Дублин Юг: Исторический избирательный округ (1921–1948, 1981–2016)
Dublin South (Dáil constituency)
Дублин Юг: исторический избирательный округ в Ирландии (1921-1948, 1981-2016). Охватывал южный Дублин, использовал пропорциональное представительство (PR STV).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Избирательный округ Дэйл (1921–1948, 1981–2016)
Dáil constituency (1921–1948, 1981–2016)
Дублин Южный был парламентским округом, представленным в Дэйл Эйре́нн, нижней палате ирландского парламента или Оирехтаса, с 1981 по 2016 год, представлявшим территорию на юге графства Дублин (впоследствии Дун Логхэ́йр — Ратдаун и Южный Дублин). Предыдущий округ с тем же названием существовал в городе Дублин с 1921 по 1948 год. Выборы проводились по системе пропорционального представительства с использованием единого передаваемого голоса (PR STV).
Dublin South was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas, from 1981 to 2016 representing an area in the south of County Dublin (later Dún Laoghaire–Rathdown and South Dublin). A previous constituency of the same name existed in Dublin City from 1921 to 1948. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR STV).
1921 - 1948 годы
Избирательный округ Дублин Юг существовал в городе Дублин с 1921 по 1948 год. Первый избирательный округ с таким названием был создан Законом об ирландском правительстве 1920 года как округ с четырьмя местами для Палаты общин Южной Ирландии и округ с одним местом для Палаты общин Соединенного Королевства в Вестминстере, объединив бывшие вестминстерские округа Сент-Патрик и Сент-Стефан-Грин. На выборах в Палату общин Южной Ирландии в 1921 году четыре места были выиграны бесспорно партией Шин Фейн, которая рассматривала их как часть выборов во Второй Дайл. Он никогда не использовался как вестминстерский избирательный округ; согласно пункту 1(4) Закона об Ирландском свободном государстве (Соглашение) 1922 года, не должен был выдаваться мандат "для избирательного округа в Ирландии, кроме избирательного округа в Северной Ирландии". Поэтому голосование в Дублине Юг на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 15 ноября 1922 года не проводилось, незадолго до того, как Ирландское свободное государство покинуло Соединенное Королевство 6 декабря 1922 года. Он был реструктурирован Законом об избирательном праве 1923 года, первым избирательным законом нового государства. +Изменения в избирательном округе Дублин Юг 1921–1937ГодыДепутатыГраницыПримечания1921–19234 Merchants' Quay и Wood Quay; а также районы Королевской биржи, Fitzwilliam и Mansion House и части районов South Dock и Trinity, не входящие в избирательный округ Дублин Средний. Объединение бывших избирательных округов Сент-Патрик и Сент-Стефан-Грин.1923–19377Дублин № 3 [Fitzwilliam, Mansion House, Royal Exchange, South City], Дублин № 5 [Merchant's Quay], Дублин № 7 [New Kilmainham и Usher's Quay], Дублин № 9 [Wood Quay] и Дублин № 10 [South Dock и Trinity]. New Kilmainham и Usher's Quay из Дублина Северо-Западный; остальная часть South Dock и Trinity из Дублина Средний.1937–19485Районы Fitzwilliam, Merchants Quay, Mansion House, New Kilmainham, Royal Exchange, South City, South Dock, Trinity, Ushers Quay и Wood Quay, а также часть территории города Ringsend, расположенная в городском округе Дублин и не включенная в бывший городской округ Pembroke. Добавлен Ringsend из округа Дублин.1948—Округ упразднен.Территории переданы в Дублин Южный Центральный, Дублин Юго-Восточный и Дублин Юго-Западный.
A Dublin South constituency existed in Dublin City from 1921 to 1948. The first constituency of this name was created by the Government of Ireland Act 1920 as a 4 seat constituency for the Southern Ireland House of Commons and a single seat constituency for the United Kingdom House of Commons at Westminster, combining the former Westminster constituencies of St Patrick's and St Stephen's Green. At the 1921 election for the Southern Ireland House of Commons, the four seats were won uncontested by Sinn Féin, who treated it as part of the election to the Second Dáil. It was never used as a Westminster constituency; under s. 1(4) of the Irish Free State (Agreement) Act 1922, no writ was to be issued "for a constituency in Ireland other than a constituency in Northern Ireland". Therefore, no vote was held in Dublin South at the 1922 United Kingdom general election on 15 November 1922, shortly before the Irish Free State left the United Kingdom on 6 December 1922. It was restructured by the Electoral Act 1923, the first electoral act of the new state. +Changes to the Dublin South constituency 1921–1937YearsTDsBoundariesNotes1921–19234Merchants' Quay and Wood Quay; and Royal Exchange, Fitzwilliam and Mansion House wards and those parts of the South Dock and Trinity wards not contained within the Dublin Mid constituencyAmalgamation of former St Patrick's and St Stephen's Green constituencies.1923–19377Dublin No. 3 [Fitzwilliam, Mansion House, Royal Exchange, South City], Dublin No. 5 [Merchant's Quay], Dublin No. 7 [New Kilmainhan and Usher's Quay], Dublin No. 9 [Wood Quay] and Dublin No. 10 [South Dock and Trinity]. New Kilmainhan and Usher's Quay from the Dublin North West; balance of South Dock and Trinity from Dublin Mid1937–19485The Fitzwilliam, Merchants Quay, Mansion House, New Kilmainham, Royal Exchange, South City, South Dock, Trinity, Ushers Quay and Wood Quay Wards, and so much of the townland of Ringsend as is situate in the county borough of Dublin and was not included in the former urban district of Pembroke. Added Ringsend from Dublin County1948—Constituency abolishedAreas moved to Dublin South Central, Dublin South East and Dublin South West
ДТ 19812016
Следует отметить, что границы Дублина Южного в период с 1981 по 2016 год не имеют общих территорий с границами 1921–1948 годов. См. §История и границы.
Note that the boundaries of Dublin South from 1981–2016 share no common territory with the 1921–1948 boundaries. See §History and boundaries
Дополнительные выборы 2009 года
После смерти депутата от партии "Фианна Файл" Сеамуса Бреннана 5 июня 2009 года состоялись дополнительные выборы. Место занял кандидат от "Файн Гэл" Джордж Ли.
Following the death of Fianna Fáil TD Séamus Brennan, a by election was held on 5 June 2009. The seat was won by the Fine Gael candidate George Lee.
Общие выборы 1944 года
Полные данные по второму и последующим подсчетам до восьмого включительно отсутствуют. Берн, Бурк и Ханниган потеряли свои избирательные депозиты.
Full figures for the second count to the eighth count are unavailable. Byrne, Bourke and Hannigan all lost their deposits.