Алиса Гусалевич (1879-1940) – венгерская драматическая сопрано, известная выступлениями в опере. Дебют в Берне, триумф в Кёльне (Изольда, Царица Савская).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Венгерская драматическая сопрано Алиса Гусалевич (21 сентября 1879 – 26 октября 1940) — венгерская драматическая сопрано.
Hungarian dramatic soprano
Alice Guszalewicz (21 September 1879 – 26 October 1940) was a Hungarian dramatic soprano.
Биография
Гусалевич родилась в Будапеште, а в 1896 году, в возрасте семнадцати лет, вышла замуж за оперного певца Югена Гусалевича. Она училась у своего мужа и дебютировала в 1903 году в театре Берна, в Швейцарии. В 1905 году она пела в Кельнской опере в роли королевы Савской в опере Гуно «Королева Савская» и в роли Изольды в шедевре Вагнера. Вскоре после роли в «Тристане» ей предложили шестилетний контракт на выступления в Кельне. Гусалевич продолжала петь в Кельне до 1916 года и гастролировала по всей Европе. Она также выступала в нескольких оперных театрах и давала концерты в Карлсруэ (1906), Дюссельдорфе (1907), Бремене (1908) и Дрездене (1908). В Дрездене, в Семперопере, она впервые исполнила партию Саломеи. Ее интерпретация Саломеи произвела фурор. Долгие годы считалось, что на фотографии с ее выступления изображен автор пьесы, Оскар Уайльд, переодетый в женскую одежду. Эта фотография даже была воспроизведена в биографии Уайльда, написанной Ричардом Эллманом. В 1994 году исследователь творчества Уайльда, Мерлин Холланд, установил, что на фотографии на самом деле изображена Гусалевич. Это открытие опровергло предположения о том, что Уайльд был кросс-дрессером. Она выступала в Лейпцигской опере (1908), в Венской государственной опере (1910 в роли Саломеи), в Берлинской государственной опере (1911 в роли Бруннхильды и Изольды), а также в Брюсселе, Париже и Мадриде. В 1905 году она исполнила главную партию в опере Исидора де Лары «Мессалина» в Кельне, которая имела огромный успех. Опера была поставлена 27 раз. Гусалевич давала концерты в опере во Франкфурте-на-Майне (1907), в Штадт-театре Бремена (1908) и в Национальном театре Мюнхена (1910 в роли Саломеи). В ее репертуаре были партии Леоноры в «Фиделио», Адриано в «Риенци», Венеры в «Таннхойзере», заглавная роль Ингуэлды в опере Макса фон Шиллинга, Электры в опере Ричарда Штрауса, Берты в «Пророке» Мейербера, Сантуццы в «Сельской чести» Масканьи, заглавная роль в «Амике» Масканьи и Мария в «A basso porto» Николы Спинелли. После завершения карьеры она работала преподавателем в Мюнхене. Ее дочь, Гения Гусалевич (1902–1971), стала ее ученицей и продолжила карьеру оперной певицы. Алиса Гусалевич умерла в возрасте 61 года в Мюнхене, Германия.
Guszalewicz was born in Budapest, and in 1896, at the age of seventeen, married opera singer Eugen Guszalewicz. She studied with her husband and made her debut in 1903 at the Theater of Bern, in Switzerland. In 1905, she sang at the Cologne Opera as the Queen of Sheba in La reine de Saba by Gounod, and as Isolde in Wagner's masterpiece. Shortly after her role in Tristan, she was offered a six year contract to sing in Cologne. Guszalewicz continued to sing in Cologne until 1916 and toured throughout Europe. She also sang in several operas and gave recitals in Karlsruhe (1906), Düsseldorf (1907), Bremen (1908) and Dresden (1908). In Dresden at the Semperoper, she performed the title role in Salome for the first time. Her interpretation of Salome caused a sensation. For many years a picture of her performance was thought to show the play's author, Wilde in women's drag. The picture was even reproduced in Richard Ellmann's biography of Wilde. In 1994 Wilde scholar Merlin Holland noted that the picture in fact showed Guszalewicz. This correction undermined readings of Wilde as a cross dresser. She performed at the Leipzig Opera (1908), at the Vienna State Opera (1910 in the role of Salome), at the Berlin State Opera (1911 as Brünnhilde and as Isolde), as well as in Brussels, Paris and Madrid. In 1905, she sang the lead role in Isidore de Lara's opera Messaline in Cologne, which was a great success for her. The opera had 27 performances. Guszalewicz gave concerts at the opera in Frankfurt am Main (1907), at the Stadttheater of Bremen (1908) and at the National Theatre Munich (1910 as Salome). Her repertoire included the roles of Leonore in Fidelio, Adriano in Rienzi, Venus in Tannhäuser, the title role of Ingwelde in Max von Schillings' opera, Elektra (opera) in the opera of Richard Strauss, Berthe in Le prophète by Meyerbeer, Santuzza in Cavalleria Rusticana, the title role in Mascagni's Amica, and Maria in A basso porto by Niccola Spinelli. After ending her career, she worked as a teacher in Munich. Her daughter Genia Guszalewicz (1902–71) became one of her students, and she followed her mother into a career as an opera singer. Alice Guszalewicz died at the age of 61 in Munich, Germany.