Введение
Символы Министерства финансов США включают флаг Министерства финансов и печать Казначейства США. Оригинальная печать фактически предшествует самому министерству, возникнув в Совете казначейства в период действия Статей конфедерации. Печать используется на всех бумажных деньгах США и (как и другие ведомственные печати) на официальных документах Казначейства. Печать включает в себя шеврон с тринадцатью звёздами, представляющими собой тринадцать первоначальных штатов. Над шевроном изображены весы, символизирующие справедливость. Ключ под шевроном символизирует власть и доверие. Фраза "THE DEPARTMENT OF THE TREASURY" расположена по окружности, а внизу указан 1789 год (год основания министерства). Эта надпись выполнена шрифтом Cheltanham Bold.
Symbols of the United States Department of the Treasury include the Flag of the Treasury Department and the U. S. Treasury Seal. The original seal actually predates the department itself, having originated with the Board of Treasury during the period of the Articles of Confederation. The seal is used on all U. S. paper currency, and (like other departmental seals) on official Treasury documents. The seal includes a chevron with thirteen stars, representing the original thirteen states. Above the chevron is a balance, representing justice. The key below the chevron represents authority and trust. The phrase THE DEPARTMENT OF THE TREASURY is around the rim, and 1789 (the year the department was established) is at the bottom. This inscription is in a Cheltanham Bold font.
История
В 1778 году Второй Континентальный Конгресс назначил Джона Уизерспуна, Гувернёра Морриса и Ричарда Генри Ли для разработки печатей для Казначейства и Военно-морского флота. Комитет представил проект печати для Военно-морского флота в следующем году, но никаких записей о проекте печати для Казначейства не сохранилось. Уизерспун был одним из подписавших Декларацию независимости и также участвовал в разработке Большой печати Соединенных Штатов. Известно, что позже он представил в Конгресс в 1780 году законопроекты с требованием оплаты за его дизайн флагов, валюты и нескольких печатей, в том числе для Совета казначейства. Самое раннее известное использование печати датируется 1782 годом. Когда в 1789 году было образовано правительство Соединенных Штатов, новое Министерство финансов продолжило использовать существующую печать. Причина первоначальной формулировки, охватывающей всю Северную Америку, остается неизвестной.
Первоначально правительство США не имело собственных средств для производства банкнот, поэтому первые бумажные деньги печатались частными фирмами, а затем отправлялись в Казначейство для окончательной обработки. Эта обработка включала обрезку и разделение банкнот, а также нанесение печати на них (даже сегодня серийный номер и печать наносятся на банкноты после печати лицевой стороны). Так было положено начало будущему Бюро гравировки и печати. В июле 1869 года Бюро начало самостоятельно печатать банкноты. В течение нескольких десятилетий цвет и стиль печати значительно варьировались от выпуска к выпуску (и даже в пределах одного выпуска). Основная печать оставалась неизменной, но окружение украшалось декоративными элементами, такими как ракушки, бусины или шипы. В этот период для печати использовались красный, синий и коричневый цвета. Печать содержит символический сундук, на котором установлены Весы Справедливости. Рядом с сундуком находится бдительная сторожевая собака, чья левая передняя лапа крепко сжимает большой ключ. На печати надпись "Казначейство США", она обрамлена венком. Весы и ключ также включены в официальную печать. Монетный двор Соединенных Штатов действительно владел настоящей сторожевой собакой по имени Нерон, которого приобрели в 1793 году за 3 доллара, и он сопровождал ночного сторожа во время обходов. В казначейских документах зафиксированы дальнейшие расходы на Нерона и его преемников в течение следующих двадцати пяти лет, а в настоящее время – на Шермана. Согласно легенде ведомства, Нерон изображен на печати и, возможно, является источником (или, по крайней мере, вдохновением) термина "Страж казначейства".
or spikes. Among the colors used for the seal during this period were red, blue, and brown. The seal contains a symbolic strongbox, with the Scales of Justice on top. Lying beside the strongbox is a capable looking watchdog, with his left front paw securely clasping a large key. The seal bears the lettering "U. S. Treasury", and is bordered by a wreath. The scales and the key are also incorporated on the official seal. The United States Mint did in fact own a real watchdog named Nero, who was originally purchased in 1793 for $3 and accompanied the night watchman on his rounds. Treasury documents record further expenditures for Nero and successor watchdogs over the following twenty five years, and currently Sherman. According to department legend, Nero is the canine depicted on the seal, and may have been the origin (or at least the inspiration) of the term "Watchdog of the Treasury".
Флаг
Флаг Министерства финансов был утвержден 11 января 1963 года 57-м секретарем Казначейства К. Дугласом Диллоном и впервые представлен 1 июля 1963 года. Согласно Министерству финансов США, флаг определяется следующим образом:
Флаг Казначейства имеет фон цвета мяты, на котором изображен щит, покоящийся на орле. В клюве орел держит свиток с надписью "Министерство финансов". Лицевая сторона свитка – сине-голубая с белыми буквами, а оборотная – белая с темно-серым цветом. В когтях орел сжимает еще один свиток, на котором белым цветом указан год основания Министерства – "1789". Фон щита желтый с коричневыми контурами и желто-оранжевыми тенями. Справа – ветвь дуба, слева – оливковая ветвь. Также на щите изображен синий шеврон, увенчанный 13 белыми звездами (символизирующими тринадцать первоначальных штатов). Под шевроном находится традиционный ключ Казначейства (эмблема официальной власти) белого цвета. Над шевроном изображены весы правосудия (символизирующие справедливость) белого цвета, уравновешенные на синем якоре.
Чиновники Министерства финансов
В дополнение к ведомственному флагу, несколько личных флагов, или штандартов, используются для представления различных должностных лиц Министерства финансов США, таких как министр финансов США.