Западный Дербишир: Исторический избирательный округ (1885–2010)
West Derbyshire (UK Parliament constituency)
Западный Дербишир (West Derbyshire) – бывший избирательный округ в Великобритании (1885-2010). Безопасное консервативное место, замененное Derbyshire Dales.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, 1885–2010
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1885–2010
Западный Дербишир был избирательным округом, представленным в Палате общин Парламента Соединенного Королевства. С 1885 года и до замены его избирательным округом Дербишир-Дейлз на всеобщих выборах 2010 года, он избирал одного члена парламента (депутата) по мажоритарной системе. На протяжении большей части своего существования это был надежный консервативный округ.
West Derbyshire was a county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. From 1885, until it was replaced by the Derbyshire Dales constituency in the 2010 general election, it elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post voting system. It was a safe Conservative seat for most of its existence.
Границы
Это было единственное действительно безопасное место для консерваторов в Дербишире, состоящее преимущественно из сельских деревень и туристических городов, таких как Бэйкуэлл и Мэтлок. Единственными опорными пунктами лейбористов были Уирксворт и Массон, которых было недостаточно, чтобы прекратить многолетнее консервативное представительство в этом округе.
This was the only really safe Conservative seat in Derbyshire, consisting mostly of rural villages and tourist towns like Bakewell and Matlock; Labour's only strengths were in Wirksworth and Masson, not enough to end the long standing Conservative representation of this seat.
Пересмотр границ
После изучения вопроса о представленности Дербишира в парламенте, Комиссия по избирательным округам Англии образовала новый избирательный округ Дербишир-Дейлз на базе существующего округа Западный Дербишир.
Following their review of parliamentary representation in Derbyshire, the Boundary Commission for England created a new constituency of Derbyshire Dales based on the existing West Derbyshire constituency.
История
Исторически связанный с семьей Кавендиш, этот избирательный округ и его предшественники обычно представлялись одним из будущих герцогов Девонширских или их родственниками с 1580 года до Второй мировой войны. Когда семья Кавендиш вышла из либеральной партии из-за вопроса об ирландском самоуправлении, избирательный округ остался верен им, поскольку они заседали сначала как либеральные юнионисты, а затем как консерваторы. В 1918 году контроль над избирательным округом был ненадолго потерян, когда Чарльз Фредерик Уайт баллотировался от либералов, но в 1923 году место было возвращено. На дополнительных выборах в 1944 году сын Уайта, также по имени Чарльз Фредерик Уайт, отказался от выдвижения от лейбористской партии, чтобы баллотироваться против неписаного правила о перемирии во время войны. Он победил кандидата от консерваторов, Уильяма Кавендиша, маркиза Хартингтонского, и впоследствии присоединился к фракции лейбористов в Палате общин, удержав место на всеобщих выборах 1945 года от лейбористской партии. Консерваторы вернули себе место на всеобщих выборах 1950 года и удерживают его с тех пор. Ближе всего они были к поражению на дополнительных выборах 1986 года, когда они победили с перевесом всего в 100 голосов в период сильной непопулярности правительства Маргарет Тэтчер.
Historically associated with the Cavendish family, the seat and its predecessors were usually represented by one of the future Dukes of Devonshire or their relatives from 1580 until the Second World War. When the Cavendish family left the Liberals over Irish Home Rule the seat stayed loyal to them as they sat first as Liberal Unionists then as Conservatives. In 1918 the hold on the constituency was briefly broken by Charles Frederick White standing for the Liberals, but the seat was regained in 1923. In a by election in 1944, White's son, also called Charles Frederick White resigned as the official Labour nominee in order to stand against the wartime party truce. He defeated the Conservative candidate, William Cavendish, Marquess of Hartington, and subsequently took the Labour whip in the Commons, holding the seat in the 1945 general election for Labour. The Conservatives regained the seat in the 1950 general election and have held it ever since. The closest they have come to losing was in the 1986 by election when they held it by only 100 votes in a period of heavy unpopularity for the government of Margaret Thatcher.
Члены парламента
Год Член Партийный организатор 1885 Лорд Эдвард Кавендиш Либерал 1886 Либеральный юнионист 1891 Виктор Кавендиш Либеральный юнионист 1908 Граф Керри Либеральный юнионист 1918 Чарльз Уайт Либерал 1923 Маркиз Хартингтон Юнионист 1938 Генри Хунлок Консерватор 1944 Чарльз Уайт-младший Независимый лейборист 1945 Лейборист 1950 Эдвард Уэйкфилд Консерватор 1962 Эйдан Кроули Консерватор 1967 Джеймс Скотт Хопкинс Консерватор 1979 Мэтью Паррис Консерватор 1986 Патрик Маклауглин Консерватор 2010 избирательный округ упразднен
Year Member Whip 1885 Lord Edward Cavendish Liberal 1886 Liberal Unionist 1891 Victor Cavendish Liberal Unionist 1908 Earl of Kerry Liberal Unionist 1918 Charles White Liberal 1923 Marquess of Hartington Unionist 1938 Henry Hunloke Conservative 1944 Charles White Jr. Independent Labour 1945 Labour 1950 Edward Wakefield Conservative 1962 Aidan Crawley Conservative 1967 James Scott Hopkins Conservative 1979 Matthew Parris Conservative 1986 Patrick McLoughlin Conservative 2010 constituency abolished
Примечания и ссылки
Крейг, Ф. В. С. (1983). Результаты британских парламентских выборов 1918–1949 (3-е изд.). Чичестер: Parliamentary Research Services.
Craig, F. W. S. (1983). British parliamentary election results 1918–1949 (3 ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. .