Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Hollywood/Northeast 42nd Avenue Transit Center, также известный как Hollywood Transit Center, – станция легкорельсовой системы MAX Light Rail, расположенная в районе Голливуд города Портленд, штат Орегон. Это 11-я остановка в восточном направлении на восточной основной линии MAX. Станцией обслуживаются Синяя, Зелёная и Красная линии TriMet. Она также является транзитным центром (автобусной станцией для городских автобусов), по которому проходят три автобусных маршрута TriMet. Транзитный центр расположен к югу от перекрёстка Северо-Восточной 42-й авеню и улицы Халси. Платформа станции MAX находится между межштатной автомагистралью 84 и железнодорожной линией Union Pacific Railroad и соединена лестницей и лифтом с пешеходным мостом, который соединяет автобусные платформы транзитного центра на севере и жилые районы на юге, через автомагистраль. Платформа отделена от автомагистрали только восточными путями и невысоким барьером, из-за чего уровень платформы этой станции в течение большей части дня остаётся довольно шумным. С момента открытия в 1986 году станция находилась в тарифной зоне 2 TriMet до сентября 2012 года, когда TriMet отказался от использования зон в своей тарифной системе. 27 августа 2023 года вступило в силу временное закрытие автобусной станции транзитного центра, которое, как ожидается, продлится около трёх лет, для начала работ по проекту строительства 12-этажного жилого комплекса на этом месте, включающего доступное жильё, общественные пространства и коммерческие помещения, а также новую автобусную развязку и остановки на завершающем этапе работ. Проект известен как застройка "HollywoodHUB".
Hollywood/Northeast 42nd Avenue Transit Center, also known as Hollywood Transit Center, is a light rail station in the MAX Light Rail system and is located in the Hollywood District of Portland, Oregon. It is the 11th stop eastbound on the eastside MAX main line. It is served by the Blue, Green and Red Lines, of TriMet. It is also a transit center (bus station for local buses), served by three TriMet bus routes. The transit center is located south of the intersection of Northeast 42nd Avenue and Halsey Street. The MAX station platform is situated between Interstate 84 and a Union Pacific Railroad line and is connected by stairs and an elevator to a pedestrian bridge which connects to the transit center bus bays to the north and neighborhoods to the south, across the freeway. The platform is separated from the freeway only by the eastbound tracks and a low crash wall, causing the platform level of this station to be somewhat noisy most hours of the day. The station was located in TriMet fare zone 2 from its opening in 1986 until September 2012, at which time TriMet discontinued all use of zones in its fare structure. On August 27, 2023, a temporary closure of the transit center's bus station, expected to last about three years, went into effect for the start of work on a project to build a 12 story apartment building on the site, comprising affordable housing units, community space and some business space, and a new bus roadway and stops in the final stage of the work. The project is known as the "hollywoodHUB" development.
Инцидент с ножом
26 мая 2017 года на станции произошло нападение с ножом, в результате которого двое человек погибли с перерезанным горлом. По сообщениям, Джереми Джозеф Кристиан словесно оскорблял двух женщин, считая их мусульманками. Трое прохожих попытались остановить оскорбления, и Кристиан нанес им смертельные ножевые ранения. Кристиан был арестован на станции и впоследствии приговорен к двум пожизненным заключениям подряд за это нападение.
On May 26, 2017, the station was the site of a stabbing in which two people died by having their throats slashed. According to reports, Jeremy Joseph Christian was verbally abusing two women who he believed were Muslim. Three bystanders attempted to stop the abuse and Christian stabbed two of them to death. Christian was arrested at the station and was later sentenced to two consecutive life terms for the attack.