Рондда: История и ландшафт южного Уэльса

Рондда (Южный Уэльс): история угольного региона, долина Рондда-Фавр и Рондда-Бах. Информация о географии, названиях и административном делении.

33 мин чтения

100%

Источник: Rhondda — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Городской район и район в Южном Уэльсе

Ронда (/r//ɒ//n//ð//ə/) или Долина Ронда (Cwm Rhondda) — бывший угольный район в Южном Уэльсе, исторически расположенный в графстве Гламорган. Он получил своё название от реки Рондда и включает в себя две долины — большую долину Рондда Фаур (mawr — большой) и меньшую долину Рондда Фах (bach — маленький), поэтому как единственное число "Долина Ронды", так и множественное число используются повсеместно. Район является частью Южно-Уэльских долин. С 1897 по 1996 год существовал район местного самоуправления Ронда. Бывший район, при его упразднении, включал в себя шестнадцать общин. С 1996 года эти шестнадцать общин Ронды входят в состав графского округа Рондда-Кинон-Таф. Территория бывшего района по-прежнему используется как избирательный округ Ронда Сенедд и избирательный округ Вестминстера, с оценочным населением в 69 506 человек в 2020 году. Ронда наиболее известна своей исторической угольной промышленностью, достигшей пика между 1840 и 1925 годами. Долины стали центром сильного нонконформистского движения, проявившегося в баптистских капеллах, которые сформировали ценности Ронды в XIX и начале XX веков. Она также известна своими мужскими вокальными хорами, а также достижениями в спорте и политике.

Доисторическая и римская Ронда: 8000 до н.э. 410 н.э.

Долина Ронды расположена в возвышенной, или Бленау, части Гламоргана. Ландшафт Ронды сформировался под воздействием ледников в период последнего ледникового периода, когда медленно движущиеся ледники прорезали глубокие долины, которые мы видим и сегодня. После отступления ледникового покрова, примерно в 8000 г. до н.э., долины подверглись дальнейшей эрозии ручьями и реками. В результате образовались две речные долины Ронды с узкими и крутыми склонами, которые определяли планировку поселений с древнейших времен и до наших дней.

Мезолитный период

Самые ранние свидетельства присутствия человека в этих высокогорных районах Гламоргана были обнаружены в 1963 году в Крейг-и-Ллине. Небольшой сколотый каменный инструмент, найденный на этом месте и отнесенный к возможной кресвельской культуре или, по крайней мере, к раннему мезолиту, свидетельствует о человеческой деятельности на плато над долинами. Многочисленные другие мезолитические артефакты были найдены в Рондде, преимущественно в высокогорных районах вокруг Бленронды, Бленквума и Мэрди, и связаны с охотой, рыболовством и собирательством, что указывает на сезонную кочевую жизнь. Хотя каких-либо определенных мезолитических поселений обнаружено не было, концентрация находок на склоне Крейг-и-Ллин позволяет предположить наличие временной стоянки вблизи этого места.

Неолитический период

Первая структурная реликвия доисторического человека была раскопана в 1973 году в Cefn Glas возле водораздела реки Rhondda Fach. Были обнаружены остатки прямоугольной хижины со следами фундаментов из сухого камня и столбовых ям; радиоуглеродный анализ древесного угля, найденного на этом месте, датировал конструкцию поздним неолитом. Хотя большинство обнаруженных в этом районе курганов круглые, на горе Гелли существует кольцевой курган или каменный круг. Известный как «Рондда Стоунхендж», он состоит из десяти вертикальных камней высотой не более 60 см, окружающих центральную погребальную яму. Все курганы, найденные в Рондде, расположены на возвышенностях, многие – на хребтах, и, вероятно, использовались в качестве ориентиров.

Железный век

За исключением неолитического поселения в Cefn Glas, в долине существует три достоверных места поселений, датируемых периодом до Средневековья: Maendy Camp, Hen Dre'r Gelli и Hen Dre'r Mynydd. Самым ранним из них является Maendy Camp – укрепленное поселение на холме, остатки которого расположены между Тоном Пентре и Квмпарком. Несмотря на относительно слабые оборонительные сооружения, поселение эффективно использовало естественные склоны и скальные выступы на северо-восточной стороне. Оно состояло из двух валов: внутреннего и внешнего ограждения. Раскопки, проведенные на этом месте в 1901 году, привели к ошибочной идентификации поселения как относящегося к бронзовому веку из-за обнаруженных археологических находок. Эти находки, в основном керамика и кремневые ножи, были извлечены из погребального кургана, обнаруженного в пределах внешнего ограждения, однако впоследствии поселение было классифицировано как относящееся к железному веку. Наиболее достоверным свидетельством римского присутствия в этом районе является местонахождение над Бленллечау в Ферндале. Это поселение входит в группу валов и свидетельствует о присутствии римской армии в I веке нашей эры. Предполагается, что это был военный лагерь или походный лагерь.

Средневековая Ронда: 4101550 г. н.э.

В V веке в Британии прекратилась поддержка со стороны Имперского Рима, а в последующие века сформировалась национальная идентичность и возникли королевства. Территория, которая впоследствии стала Ронддой, входила в состав Гливисинга, охватывавшего современную область Гламорган и находившегося под управлением династии, основанной Гливисом. Эта династия была заменена другой, основанной Меуригом ап Тевдригом, чей потомок Морган ап Оуэйн дал Гламоргану его валлийское название Морганнуг. После прихода норманнских феодалов после битвы при Гастингсе в 1066 году юго-восток Уэльса был разделен на пять кантрефов. Рондда располагалась в пределах Пеньшена, узкой полосы земли между современным Глин-Нит и побережьем между Кардиффом и Аберто. Каждый кантреф делился на коммоты, а Пеньшен состоял из пяти таких коммотов, одним из которых был Глинронда. Реликвии Тёмных веков редки в области Гламорган, а светских памятников еще меньше. Несколько обнаруженных памятников расположены в Бро, или низменностях, что заставляет историков полагать, что Бленау были малонаселены и, возможно, посещались пастухами лишь сезонно. Несколько земляных валов – единственные сохранившиеся сооружения того периода в районе Ронды. Нет вырезанных камней или крестов, указывающих на наличие христианского святилища. В раннем Средневековье общины делились на зависимых крестьян, живших в небольших деревнях, сосредоточенных вокруг двора или лиса местного правителя, которому они платили дань, и свободных людей более высокого статуса, живших в разбросанных хуторах. Самым важным поселением была резиденция правителя, или маердреф. Маерди в Ронда-Фахе была идентифицирована как таковая, главным образом благодаря названию, хотя деревня не пережила Средневековье. В начале XII века норманнская экспансия продолжалась, и замки были основаны вокруг Неата, Кенфига и Коити. В тот же период епископ Урбан основал епархию Лландаффа, в пределах которой Глинронда относилась к большой приходской территории Ллантрисанта. После смерти Уильяма, лорда Гламоргана, его обширные владения в конечном итоге были переданы Гилберту де Клеру в 1217 году. Подчинение Гламоргана, начатое Фитцхамоном, было завершено могущественным родом Де Клер. Хотя Гилберт де Клер стал одним из великих маршских лордов, территория оставалась нестабильной. Хайвел ап Маредудд, лорд Мейсгина, захватил своего кузена Моргана ап Кадваллона и аннексировал Глинронду, пытаясь объединить коммоты под властью одного местного правителя. Этот конфликт не был разрешен к моменту смерти Де Клера, и территория перешла под королевский контроль.

The 5th century saw the withdrawal of Imperial Roman support from Britain, and succeeding centuries saw the emergence of national identity and of kingdoms. The area which would become the Rhondda lay within Glywysing, which incorporated the modern area of Glamorgan and was ruled by a dynasty founded by Glywys. This dynasty was replaced by another founded by Meurig ap Tewdrig, whose descendant Morgan ap Owain would give Glamorgan its Welsh name Morgannwg. With the coming of the Norman overlords after the 1066 Battle of Hastings, south east Wales was divided into five cantrefi. The Rhondda lay within Penychen, a narrow strip running between modern day Glyn Neath and the coast between Cardiff and Aberthaw. Each cantref was further divided into commotes, with Penychen made up of five such commotes, one being Glynrhondda. Relics of the Dark Ages are rare in the Glamorgan area and secular monuments still rarer. The few sites found have been located in the Bro, or lowlands, leaving historians to believe the Blaenau were sparsely inhabited, maybe only visited seasonally by pastoralists. A few earthwork dykes are the only structural relics in the Rhondda area from this period. No carved stones or crosses exist to indicate the presence of a Christian shrine. In the Early Middle Ages, communities were split between bondmen, who lived in small villages centred on a court or llys of the local ruler to whom they paid dues, and freemen, with higher status, who lived in scattered homesteads. The most important village was the mayor's settlement or maerdref. Maerdy in the Rhondda Fach has been identified as such, mainly on the strength of the name, though the village did not survive past the Middle Ages. In the early 12th century Norman expansion continued, with castles being founded around Neath, Kenfig and Coity. In the same period Bishop Urban set up the Diocese of Llandaff under which Glynrhondda belonged to the large parish of Llantrisant. After the death of William, Lord of Glamorgan, his extensive holdings were eventually granted to Gilbert de Clare in 1217. The subjugation of Glamorgan, begun by Fitzhamon, was completed by the powerful De Clare family. Although Gilbert de Clare had now become one of the great Marcher Lords, the territory was far from settled. Hywel ap Maredudd, lord of Meisgyn captured his cousin Morgan ap Cadwallon and annexed Glynrhondda in an attempt to reunify the commotes under a single native ruler. This conflict was unresolved by the time of De Clare's death and the area fell under royal control.

Поселения средневековой Ронды

Существует немного свидетельств о поселениях в Рондде в нормандский период. В отличие от общинных жилищ железного века, остатки средневековых построек, обнаруженные в этом районе, имеют структуру, схожую с современными фермерскими хозяйствами, с разрозненными усадьбами, расположенными на склонах холмов. Свидетельства о средневековых валлийских фермерах исходят из остатков их построек, в частности, фундаментов домов на платформах, разбросанных по обеим долинам. При раскопках нескольких домов на платформах в Геллигерском Коммуне в 1930-х годах были обнаружены черепки керамики XIII–XIV веков. В Рондде также сохранились остатки двух средневековых замков. Старейший из них – Кастелл Нос, расположенный в верховьях Ронда Фах с видом на Маерди. Единственное зафиксированное упоминание о Кастелл Нос содержится в записках Джона Лиланда, который описал его как «высокий каменистый утес на вершине холма». Замок состоит из вала и рва, формирующих приподнятую платформу, а на северной стороне – руины здания из сухого камня. Его местоположение и форма не соответствуют нормандскому стилю, и считается, что он был построен валлийцами как пограничное укрепление, что датирует его периодом до 1247 года, когда Ричард де Клэр захватил Глинронду. Второй замок – Йнисигруг, расположенный недалеко от современного центра города Тонипанди. От этого мотте и бейли, представлявшего собой земляное укрепление, сохранилось немного, поскольку значительная часть была разрушена при строительстве железнодорожной станции Тонипанди в XIX веке. Йнисигруг датируется XII или началом XIII века. Иоло Морганв ошибочно полагал, что это погребальный курган короля Риса ап Тевдура. Самым ранним христианским памятником в Рондде является святилище Святой Марии в Пенрисе, священный источник которого упоминается Ризиартом ап Рисом в XV веке.

Послесредневековый и доиндустриальный Ронда: 15501850

В середине XVI века Ронда, тогда известная как Долина Ротени, принадлежала к большой, но малонаселенной приходской общине Истрадифодуг, долине святого Тифодуга. Она была административно разделена на три хутора: верхний, или Ригос, на севере, средний, или Пенрис, и нижний, или Клайдах. В поствизантийский период Ронда была густо покрыта лесами, а основным источником дохода было разведение овец, лошадей и крупного рогатого скота. Историк Райс Меррик, описывая высокогорную местность долины Гламорган, отмечал, что там "всегда было обильное разведение скота, лошадей и овец; но в старину там выращивалось лишь небольшое количество зерна, поскольку почва в большинстве мест не была для этого пригодна". Английский картограф Джон Спид назвал разведение скота "лучшим средством к богатству, которое может предложить это графство". Поскольку в Ронде не проводилось ярмарок, скот вывозили на соседние рынки в Неат, Мертир, Ллантрисант, Йнисибюл и Лландафф. Однако, для обеспечения самообеспечения, местные фермеры выращивали такие культуры, как овес, пшеница и ячмень, в небольших количествах. Зерновые выращивались в нижней части Ронды на узких лугах вдоль рек, хотя во время наполеоновских войн нехватка продовольствия вынудила обрабатывать горные районы, такие как Карни-Вивер и Пенрис. Меррик описал рацион жителей высокогорья как состоящий из "хлеба из пшеницы, эля и медведя" [sic]. В первой половине XVII века рост цен на потребительские товары и череда неурожаев привели к экономическим изменениям в Гламоргане. К XIX веку большинство ферм и поместий Ронды принадлежали отсутствующим землевладельцам, таким как маркиз Бьют, граф Данравен, Кроушей Бейли из Мертира и семья Де Винтон из Брекона.

Поселения постсредневековой Ронды

Акты об Унии в середине XVI века и Английская гражданская война в середине XVII века привели к масштабному восстановлению в Королевстве Англия, к которому Уэльс был присоединен. Это отражается в постройках, возведенных в долине Ронды. Нестабильная экономика позднего периода правления Тюдоров привела к тому, что фермеры стали обрабатывать больше земли, создавая больший избыток продукции и, следовательно, получая более высокую прибыль. Это нашло отражение в новых фермерских домах, построенных в Ронде, и впервые в дизайне жилых домов появился акцент на домашнем уюте. Однако большинство из них были разрушены с развитием горнодобывающей промышленности. Среди немногих сохранившихся примечательны Тайневид («Новый дом») в Тайневиде, дом XVII века, предположительно давший название соседней деревне Тайневид, и Тинтайл в Истраде, датируемый примерно 1600 годом. До 1850 года промышленных зданий было немного; среди них — дом для выплавки чугуна XVII века в Понтигвайте, который дал название деревне, и валяльня, основанная Харри Дэвидом в 1738 году, от которой произошло название Тонипанди. Мельницы для зерна были немногочисленны по всей долине, как и первые угольные шахты, две из которых были зарегистрированы как открытые в 1612 году в Ригосе и Кумпарке, хотя это были открытые разработки, а не глубокие шахты. Это охватывало большую часть Гламоргана и всю Ронду в его пределах. Хотя в соседних районах, таких как Мертир и Абердар, угольные шахты уже были разработаны, только в 1812 году Уолтер Коффин начал разработку угольной шахты Динас-Лоуэр, чтобы уголь начал экспортироваться из долин Ронды в коммерческих масштабах. Это считалось рискованным предприятием, требующим значительных затрат. Исследование Ронды проводилось доверенными лицами Бута, агентами третьего маркиза Бута, которые владели обширными земельными угодьями в долине и имели значительные финансовые интересы в доках Кардиффа, через которые экспортировался уголь. Первая линия была проложена от Кардиффа до Аберсинона, а к 1841 году была открыта ветка, соединяющая Кардифф с Динасом через Понтиприд. Это облегчило транспортировку угля с шахты Динас Уолтера Коффина, что неудивительно, поскольку Коффин был директором TVR. В 1849 году TVR расширилась в Ронда-Фах, а к 1856 году железная дорога достигла самых отдаленных районов долин Фах и Фаур в Мэрди и Трехерберте. Впервые долина Ронды была связана основным транспортным маршрутом с остальной частью Уэльса. Попытки разрушить монополию включали открытие железной дороги Ронда и Суонси-Бэй между 1885 и 1895 годами, которая соединяла Бленронда в верхней части Ронда-Фаур с доком Принца Уэльского. Для этого был прорыт туннель Ронда через гору Бленгвинфи в Бленгвинфи — в то время самый длинный железнодорожный туннель в Уэльсе. Первоначально мелкие шахты в Абердаре представляли больший интерес для потенциальных владельцев шахт, но как только Абердар был полностью разработан к 1860-м годам, Ронда пережила быстрый рост. В 1860-х и 1870-х годах в долине Ронды открылось 20 угольных шахт, ведущим владельцем в Ронда-Фах был Дэвид Дэвис из Абердара, а в Ронда-Фаур — Дэвид Дэвис. К 1893 году в долинах Ронды насчитывалось более 75 угольных шахт. Первоначально большинство из них принадлежало небольшой группе лиц, но эта тенденция изменилась в начале XX века, когда компании начали выкупать существующие шахты. Широкое распространение статуса общества с ограниченной ответственностью привело к тенденции к концентрации собственности, снижая некоторые экономические риски, связанные с добычей угля: нестабильные цены на уголь, завышенные цены при покупке, геологические трудности и крупномасштабные аварии. Новые компании создавались людьми и семьями, которые разрабатывали первоначальные шахты, но к началу XX века они были не более чем основными акционерами. Среди этих компаний были Davies's Ocean Coal Company, Glamorgan Coal Company Арчибальда Худа и David Davis & Son.

The Acts of Union in the mid 16th century and the English Civil War in the mid 17th century brought much rebuilding in the Kingdom of England, to which Wales was now annexed. This appears in the structures built in the Rhondda Valley. The fluctuating economy of the late Tudor period resulted in farmers taking in more land, creating higher levels of surplus goods and so producing higher profits. These were reflected in new farmhouses built in the Rhondda and for the first time an emphasis on domestic comfort apparent in the design of dwellings. but most were destroyed with the growth of the mining industry. Of the few survivors, those of note include Tynewydd ('New House') in Tynewydd, a 17th century house thought to have given its name to the neighbouring village of Tynewydd and of Tyntyle in Ystrad dated around 1600. There were few industrial buildings before 1850; those of note include a 17th century blast furnace at Pontygwaith which gave the village its name. and a fulling mill established by Harri David in 1738, which in turn gave its name to Tonypandy. Corn mills existed sparsely throughout the valleys, as did early coal pits, two being recorded as opening in 1612 at Rhigos and Cwmparc, though they would have been open cast, not deep mined. This took in most of Glamorgan and the entirety of the Rhondda within it. Although neighbouring areas such as Merthyr and Aberdare had already sunk coal mines, it was not until Walter Coffin initiated the Dinas Lower Colliery in 1812 that coal was exported from the Rhondda Valleys on any commercial scale. It was therefore seen as an expensive risk. Exploration of the Rhondda was undertaken by the Bute Trustees, agents of the third Marquess of Bute, who not only owned large tracts of valley farmland but also possessed a large financial interest in the Cardiff Docks which would export the coal. The original line was laid from Cardiff to Abercynon, and by 1841 a branch was opened to link Cardiff with Dinas via Pontypridd. This allowed easier transportation for Walter Coffin's Dinas mine, an unsurprising addition, as Coffin was a director of the TVR. In 1849 the TVR extended into the Rhondda Fach and, by 1856, the railway had reached the furthest areas of the Fach and Fawr valleys at Maerdy and Treherbert. For the first time, the Rhondda Valley was linked by a major transportation route to the rest of Wales Attempts were made to break the monopoly included the opening of the Rhondda and Swansea Bay Railway between 1885 and 1895, which linked Blaenrhondda at the head of the Rhondda Fawr to the Prince of Wales Dock. To achieve this the Rhondda Tunnel was dug through Mynydd Blaengwynfy to Blaengwynfi – at the time the longest railway tunnel in Wales. Initially the shallower pits at Aberdare proved a bigger attraction to prospective mine owners, but once Aberdare became fully worked by the 1860s, the Rhondda saw rapid growth. During the 1860s and the 1870s, 20 Rhondda Valley collieries opened, with the leading owner in the Rhondda Fach being David Davis of Aberdare, and David Davies in the Rhondda Fawr. By 1893, there were more than 75 collieries in the Rhondda Valleys. Initially most were owned by a small group of individuals, but the trend changed towards the start of the 20th century, as companies began buying up existing collieries. The widespread adoption of limited liability status began a trend towards concentration of ownership, reducing some of the economic risks involved in coal mining: unstable coal prices, inflated acquisitions, geological difficulties, and large scale accidents. The emerging companies were formed by the individuals and families who sank the original collieries, but by the start of the 20th century they were no more than principal shareholders. The firms included the Davies's Ocean Coal Company, Archibald Hood's Glamorgan Coal Company and David Davis & Son.

Снижение объемов угольной промышленности и экономической эмиграции (19141944)

В начале Первой мировой войны экономические перспективы в Южном Уэльсе были благоприятными. Хотя добыча угля снизилась после пика 1913 года, спрос оставался достаточно высоким, чтобы задействовать угольные шахты на пределе их возможностей. В феврале 1917 года угольная промышленность перешла под государственный контроль, а с усилением войны спрос возрос, обеспечивая рынок для достаточного объема поставок. Ситуация ухудшилась в 1926 году, когда в ответ на снижение заработной платы и увеличение рабочего дня шахтеров, Профсоюзный конгресс (TUC) объявил всеобщую забастовку в защиту шахтеров, заблокированных после призыва А. Дж. Кука: «Ни пенса с зарплаты, ни минуты к рабочему дню». TUC прекратил забастовку всего через девять дней, не решив проблему сокращения заработной платы шахтеров. Шахтеры не согласились и продолжали забастовку еще семь месяцев, пока их не вынудили к капитуляции. В Рондде было организовано множество инициатив шахтеров для облегчения их бедственного положения, таких как пункты раздачи супа, праздники и «дни радости» для их поддержки, а в Маерди местные шахтеры создали систему нормирования. Одним из последствий нехватки средств стало ухудшение системы здравоохранения, что в Рондде привело к нехватке медицинского и сестринского персонала, невозможности обеспечить надлежащую канализационную систему и росту смертности от туберкулеза. К 1932 году уровень долгосрочной безработицы в Рондде достиг 63%, а в Ферндале – почти 73%. Единственным выходом казалась эмиграция. Между 1924 и 1939 годами Рондду покинули 50 000 человек. В то время жизнь была тяжелой для общин, основанных исключительно на одной отрасли, особенно учитывая, что большинство семей жили на одну зарплату. Начало Второй мировой войны привело к улучшению ситуации с занятостью, и к 1944 году уровень безработицы в Рондде колебался от 1% в Треорхи до 3,7% в Тонипанди.

Катастрофы в горнодобывающей промышленности

Возможность серьезных травм или смерти была ежедневным риском для шахтеров долины Рондда. Наиболее распространенной формой шахтной катастрофы был взрыв газа, вызванный накоплением метана или угольной пыли. По мере углубления шахт и усложнения контроля вентиляции, риск возрастал. Самым крупным отдельным происшествием в Рондде стала катастрофа на шахте Ферндале в 1867 году, когда взрыв унес 178 жизней. Однако на крупные катастрофы приходилось лишь около одной пятой всех смертей. Ниже приведен список шахтных аварий, в которых в одном инциденте погибли пять или более человек. + Шахтные катастрофы в долине Рондда 1850–1965 Шахта Местоположение Дата Год Количество погибших ПричинаДинас Кольер Динас 1 января 1844 12 взрыв газаЦиммер Кольер Циммер 15 июля 1856 114 взрыв газаФерндале №1 Бленлешау 8 ноября 1867 178 взрыв газаФерндале №1 Бленлешау 10 июня 1869 53 взрыв газаПентре Кольер Пентре 24 февраля 1871 38 взрыв газаТиневидд Кольер Порт 11 апреля 1877 5 затоплениеДинас Миддл Кольер Динас 13 января 1879 63 взрыв газаНавал Кольер Пенигрейг 10 декабря 1880 101 взрыв газаГелли Кольер Гелли 21 августа 1883 5 взрыв газаНавал Кольер Пенигрейг 27 января 1884 14 взрыв газаМаерди Кольер Маерди 23–24 декабря 1885 81 взрыв газаНационал Кольер Уоттстаун 18 февраля 1887 39 взрыв газаТайлорсстаун Кольер Тайлорсстаун 27 января 1896 57 взрыв газаНационал Кольер Уоттстаун 11 июля 1905 120 взрыв газаКамбриан Кольер №1 Клайдач Вейл 10 марта 1905 34 взрыв газаНавал Кольер Пенигрейг 27 августа 1909 6 обрушение клетиГламорган Кольер Ллуинипия 25 января 1932 11 взрыв, послевзрывный газБленклидач Кольер Клайдач Вейл 25 ноября 1941 7 сорвавшийся вагончикЛьюис Мертир Кольер Трехафод 22 ноября 1956 9 взрыв газаКамбриан Кольер Клайдач Вейл 17 мая 1965 31 взрыв газа

Современный Ронда 1945настоящее время

В годы войны угольная промышленность Ронды была искусственно поддержана, и после окончания Второй мировой войны ожидалось возвращение к промышленному спаду, наблюдавшемуся до 1939 года. Объявление правительства о национализации британских угольных шахт в 1947 году вселило надежду на спасение, однако последующие десятилетия ознаменовались непрерывным сокращением добычи. С 15 000 шахтеров в 1947 году к 1984 году в долинах Ронды осталась лишь одна действующая шахта, расположенная в Мэрди. Спрос со стороны немногих отраслей, все еще зависящих от угля, предъявлялся к высококачественной продукции, особенно к коксующемуся углю для сталелитейной промышленности. К тому времени 50% угля Гламоргана поставлялось на сталелитейные заводы, а вторым по величине рынком было бытовое отопление: "бездымное" топливо Ронды вновь приобрело популярность после принятия Закона о чистом воздухе. Эти два рынка определяли судьбу шахт Ронды, и снижение спроса на обоих привело к дальнейшему сокращению. Кроме того, экспорт в другие страны Европы, такие как Франция, Италия и страны Бенилюкса, резко упал: с 33% от общего объема производства в начале XX века до примерно 5% к 1980 году. Шахты Ронды были относительно устаревшими с точки зрения вентиляции, подготовки угля и энергоснабжения. В 1945 году британская угольная промышленность механизировала 72% добычи, в то время как в Южном Уэльсе этот показатель составлял всего 22%, который еще больше снизился после промышленного спада в 1956 году и с увеличением доступности нефти. Среди новых предприятий были швейная фабрика Альфреда Поликова, компания Messrs Jacob Beatus, производящая картонные коробки, и Electrical and Musical Industries Ltd. Парк наследия Ронды, музей, посвященный промышленному прошлому Ронды, расположен к югу от Порта на территории бывшего рудника Льюиса Мертира в Трехафоде.

Управление

В Рондде существует один уровень местного самоуправления – Совет графства Ронда-Кинон-Таф. Несмотря на то, что Рондда разделена на шестнадцать общин, ни одна из них не имеет советов общин.

Административная история

Исторически Ронда в основном охватывалась приходом Истрадыфодуг. Небольшая деревня Истрадыфодуг была центром вокруг приходской церкви Святого Иоанна Крестителя, а старая деревня была поглощена городской застройкой Тон Пентре по мере её роста во время промышленной революции. В 1877 году большая часть прихода Истрадыфодуг стала районом местного самоуправления, управляемым местным советом, за исключением территории Ригос, расположенной к северу от холмов в верхней части долины Ронды Фаур. В 1879 году район местного самоуправления был расширен и включил части приходов Лланвонно и Ллантрисант, в результате чего территория Порта оказалась в пределах района местного самоуправления Истрадыфодуг. В 1894 году район местного самоуправления стал городским районом Истрадыфодуг, а границы прихода были скорректированы в соответствии с границами городского района. В 1897 году приход и городской район Истрадыфодуг были официально переименованы в Ронду. В 1955 году городской район Ронды получил статус муниципального округа, а в 1974 году был реорганизован в район в составе нового графства Мид-Гламморган. В 1996 году Совет графства Мид-Гламморган был упразднен, и Ронда объединилась с соседними районами Cynon Valley и Taff Ely, образовав Rhondda Cynon Taf.

Религия

Коммоте Глинронда совпадал с более ранним приходом Истрадифодуг, но о кельтском святом Тифодуге, или Дифодуге, в честь которого назван приход, известно немного. Считается, что он жил около 600 года нашей эры. Хотя приход носит его имя, в настоящее время в границах Рондды нет религиозных памятников или мест поклонения, названных в его честь. Это место паломничества было идентифицировано как поместье, принадлежащее цистерцианскому аббатству Ллантарнам.

В Средние века приходская церковь Истрадифодуг, расположенная у берега реки Рондда, обслуживала прихожан Рондды Фавр, в то время как семьи Рондды Фах посещали церковь Лланвинно. Жителям нижней Рондды, в окрестностях Порта и Динаса, приходилось добираться до Ллантрисанта, чтобы послушать богослужение. Это была первая баптистская часовня в Ронде, позже известная как Небо, Истрад Ронда. Часовни Симмер и Йнисфах стали предвестниками нового религиозного движения в долине на следующие 150 лет. В начале XIX века в Ронде было всего три места для отправления культа: приходская церковь (ныне посвященная святому Иоанну Крестителю) и часовни Симмер и Йнисфах. Ситуация быстро изменилась после 1855 года, когда добыча угля привела к притоку населения, и к 1905 году в долине насчитывалось 151 часовня. Жизнь в часовнях была центральной для жизни долины на протяжении конца XIX и начала XX веков, но, как и во многих общинах по всей Британии, в послевоенный период наблюдалось снижение числа постоянных прихожан. В некоторой степени количество мест для отправления культа сократилось вместе с населением, но в Ронде это усугубилось быстрым сокращением числа валлийскоязычных жителей. В частности, в церквях, где богослужения проводились на валлийском языке, наблюдалось резкое падение числа прихожан с 1950-х годов, и многие из них закрылись в течение следующего полувека. К 1990 году в Ронде было менее 50 мест для отправления культа, и многие здания были снесены.

Политический активизм

Политическая активность в Ронде имеет глубокие связи с профсоюзами и социалистическим движением, но первоначально развивалась медленно. В 1870-х годах Объединенная ассоциация шахтеров завоевала поддержку, но была разгромлена враждебностью работодателей. Ассоциация шахтеров Кембриа оказалась более успешной, а создание Федерации шахтеров Южного Уэльса после угольной забастовки 1898 года принесло шахтерам Южного Уэльса репутацию воинственности, в которой долина Ронды сыграла свою роль. В рамках Закона о перераспределении избирательных округов 1885 года Ронда получила свое первое место в парламенте, которое выиграл умеренный лидер профсоюза Уильям Абрахам, ставший единственным избранным в Уэльсе представителем рабочего класса. В XX веке росли социализм и синдикализм, а промышленная борьба достигла кульминации в беспорядках в Тонипанди в 1910–1911 годах. Год спустя в Тонипанди была опубликована брошюра Ноа Аблетта «Следующий шаг шахтеров». Тонипанди вновь оказался в центре общественных беспорядков, когда 11 июня 1936 года на поле Девинтон собралась толпа, чтобы противостоять выступлению под открытым небом Томми Морана, пропагандиста Британского союза фашистов. Толпа, насчитывавшая от 2000 до 6000 человек, проявила агрессию, и полиции пришлось защищать телохранителей Морана, одетых в черные рубашки. Было арестовано семь местных жителей. Ронда также имеет прочную традицию симпатий к коммунистам, а Ронддское социалистическое общество стало ключевым элементом коалиции, основавшей Коммунистическую партию Великобритании. В 1930-х годах Мерди превратился в крупный центр коммунистической поддержки, известный как «Маленькая Москва», воспитавший левых активистов, таких как Артур Хорнер, уроженец Мертира, и марксистский писатель Льюис Джонс. В 1979 году советник Ронды Энни Пауэлл стала единственным коммунистическим мэром Уэльса.

Роль женщин

В период расцвета угольной промышленности в Рондде ощущалась нехватка оплачиваемой работы для женщин, поскольку экономика в значительной степени зависела от одной отрасли. Энциклопедия Уэльса отмечает, что образ валлийской мамы – жены и матери, постоянно находящейся дома и почитаемой как королева домашнего очага – по сути был создан в Рондде.

Спорт

Социальные удобства были примитивными еще до образования Ронддского городского районного совета в 1897 году. В силу географического расположения долин земля была в дефиците, поэтому предпочитали развлечения, не требующие много места, времени и средств. Это привело к популярности таких занятий, как бега с грейхаундами, петушиные бои, гандбол на открытом воздухе (часто при пабах), бокс, бег и регби.

Регби

В середине XIX века приток иммигрантов из старых горнодобывающих городов, таких как Абердар и Мертир, принес с собой игру в регби. В Трехерберте для того, чтобы игра утвердилась на различных угольных шахтах, где проходили собрания Объединенной ассоциации горняков, потребовалось пятимесячная забастовка в 1875 году. В 1877 году был основан регбийный клуб Пенниграйг, за ним последовал Трехерберт в 1879 году, Ферндал в 1882 году, Истрад Ронда в 1884 году, Треорчи в 1886 году и Тайлорстаун в 1903 году. В конце XIX и начале XX века "форвард из Ронды" был ключевым игроком во многих командах Уэльса. Тяжелый промышленный рабочий являлся главной агрессивной атакующей силой в ранних валлийских составах, что ярко демонстрировал, например, Дай "Тарв" (бык) Джонс из Трехерберта, ростом 6 футов 1 дюйм (185,5 см) и внушительным весом, которого считали настоящим зверем. Нехватка игровых полей в долинах означала, что многие регбийные команды делили поля, каждую неделю ездили на выездные матчи или даже играли на неподходящих наклонных площадках. Клубы долины не имели клубных домов, и большинство команд собирались и переодевались в ближайшем местном пабе. Многие клубы, созданные вокруг угольных шахт и паб-команд, появлялись и распадались, но многие другие существуют и по сей день.

Футбол

В силу доминирования регби-юнион, в истории долин Рондда было мало заметных футбольных команд. Несколько команд были созданы в конце XIX века, но большинство прекратили своё существование во время Великой депрессии, в том числе Cwmparc F. C. в 1926 году и Mid Rhondda в 1928 году.

Музыка

Движение за умеренность, укоренившееся в моралистической системе неконформистских капелл, привело к изменению общественных настроений в Рондде в середине и конце XIX – начале XX века. Алкоголь презирали, равно как и все более жестокие виды спорта, такие как регби, поэтому многие молодые люди искали более достойные развлечения. Вокальные хоры стали естественным продолжением капелльного общества, а духовые оркестры со временем завоевали признание этого движения.

Мужские вокальные хоры

Мужские вокальные хоры в промышленных общинах Уэльса, как считается, произошли от певческих клубов. В Рондде было основано несколько известных хоров, в том числе Rhondda Glee Society, представлявший Уэльс на Всемирном фестивале эйстеддфод. Соперничающий мужской хор Treorchy Male Voice Choir также добился успеха на эйстеддфодах, и в 1895 году оригинальный хор выступил перед королевой Викторией. Ситуация изменилась к концу XIX века, когда, приобретая большую респектабельность, многие группы фактически присоединились к движению за трезвость. Два духовых оркестра Рондды, оба начинавших как оркестры трезвости, – это Cory Band из Тон-Пентре, который начал свою деятельность как Ton Temperance в 1884 году, и Parc and Dare Band, ранее Cwmparc Drum and Fife Temperance Band. Самым старым в Рондде является Lewis Merthyr Band, ранее Cymmer Colliery Band, основанный как Cymmer Military Band в 1855 году или ранее. По мере угасания движения за трезвость оркестры нашли новых спонсоров среди владельцев угольных шахт, и многие приняли названия конкретных шахт. Запоминающийся образ связи между угольными шахтами и духовыми оркестрами возник в 1985 году, когда шахтеры из Мэрди были сняты на видео, возвращающимися к работе после забастовки шахтеров, маршируя под музыку деревенского оркестра. В 1803 году английский историк Бенджамин Хит Малкин упомянул, что во время путешествия по Истрадифодугу он встретил лишь одного человека, с которым мог разговаривать, и то с помощью переводчика. Этот диалект когда-то назывался "tafodiaith gwŷr y Gloran" (диалект мужчин Глорана). С началом индустриализации существенных изменений в использовании валлийского языка не произошло. Первыми иммигрантами были валлийцы: лишь в 1900-х годах английские рабочие начали селиться в значительных количествах, и, в любом случае, именно они не изменили язык. Размывание валлийского языка началось в 1860-х годах в школьных классах. Принятая школьными учителями и государственными чиновниками образовательная философия заключалась в том, что английский язык – язык ученых, а валлийский – препятствие для морального и коммерческого процветания. В 1901 году 35,4% рабочих Рондды говорили только по-английски, но к 1911 году этот показатель вырос до 43,1%, в то время как число моноглотов, говорящих по-валлийски, снизилось с 11,4% до 4,4% за тот же период. Интенсивная англицизация долин Ронды произошла в период с 1900 по 1950 год. Улучшение транспорта и связи способствовало распространению культурных влияний, а также взаимодействию с внешними компаниями, не понимающими валлийского языка, проведению профсоюзных собраний на английском языке, появлению радио, кино, а затем телевидения, дешевых английских газет и книг в мягкой обложке. Все это способствовало усвоению английского языка.

The male voice choirs of Welsh industrial communities are believed to have derived from glee clubs. The Rhondda produced several choirs of note, including the Rhondda Glee Society, which represented Wales at the World Fair eisteddfod. The rival Treorchy Male Voice Choir also enjoyed success at eisteddfodau, and in 1895, the original choir sang before Queen Victoria. This changed towards the end of the 19th century, when on becoming more respectable, many bands had actually joined the temperance movement. Two Rhondda brass bands which both started as temperance bands are the Cory Band from Ton Pentre, who started life as Ton Temperance in 1884; and the Parc and Dare Band, formerly the Cwmparc Drum and Fife Temperance Band. The oldest in Rhondda is the Lewis Merthyr Band, formerly Cymmer Colliery Band, founded as the Cymmer Military Band in or before 1855. As the temperance movement faded, the bands found new benefactors in the colliery owners and many took on the names of specific collieries. A memorable image of the connection between the collieries and brass bands came in 1985, when the Maerdy miners were filmed returning to work after the miners' strike, marching behind the village band. In 1803, English historian Benjamin Heath Malkin mentioned that while travelling through Ystradyfodwg he had met only one person with whom he could talk, and then with the help of an interpreter. This dialect was once called "tafodiaith gwŷr y Gloran" (the dialect of Gloran men). As industrialisation began, there was still little shift in the use of Welsh. Initial immigrants were Welsh: it was not until the 1900s that English workers began settling in any great numbers, and in any case it was not these new workers who changed the language. The erosion of Welsh had begun in the 1860s in the school classrooms. The educational philosophy accepted by schoolmasters and governmental administrators was that English was the language of scholars and Welsh a barrier to moral and commercial prosperity. In 1901, 35.4 per cent of Rhondda workers spoke only English, but by 1911 this had risen to 43.1 per cent, while Welsh speaking monoglots had fallen from 11.4 to 4.4 per cent in the same period. Thorough anglicization of the Rhondda Valleys took place between 1900 and 1950. Improved transport and communications facilitated the spread of cultural influences, along with dealings with outside companies with no understanding of Welsh, trade union meetings being held in English, and the coming of radio, cinema and then television and cheap English newspapers and paperback books. All these were factors in the absorption of the English language.

Круг Кадугана

Хотя население Ронды переходило на английский язык как на родной, в 1940-х годах в Ронде возникло литературное и интеллектуальное движение, породившее влиятельную группу валлийских писателей. Группа, основанная во время Второй мировой войны египтологом Дж. Гвином Гриффитсом и его немецкой женой Кэт Боссе Гриффитс, получила название Круг Кадугана (cy) и собиралась в доме Гриффитов в Пентре. В это движение входили валлийские писатели Пеннар Дэвис, Ридвен Уильямс, Джеймс Китченер Дэвис и Гарет Албан Дэвис.

Национальный Эстеддфод

Ронда принимала Национальный Эстеддфод лишь однажды, в 1928 году в Треорхи. Камни Горседа, установленные в ознаменование этого события, до сих пор стоят на склоне холма Мейнди, возвышаясь над Треорхи и Квмпарк. В 1947 году Треорхи принимал Национальный Эстеддфод Урдд для детей и молодежи.

Общественная деятельность

В Рондде существовала давняя традиция общественной жизни, что проявлялось в рабочих домах, институтах шахтёров и профессиональных союзах. Начиная с 1890-х годов шахтёры стали вносить вклад в строительство и управление такими институтами, как Парк и Зал Dare в Треорхи, которые служили центрами развлечений и самообразования, располагая бильярдными, библиотеками и читальными залами.

Медиа

В 1884 году в долине Рондда появилась местная газета, Rhondda Chronicle, которая в 1891 году стала Rhondda Gazette и General Advertiser of the Rhondda Fach and Ogmore Valleys. В 1899 году долину Рондда обслуживала еженедельная газета Pontypridd and Rhondda Weekly Post, а в 1898 году также издавалась Rhondda Post. Rhondda Leader, одна из наиболее известных местных газет, появилась в 1899 году и девять лет спустя стала Rhondda Leader, Maesteg, Garw and Ogmore Telegraph. Газета Porth издавалась с 1900 по 1944 год, и в этот период существовала газета Rhondda Socialist. Rhondda Gazette издавалась с 1913 по 1919 год, а Rhondda Clarion была доступна в конце 1930-х годов. Газеты Porth Gazette и Rhondda Leader издавались с 1944 по 1967 год. Также в Понтипридде в этот период издавались Rhondda Fach Leader и Gazette. В более поздние годы Rhondda Leader и Pontypridd & Llantrisant Observer объединились, после чего Rhondda Leader вновь стал издаваться отдельно. В августе 1952 года передатчик BBC в Венву начал вещание, что позволило жителям Рондды впервые увидеть телевизионные изображения. В январе 1958 года к ним добавились коммерческие телепередачи от Television Wales and the West (TWW), предоставив зрителям Рондды выбор из двух каналов.

Транспорт

Геологическое строение долины Ронды привело к ограниченности транспортного сообщения. Изначальная дорожная сеть пролегала вдоль долин, с небольшим количеством связей между ними. В 1920-х годах была создана масштабная программа помощи безработным шахтерам, целью которой стало строительство горных дорог, соединяющих долины. Это оказало длительное воздействие и превратило долины из тупиковых регионов. В конце 20-го и начале 21-го веков новые дорожные проекты, такие как объездная дорога Ронды, были проложены на месте бывших железнодорожных линий. Обслуживают этот район две основные дороги. A4058 проходит через Рондда Фаур, а A4233 – через Рондда Фах. A4058 начинается в Понтипридде, проходит через Порт и заканчивается в Треорчи, где соединяется с A4061, ведущей в Хируан. A4233 начинается за пределами Ронды, в Тонирефайле, направляясь на север через Порт и Рондда Фах в Мэрдди, где дорога соединяется с A4059 в Абердаре. В этом районе расположены еще две дороги категории А: A4119 – это объездная дорога, известная как объезд Тонипанди; другая – A4061, которая соединяет Треорчи с долиной Огмор, а затем ведет в Бридженд. Существует единственная железнодорожная линия, идущая в Ронду – линия Ронды, основанная на старой железной дороге Тафф-Вейл, которая обслуживала как Рондда Фах, так и Рондда Фаур. Линия Ронды проходит через Рондда Фаур, соединяя Ронду с Кардифф-Централ. Железнодорожные станции, которые когда-то были расположены в Рондда Фах, были закрыты в рамках программы Бичинга. Железная дорога обслуживает десять станций в Ронде, расположенных в деревнях, не имеющих прямого сообщения, но связанных автобусным сообщением. British Rail вновь открыла некоторые закрытые станции, такие как Истрад Ронда, в 1986 году.

Спорт

Два основных вида спорта, в которых Рондда, казалось, выпускала качественных спортсменов, были регби и бокс. Одной из первых настоящих звезд регби, родом из Рондды, был Вилли Льюэллин, который не только провел 20 матчей за сборную Уэльса, набрав 48 очков, но и стал первым уроженцем Рондды, вошедшим в состав British Lions. Слава Льюэллина была настолько велика, что во время беспорядков в Тонипанди его аптека осталась нетронутой толпой из-за его прошлых спортивных заслуг. Многие игроки проходили через Рондду, чтобы получить возможность играть на международном уровне, и после разделения между любительским регби и профессиональной Северной лигой, многих также соблазняли перейти на север Англии, чтобы зарабатывать на своих способностях. Среди игроков новой лиги был Джек Рэппс, родившийся в Аберамене, но проживавший в Рондде, когда он отправился на север и стал первым в мире игроком в регби, выступавшим по обоим кодексам на международном уровне. Самым известным регбистом из Рондды во второй половине 20-го века был Клифф Морган. Морган родился в Требаноге, провел 29 матчей за Уэльс, четыре за British Lions и был одним из первых членов Международного зала славы регби. Другой заметный игрок – Билли Кливер из Треорчи, член команды, выигравшей турнир Большого шлема в 1950 году. Морис Ричардс, родившийся на улице Тинттила Роуд в Истрад Ронде, был известным валлийским и британским львом, до сих пор известным своими результатами в этом виде спорта. В течение 20-го века Рондда поставляла стабильный поток чемпионов по боксу. Перси Джонс был не только первым чемпионом мира из Рондды, но и первым валлийцем, завоевавшим мировой титул, выиграв пояс в наилегчайшем весе в 1914 году. После Джонса последовал самый известный боксер Рондды, Джимми Уайльд, также известный как «Могучий атом», который завоевал титул чемпиона мира IBU в наилегчайшем весе в 1916 году. Среди чемпионов Великобритании из этих долин – Томми Фарр, обладатель пояса в тяжелом весе Великобритании и Британской империи, и Лью Эдвардс, завоевавший британские титулы в полулегком и легком весе Австралии. Хотя футбол не был так популярен, как регби в Рондде в начале 20-го века, после 1920-х годов в этом районе появилось несколько заметных игроков. Двое из самых важных были родом из деревни Тон Пентре: Джимми Мерфи провел 15 матчей за Уэльс и в 1958 году тренировал национальную сборную Уэльса и «Манчестер Юнайтед». Рой Пол, также из Тона Пентре, привел «Манчестер Сити» к двум подряд финалам Кубка Англии в 1955 и 1956 годах и провел 33 матча за Уэльс. Алан Кертис, наиболее известный по выступлениям за «Суонси Сити» и «Кардифф Сити», родом из соседней деревни Пентре, и за 11 лет международной карьеры провел 35 матчей за Уэльс, забив шесть голов. Долины Ронда вырастили двух игроков мирового класса в дартсе. В 1975 году Алан Эванс из Ферндала выиграл Winmau World Masters, что Ричи Бернетт из Cwmparc повторил в 1994 году. Бернетт превзошел Эванса, когда также стал чемпионом мира по дартсу BDO, выиграв турнир в 1995 году.

The two main sports with which the Rhondda appeared to produce quality participants were rugby union and boxing. One of the first true rugby stars to come from the Rhondda was Willie Llewellyn, who not only gained 20 caps for Wales scoring 48 points but was also the first Rhondda born member of the British Lions. Such was Llewellyn's fame that during the Tonypandy riots, his pharmacy was left unscathed by the crowds due to his past sporting duties. Many players came through the Rhondda to gain international duty, and after the split between amateur rugby union and the professional Northern League, many were also tempted to the North of England to earn a wage for their abilities. Amongst the new league players was Jack Rhapps, Aberaman born, but living in the Rhondda when he went north, to become the world's first dual code international rugby player. The most famous rugby player from the Rhondda in the latter half of the 20th century is Cliff Morgan. Morgan was born in Trebanog and gained 29 caps for Wales, four for the British Lions and was one of the inaugural inductees of the International Rugby Hall of Fame. Another notable player is Billy Cleaver from Treorchy, a member of the 1950 Grand Slam winning team. Maurice Richards, born in Tynntyla Road, Ystrad Rhondda, was a Welsh international and British Lion of note, still known today for his scoring achievements playing in this code. During the 20th century the Rhondda supplied a steady stream of championship boxers. Percy Jones was not only the first World Champion from the Rhondda, but the first Welshman to hold a World Title when he won the Flyweight belt in 1914. After Jones came the Rhondda's most notable boxer, Jimmy Wilde, also known as the "Mighty Atom", who took the IBU world flyweight title in 1916. British Champions from the valleys include Tommy Farr, who held the British and Empire heavyweight belt, and Llew Edwards, who took the British featherweight and Australian lightweight titles. Although association football was not so popular as rugby in the Rhondda in the early 20th century, after the 1920s several notable players emerged from the area. Two of the most important came from the village of Ton Pentre; Jimmy Murphy was capped 15 times for Wales, and in 1958 managed both the Welsh national team and Manchester United. Roy Paul, also from Ton Pentre, led Manchester City to two successive FA Cup finals in 1955 and 1956 and gained 33 Welsh caps. Alan Curtis, who was best known for representing Swansea City and Cardiff City, came from the neighbouring village of Pentre, and in an 11 year international career won 35 caps for Wales, scoring six goals. The Rhondda Valleys have produced two world class darts players. In 1975 Alan Evans from Ferndale won the Winmau World Masters, a feat repeated in 1994 by Richie Burnett from Cwmparc. Burnett surpassed Evans when he also became BDO World Darts Champion, winning the tournament in 1995.

Политика

Д. А. Томас, активно действовавший в регионе как промышленник и либеральный политик, получил титулы барона Ронды в 1916 году и виконта Ронды в 1918 году. Несмотря на то, что он не родился в Ронде, двумя наиболее выдающимися политическими деятелями, родом из этого района, являются Уильям Абрахам, известный как Мабон, и Джордж Томас, виконт Тонипанди. Абрахам, наиболее известный как профсоюзный деятель, был первым членом парламента, представлявшим Ронду, и лидером Федерации шахтеров Южного Уэльса. Будучи сильным переговорщиком в ранние годы профсоюзного движения в долине, в более поздние годы он уступил позиции более радикальным лидерам, придерживаясь умеренных взглядов. Томас родился в Порт-Талботе, но вырос в Трелау, недалеко от Тонипанди. Он был членом парламента от Кардиффа на протяжении 38 лет и спикером Палаты общин (1976–1983). После выхода в отставку из политики он получил титул виконта Тонипанди. Лианна Вуд, бывший лидер партии Plaid Cymru, родилась в Ронде.

Кино и телевидение

Самыми известными актерами, родившимися в Рондде, были сэр Стэнли Бейкер и братья Дональд и Глин Хьюстон. Бейкер родился в Ферндале и снялся в таких фильмах, как «Жестокое море» (1953) и «Ричард III» (1955), однако его наследие закрепилось благодаря работе актёра и продюсера в фильме «Зулу» (1964). Братья Хьюстон родились в Тонипанди, при этом Дональд добился большего успеха как киноактёр, исполнив запоминающиеся роли в фильмах «Голубая лагуна» (1949) и «Танцевальный зал» студии Ealing (1950). Глин Хьюстон в основном снимался в британских фильмах категории «Б» и был более известен как актёр телевидения. Хотя эта группа не создала школы и не имела манифеста, она, объединяя таких художников, как Чарльз Бертон, Сери Баркли, Глин Морган, Томас Хьюз, Гвин Эванс, Найджел Флауэр, Дэвид Мейнварринг, Эрнест Зоболе и Роберт Томас, сформировала важное художественное направление в валлийском искусстве XX века. Среди выдающихся членов группы – Эрнест Зоболе, художник из Истрада, чьи экспрессионистские работы глубоко связаны с контрастом между индустриальными постройками долин и окружающими их зелёными холмами. Также родом из Ронда-Фавра был скульптор Роберт Томас; родившийся в Кумпарке, его монументальные отлитые статуи стали символами современного Уэльса, и многие из его работ выставлены на всеобщее обозрение в Кардиффе.

Наука и социальные науки

В области наук и социальных наук Ронда воспитала выдающихся ученых для Уэльса и для мировой арены. Дональд Дэвис, родившийся в Тёрчи в 1924 году, был одним из изобретателей пакетной коммутации – процесса, обеспечивающего обмен информацией между компьютерами, который лег в основу Интернета. В сфере социальных наук Ронда дала миру историка Джона Дэвиса, авторитетного эксперта по валлийским вопросам, одного из самых узнаваемых лиц и голосов валлийской истории XXI века и одного из основных авторов Энциклопедии Уэльса Уэльской академии. Ронда также является родиной Дж. Гвина Гриффитса, выдающегося египтолога, который также был членом Круга Кадугана. Гриффитс и его жена Кэт Босс Гриффитс были влиятельными писателями и кураторами, внесшими значительный вклад в изучение египетской культуры. Именно здесь прошли детство и юность три известных социально-географа: Майкл Дир, Дэвид Хеберт и Келвин Джонс. Все трое являются членами Ученого общества Уэльса. Знаменитый политический философ Брэд Эванс, автор многочисленных книг о насилии и глобальных проблемах, также родился в долинах Южного Уэльса. Его полуавтобиографическая книга «Как черной была моя долина» представляет собой народную историю долин, с особым акцентом на проблемы, терзающие их города. Книга предлагает переосмысление романа Ричарда Льюэллина «Как зеленой была моя долина», документируя изменение ландшафта региона – от черного к зеленому. Как перефразирует автор в книге слова Льюэллина: «Как черной была моя долина, и долина тех, кто ушел».