Введение
Григориополь — город в Административно-территориальных единицах Левого берега Днестра, Молдова. Является административным центром Григориопольского района Приднестровья. Город расположен на левом (восточном) берегу реки Днестр, в центральной части Приднестровья. Григориополь состоит из самого города и небольшого села Красное. Население города в 2004 году составляло 11 473 человека. В 1996 и 2002 годах город стал центром спора из-за попыток местных молдавских жителей использовать румынский язык (написанный латинским алфавитом) в местной молдавской школе, что противоречило политике правительства Приднестровья. Приднестровская пресса подвергла критике местные власти за то, что они "допустили деятельность пятой колонны Молдовы в Приднестровье". 28 августа 2002 года председатель родительского комитета молдавской школы, Михай Спеян, был арестован приднестровскими властями. Он был освобожден 12 сентября после протеста миссии ОБСЕ в Молдове. Школа была переведена в село Дороцкое, Дубасский район, находящийся в зоне, контролируемой Республикой Молдова.
Grigoriopol (, , Григорио́поль, Григоріо́поль) is a town in the Administrative Territorial Units of the Left Bank of the Dniester, Moldova. It is the seat of the Grigoriopol District of Transnistria. The city is located on the left (eastern) bank of the river Dniester, in central Transnistria. Grigoriopol is composed of the city itself, and a small village Crasnoe (Красное). The town itself had a population of 11,473 in 2004. In 1996 and in 2002, the town was the centre of a dispute regarding the attempts of local Moldavian inhabitants to use the Romanian language (written with Latin script characters) in the local Moldavian school, which is against the policy of the government of Transnistria. The Transnistrian press attacked the local authorities "that allowed the fifth column of Moldova in Transnistria to operate". The head of the Parent Teacher Association of the Moldavian school, Mihai Speian, was arrested by the Transnistrian authorities on August 28, 2002. He was released on September 12, following a protest by the Organization for Security and Co operation in Europe mission in Moldova. The school was moved to the village of Doroțcaia, Dubăsari district, which is in the area controlled by the Republic of Moldova.
Демография
Численность населения в прошлом|align=left|1897|7605|1989|11712|2004|11473|source= включая 5570 молдаван, 3275 русских, 2248 украинцев, 83 немца, 67 белорусов, 63 болгар, 46 армян, 39 поляков, 26 гагаузов, 14 евреев и 42 представителя других национальностей и не указавших свою национальность. В 1897 году этнический состав по родному языку составлял 49,2% румын, 24,1% русских, 10,9% евреев, 9,3% украинцев, 5,3% армян.