Окружной избирательный участок Стоктон-Саут: История и изменения
Stockton South (UK Parliament constituency)
Стокстон Саут (Stockton South) – избирательный округ в Великобритании. С 2019 года представляет Мэтт Викерс. В будущем станет Стокстон Вест. Границы меняются!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1983 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Стоктон-Юг – избирательный округ, представленный в Палате общин Парламента Великобритании с декабря 2019 года Мэттом Викерсом, членом парламента от Консервативной партии. Вследствие завершения Периодического обзора избирательных округов Вестминстера в 2023 году, округ претерпит умеренные изменения границ и будет переименован в Стоктон-Уэст, впервые будет оспорен на следующих всеобщих выборах.
Stockton South is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since December 2019 by Matt Vickers, a Conservative MP. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be subject to moderate boundary changes and will be renamed Stockton West, to be first contested at the next general election.
Границы
1983–1997: Округа Бишопсгарт, Эгглеслифф, Фэрфилд, Гранжфилд, Хартберн, Инглеби Барвик, Мандел, Паркфилд, Престон, Стейнсби, Виктория, Виллидж и Ярм в районе Стоктон-он-Тис, а также округа Айресом, Брукфилд и Кадер в районе Миддлсбро. 1997–2010: Округа Бишопсгарт, Эгглеслифф, Элмтри, Фэрфилд, Гранжфилд, Хартберн, Инглеби Барвик, Мандел, Паркфилд, Престон, Стейнсби, Виктория, Виллидж и Ярм в районе Стоктон-он-Тис. Три округа Миддлсбро были переданы в пересмотренный избирательный округ Миддлсбро. 2010 – настоящее время: Округа Бишопсгарт и Элмтри, Иглсклифф, Фэрфилд, Гранжфилд, Хартберн, Инглеби Барвик Ист, Инглеби Барвик Уэст, Мандел и Виктория, Паркфилд и Оксбридж, Стейнсби Хилл, Торнаби-он-Тис и Ярм в районе Стоктон-он-Тис. Стоктон-Саут состоит из юго-западной части Стоктона-он-Тис и, на том же берегу реки, вверх по течению, города Иглсклифф. На южном берегу реки Тис расположены города Торнаби-он-Тис, Ярм и Инглеби Барвик.
1983–1997: The Borough of Stockton on Tees wards of Bishopsgarth, Egglescliffe, Fairfield, Grangefield, Hartburn, Ingleby Barwick, Mandale, Parkfield, Preston, Stainsby, Victoria, Village, and Yarm, and the Borough of Middlesbrough wards of Ayresome, Brookfield, and Kader. 1997–2010: The Borough of Stockton on Tees wards of Bishopsgarth, Egglescliffe, Elm Tree, Fairfield, Grangefield, Hartburn, Ingleby Barwick, Mandale, Parkfield, Preston, Stainsby, Victoria, Village, and Yarm. The three Middlesbrough wards were transferred to the redrawn Middlesbrough constituency. 2010–present: The Borough of Stockton on Tees wards of Bishopsgarth and Elm Tree, Eaglescliffe, Fairfield, Grangefield, Hartburn, Ingleby Barwick East, Ingleby Barwick West, Mandale and Victoria, Parkfield and Oxbridge, Stainsby Hill, Thornaby on Tees, and Yarm. Stockton South consists of the south western half of Stockton on Tees and on the same bank, upstream, the town of Eaglescliffe – on the southern bank of the River Tees are the towns of Thornaby on Tees, Yarm, and Ingleby Barwick.
Профиль избирательного округа
Согласно данным ONS, в мае 2017 года уровень безработных и зарегистрированных как ищущие работу был ниже среднего показателя по Северо-Восточной Англии в 5,9%, а также ниже общенационального среднего показателя в 4,6%, составив 3,4% от численности населения.
Based on ONS data, workless claimants and registered jobseekers, were in May 2017 lower than the North East average of 5.9% and also lower than the national average of 4.6%, at 3.4% of the population.
Выборы в 2020-х годах
На следующих всеобщих выборах в Соединенном Королевстве избирательный округ будет переименован в Стоктон-Уэст с незначительными изменениями границ, включающими деревни, расположенные к западу от Стоктона.
The next United Kingdom general election will see the constituency renamed to Stockton West with minor boundary changes to include villages west of Stockton.