necessarily put to "hard labour" the inmates are expected to work the farms, allowing them time to develop skills and escape the daily routine of the prison. In 2017, due to a new program of medication, Lotus Glen became Australia's first Hepatitis C free prison.