Введение

Эпизод был вдохновлён фильмом Уолта Диснея «Мэри Поппинс» 1964 года.

Сюжет

Когда Мардж обнаруживает, что её волосы выпадают с пугающей скоростью, она обращается к доктору Хибберту, который сообщает ей, что причиной является стресс. Семья Симпсонов решает нанять няню для помощи по дому и присмотра за детьми, пока Мардж восстанавливается. Они не могут найти никого подходящего, пока с неба не спускается женщина с волшебным зонтом в виде головы попугая и представляется как Шарри Боббинс. Она кажется идеальной и её нанимают. Шарри оказывается полезной для семьи Симпсонов, и волосы Мардж начинают отрастать, как только её стресс уменьшается. Когда семья, вновь пришедшая в норму, садится за идеальный ужин, Шарри заявляет, что её работа выполнена и собирается уйти, но как только она переступает порог дома, семья мгновенно возвращается к своему прежнему хаосу. Смирившись, она решает остаться, а затем вынуждена остаться, когда дедушка случайно забирает её зонт. Семья начинает плохо обращаться с Шарри, и они теряют интерес к её жизнерадостности и рвению к переменам. Заявив, что Симпсоны доведут её до могилы, Шарри впадает в депрессию. Она становится алкоголичкой и выливает свою боль в песни. Осознав, какое влияние Симпсоны оказали на Шарри, Мардж признаёт, что их ничем не изменить, и семья выражает своё довольство жизнью через песню. Шарри понимает, что не может изменить жизнь Симпсонов, и прощается с ними, взмывая в небо на своём зонте. Симпсоны даже не подозревают, что вскоре после этого она погибает, попав в двигатель пролетающего самолёта.

Производство

Хотя большинство эпизодов восьмого сезона были спродюсированы Биллом Окли и Джошем Вайнштейном, бывшие исполнительные продюсеры Эл Джин и Майк Рейсс заключили с Disney соглашение, которое позволило им спродюсировать четыре эпизода «Симпсонов». Идея этого эпизода возникла за несколько лет до его выхода в эфир, когда Джин и Рейсс были основными шоураннерами. Джин предложил эту идею на писательском ретрите, но никто не захотел её развить. После того, как им разрешили вернуться к продюсированию нескольких эпизодов, Джин и Рейсс решили написать этот эпизод. Он считал сюжет немного нелепым и полагал, что в шоу не должно быть магии; за исключением нескольких моментов, он в основном избежал использования магии в эпизоде. Сейчас он считает этот эпизод одним из лучших, которые он написал в соавторстве. Во время написания Джин думал, что песни растянут эпизод до нужной длины, но он оказался значительно короче необходимого. Квентина Тарантино также пригласили на эпизодическую роль самого себя в короткометражке про Итчи и Скрэтчи, но он отказался произносить необходимые реплики, посчитав их оскорбительными.

Культурные отсылки

Общий сюжет отсылает к фильму Уолта Диснея «Мэри Поппинс» 1964 года и серии книг, по которым он был снят; Шарри Боббинс основана на персонаже Мэри Поппинс, а название эпизода – пародия на слово «Supercalifragilisticexpialidocious» из фильма. Несколько музыкальных номеров являются прямыми пародиями на песни из фильма, в том числе «The Perfect Nanny», «The Life I Lead», «A Spoonful of Sugar» и «Feed the Birds»; в удалённой сцене Пэтти и Сельма исполняют свою версию песни «I Love to Laugh». Гомер говорит, что смотрел фильм «Миссис Даутфайр» и полагает, что некоторые из претенденток на роль няни – мужчины, переодетые в женщин.

Прием

В первоначальной трансляции "Simpsoncalifragilisticexpiala(Раздражённый Ворч)cious" занял 76-е место в рейтинге за неделю с 3 по 9 февраля 1997 года, получив рейтинг Nielsen 5,6, что соответствует примерно 5,4 миллионам теледомохозяйств. Альф Клаузен был номинирован на премию "Эмми" в категории "Выдающееся музыкальное оформление" за этот эпизод. В 2014 году авторы сериала назвали "Reservoir Cats" из этого эпизода одним из девяти их любимых эпизодов "Itchy & Scratchy" за всю историю.