Эрнст Рюдин: генетик, евгеник и нацистская политика в психиатрии.
Ernst Rüdin
Эрнст Рюдин: биография немецкого психиатра, генетика и нациста. Пионер исследований наследственности в психиатрии, автор политики стерилизации и убийств.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Родившийся в Швейцарии немецкий генетик,
швейцарский слаломист.
Swiss born German geneticist
the Swiss slalom canoeist
Эрнст Рудин (19 апреля 1874 – 22 октября 1952) — швейцарский по происхождению немецкий психиатр, генетик, евгеник и нацист, получивший известность благодаря Эмилю Крейпелину и занявший должность директора Немецкого института психиатрических исследований в Мюнхене. Хотя ему приписывают роль пионера в изучении наследственности психических заболеваний, он также выступал за, разрабатывал, оправдывал и финансировал массовую стерилизацию и преднамеренное убийство взрослых и детей в медицинских учреждениях.
Ernst Rüdin (19 April 1874 – 22 October 1952) was a Swiss born German psychiatrist, geneticist, eugenicist and Nazi, rising to prominence under Emil Kraepelin and assuming the directorship at the German Institute for Psychiatric Research in Munich. While he has been credited as a pioneer of psychiatric inheritance studies, he also argued for, designed, justified and funded the mass sterilization and clinical killing of adults and children.
Начало карьеры
Рудин родился 19 апреля 1874 года в Санкт-Галле, Швейцария, в семье Конрада Рудина, продавца текстиля. С 1893 по 1898 год он изучал медицину в Женеве, Лозанне, Неаполе, Гейдельберге, Берлине, Дублине и Цюрихе. В 1909 году он стал старшим лектором и старшим врачом в Мюнхенской психиатрической больнице, сменив Алоиса Альцгеймера. Данные Рудина не выявили достаточно высокого риска развития шизофрении у родственников, чтобы объяснить это простым рецессивным геном, как полагали он и Крейпелин, поэтому он выдвинул теорию о двух рецессивных генах, чтобы попытаться это объяснить. Это объясняется "ошибочным убеждением" в том, что только одна или небольшое число генетических вариаций могут вызывать подобные состояния. Тем не менее, Рудин был пионером и усовершенствовал сложные методы проведения исследований наследственности, на протяжении десятилетий широко цитировался в международной литературе и до сих пор считается "отцом психиатрической генетики". На Рудина оказал влияние его зять, давний друг и коллега Альфред Плёц, которого считали "отцом" расовой гигиены и который в 1895 году впервые ввёл этот термин. В 1904 году он был назначен соредактором недавно основанного «Архива расовой гигиены и социальной биологии», а в 1905 году стал одним из соучредителей Немецкого общества расовой гигиены (вскоре ставшего международным) вместе с Плёцем. В 1910 году он опубликовал статью в «Архивах», в которой утверждал, что медицинская помощь психически больным, алкоголикам, эпилептикам и другим является искажением естественных законов отбора, и что медицина должна способствовать очищению генофонда.
Rüdin was born on 19 April 1874 in St. Gallen, Switzerland, the son of Conrad Rüdin, a textile salesman. From 1893 until graduating in 1898, he studied medicine in Geneva, Lausanne, Naples, Heidelberg, Berlin, Dublin and Zürich. He became senior lecturer in 1909, as well as senior physician at the Munich Psychiatric Hospital, succeeding Alois Alzheimer. Rüdin's data did not show a high enough risk in siblings for schizophrenia to be due to a simple recessive gene as he and Kraepelin thought, but he put forward a two recessive gene theory to try to account for this. This has been attributed to a "mistaken belief" that just one or a small number of gene variations caused such conditions. Nevertheless, Rüdin pioneered and refined complex techniques for conducting studies of inheritance, was widely cited in the international literature for decades, and is still regarded as "the father of psychiatric genetics". Rüdin was influenced by his then brother in law, and long time friend and colleague, Alfred Ploetz, who was considered the 'father' of racial hygiene and indeed had coined the term in 1895. In 1904, he was appointed co editor in chief of the newly founded Archive for Racial Hygiene and Social Biology, and in 1905 was among the co founders of the German Society for Racial Hygiene (which soon became International), along with Ploetz. He published an article of his own in Archives in 1910, in which he argued that medical care for the mentally ill, alcoholics, epileptics and others was a distortion of natural laws of natural selection, and medicine should help to clean the genetic pool.
Растущее влияние
В 1917 году в Мюнхене был создан новый Немецкий институт психиатрических исследований (известный как DFA на немецком языке; переименован в Институт психиатрии Макса Планка после Второй мировой войны), разработанный и продвигаемый Эмилем Крейпелином. В Институте был создан отдел генеалогических и демографических исследований (GDA) – первый в мире, специализирующийся в области психиатрической генетики – и Крейпелин назначил Рудина руководителем этого отдела. В 1924 году институт вошел в состав престижного Общества императора Вильгельма. В 1925 году Рудин вернулся в Швейцарию, где три года проработал полным профессором психологии и директором психиатрической клиники Базельского университета. Рудин был одним из первых, кто писал о «опасностях» наследственных дефектов и предполагаемой ценности нордической расы как «создателей культуры». В 1930 году Рудин был ведущим представителем Германии на Первом Международном конгрессе по психической гигиене, проходившем в Вашингтоне (США), и выступал за евгенику. С 1935 по 1945 год он был президентом Общества немецких неврологов и психиатров (GDNP), позднее переименованного в Немецкую ассоциацию психиатрии, психотерапии и неврологии (DGPPN). Американский Фонд Рокфеллера финансировал визиты и работу многочисленных международных исследователей в психиатрическом генетическом отделении Рудина, вплоть до 1939 года. Среди них были Элиот Слейтер и Эрик Стромгрен, считающиеся основоположниками психиатрической генетики в Великобритании и Скандинавии соответственно, а также Франц Йозеф Каллман, ставший ведущим специалистом в области исследований близнецов в США после эмиграции в 1936 году. С самого начала Рудин был «расовым фанатиком», одержимым чистотой «немецкого народа». Однако в 1988 году его также описали как «не столько фанатичного нациста, сколько фанатичного генетика». Его идеи по снижению заболеваемости шизофренией оказались полным провалом, несмотря на то, что от 73% до 100% диагностированных подверглись стерилизации или были убиты.
In 1917, a new German Institute for Psychiatric Research was established in Munich (known as the DFA in German; renamed the Max Planck Institute of Psychiatry after World War II), designed and driven forward by Emil Kraepelin. The Institute incorporated a Department of Genealogical and Demographic Studies (known as the GDA in German) – the first in the world specialising in psychiatric genetics – and Rüdin was put in charge by overall director Kraepelin. In 1924, the Institute came under the umbrella of the prestigious Kaiser Wilhelm Society. Rüdin returned to Switzerland in 1925, where he spent three years as full Professor of Psychology and director of the psychiatric clinic of the University of Basel. Rüdin was among the first to write about the "dangers" of hereditary defectives and the supposed value of the Nordic race as "culture creators". In 1930, Rüdin was a leading German representative at the First International Congress for Mental Hygiene, held in Washington, US, arguing for eugenics. From 1935 to 1945, he was President of the Society of German Neurologists and Psychiatrists (GDNP), later renamed the German Association for Psychiatry, Psychotherapy and Neurology (DGPPN). The American Rockefeller Foundation funded numerous international researchers to visit and work at Rüdin's psychiatric genetics department, even as late as 1939. These included Eliot Slater and Erik Stromgren, considered the founding fathers of psychiatric genetics in Britain and Scandinavia respectively, as well as Franz Josef Kallmann, who became a leading figure in twins research in the US after emigrating in 1936. From early on, Rüdin had been a 'racial fanatic' for the purity of the 'German people'. However, he was also described in 1988 as "not so much a fanatical Nazi as a fanatical geneticist". His ideas for reducing new cases of schizophrenia would prove a total failure, despite between 73% and 100% of the diagnosed being sterilised or killed.