Пьер Кюлье Перрон: французский авантюрист и генерал в Индии. Дезертир, ставший военачальником при Ране Гохада в конце XVIII века. История жизни и карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский военный авантюрист
French military adventurer
Пьер Куилльер Перрон (1753–1755–1834) был французским военным авантюристом, действовавшим в Индии. Пьер Куилльер (или Куйльер) родился в Лусо, недалеко от замка Дю-Луар, и был сыном торговца тканями. В Индии он сменил имя на Перрон (уменьшительное от Пьера). Его современники и потомки называли его генералом Перроном. В 1780 году он отправился в Индию в качестве матроса на французском фрегате, дезертировал на побережье Малабара и добрался до северной Индии, где поступил на службу в корпус Раны Гохада под командованием шотландца по имени Сангстер. В 1790 году он поступил на службу к де Буаню и был назначен командующим второй бригадой. В 1795 году он помог войскам маратхов одержать победу в битве при Харде против низама Хайдарабада, а после ухода де Буаня в отставку стал главнокомандующим армией генерала Махаджи Синдии. В битве при Малпуре (1800) он разгромил войска раджпутов. После битвы при Уджайне (1801) он отказался отправить свои войска на помощь Синдии. Его предательство подорвало его положение, и с началом войны между Синдией и британцами в 1803 году Перрон был отстранен от командования и бежал в британский лагерь. В битвах при Дели, Ласвари, Алли Гур (ныне Алигарх) и Ассае батальоны Перрона были полностью уничтожены лордом Лейком и сэром Артуром Уэлсли. Он вернулся во Францию с большим состоянием и умер в 1834 году.
Pierre Cuillier Perron (1753 to 1755–1834) was a French military adventurer in active in India. Born Pierre Cuillier (or Cuellier) at Luceau near Château du Loir was the son of a cloth merchant. In India, he changed his name to Perron (a diminutive of Pierre). He was generally referred to by his contemporaries and posterity as General Perron. In 1780 he went out to India as a sailor on a French frigate, deserted on the Malabar coast, and made his way to upper India, where he enlisted in the Rana of Gohad's corps under a Scotsman named Sangster. In 1790 he took service under De Boigne, and was appointed to the command of his second brigade. In 1795 he aided the Maratha forces in winning the Battle of Kharda against the nizam of Hyderabad, and on De Boigne's retirement became commander in chief of Maratha general Mahadji Sindhia's army. At the Battle of Malpura (1800) he defeated the Rajput forces. After the Battle of Ujjain (1801) he refused to send his troops to the aid of Scindia. His treachery on this occasion shook his position, and on the outbreak of war between Scindia and the British in 1803 Perron was superseded and fled to the British camp. In the battles of Delhi, Laswari, Ally Ghur (now Aligarh) and Assaye, Perron's battalions were completely destroyed by Lord Lake and Sir Arthur Wellesley. He returned to France with a large fortune, and died in 1834.
Здания
Главное здание Сэра Шаха Сулеймана, которое в настоящее время используется как офис провистора (административный корпус), было построено им в 1802 году. Дворцовый дом, который он возвёл для себя в Чинсуре, с 1837 по 1937 год служил зданием для колледжа Хугли (Колледжа Хугли Мохсина).
Sir Shah Sulaiman Hall's main Building, which currently serves as the Provost Office (Administrative Block), was built by him in year 1802. The palatial home he built for himself at Chinsurah was to house Hooghly College (Hooghly Mohsin College) from 1837 to 1937.