Тамворт (Tamworth) – избирательный округ в Великобритании. Представлен в Палате общин Сарой Эдвардс (Labour) с 2023. История округа, границы и депутаты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский округ Великобритании с 2010 года.
Австралийский избирательный округ.
UK Parliament constituency since 2010
the Australian constituency
Тамворт — избирательный округ, представленный в Палате общин Парламента Великобритании, базирующийся на городе Тамворт в Стаффордшире, Англия. В настоящее время этот округ представляет Сара Эдвардс от Лейбористской партии, после внеочередных выборов в октябре 2023 года. Ранее его представлял Крис Пинчер от Консервативной партии, который занимал этот пост с 2010 по 2023 год, когда он ушел в отставку. Он был отстранен от партии с июля 2022 года.
Tamworth is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament, based on the town of Tamworth in Staffordshire, England. The seat is currently represented by Sarah Edwards of the Labour Party, following a by election in October 2023. It was previously held by Chris Pincher of the Conservative Party, who held the seat from 2010 to 2023, when he resigned. He had been suspended from the party since July 2022.
Границы
1885–1918: Муниципальный округ Бирмингема, судебные районы Бирмингема и Солихалла, часть судебных районов Атерстоуна и Коулшилла, и часть муниципального округа Тамворта. 1918–1945: Муниципальный округ Саттон-Колдфилд, сельские районы Мериден и Солихалл, и часть сельского района Тамворта. 1997–2010: Округ Тамворт и участки округа Личфилд: Борн-Вейл, Фазли, Литтл-Астон, Миз-Вэлли, Шенстон, Стоунналл и Тейм. 2010 – настоящее время: Округ Тамворт и участки округа Личфилд: Борн-Вейл, Фазли, Литтл-Астон, Миз и Тейм, Шенстон и Стоунналл.
1885–1918: The Municipal Borough of Birmingham, the Sessional Divisions of Birmingham and Solihull, part of the Sessional Divisions of Atherstone and Coleshill, and part of the Municipal Borough of Tamworth. 1918–1945: The Municipal Borough of Sutton Coldfield, the Rural Districts of Meriden and Solihull, and part of the Rural District of Tamworth. 1997–2010: The Borough of Tamworth, and the District of Lichfield wards of Bourne Vale, Fazeley, Little Aston, Mease Valley, Shenstone, Stonnall, and Tame. 2010–present: The Borough of Tamworth, and the District of Lichfield wards of Bourne Vale, Fazeley, Little Aston, Mease and Tame, Shenstone, and Stonnall.
История
Нынешний избирательный округ Тамворт, являющийся окружным, заменил старый избирательный округ Юго-Восточный Стаффордшир на всеобщих выборах 1997 года. Ранее избирательный округ Тамворт существовал с 1563 года и был упразднен перед всеобщими выборами 1945 года. До всеобщих выборов 1885 года это был городской избирательный округ, из которого избирались два члена парламента. Затем, согласно Закону о перераспределении мест 1885 года, он был преобразован в одномандатный избирательный округ в графстве Уорвикшир.
The present Tamworth Constituency, a county constituency, replaced the old South East Staffordshire constituency for the 1997 general election. A previous Tamworth constituency existed from 1563 until it was abolished for the 1945 general election. It was a borough constituency that elected two MPs until the 1885 general election, when it was reincarnated as a single MP constituency in the county of Warwickshire by the Redistribution of Seats Act 1885.
История политики
С момента воссоздания в 1997 году этот избирательный округ служил барометром, отражая крупнейшую партию по количеству мест в Палате общин и наибольшую долю голосов, полученную кандидатом на местных выборах. Однако на последних всеобщих выборах наблюдался значительный перевес в пользу консерваторов: большинство голосов превышало 10 000 в 2015 и 2017 годах и приблизилось к 20 000 в 2019 году. В октябре 2023 года, в результате довыборов, вызванных отставкой Криса Пинчера (консерватор), была избрана Сара Эдвардс (лейборист). Результаты были сняты на видео. Несмотря на перевес в 24% в пользу лейбористов, явка составила относительно низкие 35%. Полная речь Сары Эдвардс также была записана на видео.
Since its 1997 recreation the seat has been a bellwether, reflecting the largest party in terms of seats in the House of Commons with the largest share of the vote for the candidate locally. However, the seat has heavily trended towards the Conservatives in the most recent general elections, with majorities in excess of 10,000 in both 2015 and 2017 and almost 20,000 in 2019. In the October 2023 By Election caused by the resignation of Chris Pincher Conservative, Sarah Edwards Labour was Elected. The results were videoed. Whilst it was a 24% swing to Labour, the turnout was a competitively low 35%. Sarah Edwards's full speech was videoed.
Известные члены
Премьер-министр и лидер отколовшейся группы тори, пейлитов, сэр Роберт Пиль, представлял этот округ в течение длительного периода с 1830 по 1850 год, как и его отец, брат и сын в разные периоды времени. Его отец и сын, также носившие имя Роберт, также унаследовали баронетский титул, полученный их дедом, что давало им автоматическое право на обращение "Сэр".
The Prime Minister and leader of the breakaway Tory group, the Peelites, Sir Robert Peel, represented the area for a long period 1830–1850, as did his father, brother and son at different periods. His father and son, also named Robert, also shared the baronetcy gained by his father, which gave them the automatic right to the style "Sir".
Профиль избирательного округа
Доход и уровень благосостояния соответствуют средним показателям по Великобритании. В 2016 году этот район решительно проголосовал за выход из ЕС. Избирательный округ удобно расположен относительно всей агломерации Вест-Мидлендс и обеспечивает значительные возможности для местной занятости. Количество людей, не имеющих работы и зарегистрированных в качестве ищущих работу, в ноябре 2012 года составляло 2,9% населения, что ниже общенационального среднего показателя в 3,8%, согласно статистической компиляции, опубликованной газетой The Guardian.
Income and wealth are around average for the UK. The area voted strongly for Brexit in 2016. The constituency is convenient for all of the West Midlands conurbation and has considerable local employment. Workless claimants, registered jobseekers, were in November 2012 lower than the national average of 3.8%, at 2.9% of the population based on a statistical compilation by The Guardian.
Депутаты до 1660 года
ПарламентПервый членВторой член1275–1559 Нет представительства или записей1563–1567 Майкл ХаркортРоберт Харкорт1571 Эдвард ЛевкнорДжон Буллок1572–1583 Ланселот БостокДжон Натталл1584–1585 Джон БретонКлемент Фишер1586–1587 Вальтер БэготДжон Феррерс1588–1589 Сэр Эдвард Деверё Роберт Райт1593 Джон ФеррерсТомас Смит1597–1598 Уильям ТемплДжордж Хайд1601 Джордж ИгиокРоберт Бёрдетт1604 Сэр Персиваль ВиллоубиВыбрал место для Ноттингемшира, заменен Сэром Томасом БомонтомДжон Феррерс1614 Сэр Томас РоСэр Персиваль Виллоуби1621 Сэр Томас ПакерингДжон Феррар1624–1625 Джон ВудфордДжон Уайтвик1625 Сэр Томас ПакерингСэр Ричард Скеффингтон1626 Сэр Томас ПакерингСэр Вальтер Деверё1628–1629 Сэр Томас ПакерингСэр Вальтер Деверё1629–1640Парламенты не созывались1640 (Апр) Сэр Саймон АрчерДжордж Эббот1640 (Ноя) Фердинандо Стэнхоп (Роялист), убит в 1643Генри Уилмот (Роялист), исключен в 1641.1645 Джордж Эббот (Парламентарист)Сэр Питер Вентворт (Парламентарист)1648Джордж Эббот (Парламентарист)Сэр Питер Вентворт (Парламентарист)1653 Тамворт не был представлен в Парламенте Без костей1654 Тамворт не был представлен в 1-м Протекторском Парламенте1656 Тамворт не был представлен во 2-м Протекторском Парламенте1659 Майора Генерала Тобиаса БриджаЭдвард Килинг
ParliamentFirst memberSecond member1275–1559 No representation or records1563–1567 Michael HarcourtRobert Harcourt1571 Edward LewknorJohn Bullock1572–1583 Lancelot BostockJohn Nuttall1584–1585 John Breton Clement Fisher1586–1587 Walter Bagot John Ferrers1588–1589 Sir Edward Devereux Robert Wright1593 John Ferrers Thomas Smith1597–1598 William Temple George Hyde1601 George Egeock Robert Burdett1604 Sir Percival Willoughby Chose to sit for Nottinghamshire, replaced by Sir Thomas Beaumont John Ferrers1614 Sir Thomas Roe Sir Percival Willoughby1621 Sir Thomas Puckering John Ferrar1624–1625 John Woodford John Wightwick1625 Sir Thomas Puckering Sir Richard Skeffington1626 Sir Thomas Puckering Sir Walter Devereux1628–1629 Sir Thomas Puckering Sir Walter Devereux1629–1640No Parliaments summoned1640 (Apr) Sir Simon ArcherGeorge Abbot1640 (Nov) Ferdinando Stanhope (Royalist), killed 1643 Henry Wilmot (Royalist), expelled 1641.1645 George Abbot (Parliamentarian)Sir Peter Wentworth (Parliamentarian)1648George Abbot (Parliamentarian)Sir Peter Wentworth (Parliamentarian)1653 Tamworth not represented in Barebone's Parliament1654 Tamworth not represented in 1st Protectorate Parliament1656 Tamworth not represented in 2nd Protectorate Parliament1659 Maj. Gen. Tobias Bridge Edward Keeling
Депутаты 16601885
Год1-й член1-я партия2-й член2-я партия1660Ричард Ньюдигейт Томас Фокс1661Амос Уолронд Джон Суинфен1669Джон Феррерс 1670Джон Бойл, лорд КлиффордФевраль 1679Сэр Томас Тинн, баронетАвгуст 1679Сэр Эндрю Хэкет1681Джон Суинфен1685Ричард ХоуСэр Генри ГофЯнварь 1689Генри СидниМай 1689Генри Бойл1690Майкл Биддульф1695Томас Гай1698Джон Четвинд1699Сэр Генри Гоф1701Генри Тинн1702Джозеф Гирдлер1708Ричард Суинфен1710Сэмюэл Брейсбридж1715Уильям Инги1722Фрэнсис Уиллоуби1723Ричард СуинфенЯнварь 1727Джордж Комптон, почётныйАвгуст 1727Уильям О’Брайен, 4-й граф ИнчикинВигПочётный Томас УиллоубиТори1734Лорд Джон СаквиллПочётный Джордж Комптон1735Чарльз Коутс1741Джон Флойер1742Чарльз Коутс1747Почётный Томас ВильерсСэр Генри Харпур1748Сэр Роберт Бердет1756Виконт Вильерс1765Эдвард ТёрлоуМарт 1768Уильям де ГрейНоябрь 1768Чарльз Вернон1774Томас де Грей1778Энтони ШамирСентябрь 1780Джон КуртенэйНоябрь 1780Джон Кальверт1784Джон Кальверт II1790Сэр Роберт ПилТори1796Томас Картер1802Уильям Лофтс1812Лорд Чарльз ТауншендВигИюль 1847Уильям Йейтс ПилКонсерватор1850Сэр Роберт Пил, 3-й баронетПилит1856Джон ТауншендВиг1859ЛиберальныйЛиберальный1863Джон ПилЛиберальный1868Сэр Генри БульверЛиберальный1871Джон ПилЛиберальный1872Роберт Уильям ХанбериКонсерватор1878Хамар Басс1880Джабес БальфорЛиберальный
Year1st Member1st Party2nd Member2nd Party1660Richard Newdigate Thomas Fox 1661Amos Walrond John Swinfen 1669 John Ferrers 1670 John Boyle, Lord Clifford Feb 1679 Sir Thomas Thynne, Bt Aug 1679 Sir Andrew Hacket 1681 John Swinfen 1685Richard Howe Sir Henry Gough Jan 1689Henry Sidney May 1689Henry Boyle 1690Michael Biddulph 1695Thomas Guy 1698John Chetwynd 1699Sir Henry Gough 1701Henry Thynne 1702 Joseph Girdler 1708Richard Swinfen 1710 Samuel Bracebridge 1715William Inge 1722 Francis Willoughby 1723Richard Swinfen Jan 1727Hon. George Compton Aug 1727 William O'Brien, 4th Earl of Inchiquin WhigHon. Thomas Willoughby Tory 1734Lord John Sackville Hon. George Compton 1735Charles Cotes 1741John Floyer 1742Charles Cotes 1747 Hon. Thomas Villiers Sir Henry Harpur 1748Sir Robert Burdett 1756Viscount Villiers 1765 Edward Thurlow Mar 1768William de Grey Nov 1768Charles Vernon 1774 Thomas de Grey 1778 Anthony Chamier Sep 1780 John Courtenay Nov 1780 John Calvert 1784John Calvert II 1790Sir Robert Peel Tory1796Thomas Carter 1802William Loftus 1812 Lord Charles Townshend WhigJul 1847William Yates Peel Conservative1850 Sir Robert Peel, 3rd Bt Peelite1856 John Townshend Whig1859 Liberal Liberal1863John Peel Liberal1868Sir Henry Bulwer Liberal1871John Peel Liberal1872Robert William Hanbury Conservative1878Hamar Bass Liberal1880Jabez Balfour Liberal
Выборы в 1870-х годах
Это вызвано смертью Джона Пила. Причиной тому стало вступление Тауншенда во владение пэрством и получение титула 5-го маркиза Тауншенда.
Caused by John Peel's death. Caused by Townshend's succession to the peerage, becoming 5th Marquess Townshend.