Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымерший род теризинозавров раннего мелового периода.
Extinct genus of therizinosaur dinosaur from the Early Cretaceous
Falcarius (что означает «резак-серп») — род примитивных теризинозавров, обитавших в раннем меловом периоде на территории современной Северной Америки. Его останки были впервые собраны в формации Сидар-Маунтин в 1999 году, последующие находки были сделаны в 2000-х годах. Род известен по нескольким экземплярам, представляющим особей от молодых до полностью взрослых. Falcarius был длинным двуногим травоядным с небольшой головой и удлинённой шеей и хвостом. В отличие от более продвинутых теризинозавров, Falcarius имел таз с пропубической костью и трёхпалые ноги с редуцированным галлюксом (первым пальцем). Falcarius является наиболее базальным известным представителем рода теризинозавров и рассматривается как переходная форма, связывающая типичное строение тела тероподов с необычной морфологией семейства Therizinosauridae. Его описание в 2005 году, вслед за описанием базального теризинозавроида Beipiaosaurus из раннего мелового периода Китая в 1999 году, помогло прояснить раннюю эволюцию теризинозавров и их взаимоотношения в рамках более широкой группы тероподов.
Falcarius (meaning "sickle cutter") is a genus of primitive therizinosaur dinosaur that lived during the Early Cretaceous period in what is now North America. Its remains were first collected in the Cedar Mountain Formation in 1999, with subsequent findings made during the 2000s. The genus is known from multiple specimens ranging from immature to fully grown individuals. Falcarius was a long bipedal herbivore with a small head and an elongated neck and tail. Unlike advanced therizinosaurs, Falcarius had a propubic pelvis and three toed feet with a reduced hallux (first digit). Falcarius is the basalmost known definitive therizinosaurian genus, and has been considered a transitional form connecting the typical theropod bodyplan to the unusual morphology of Therizinosauridae. Its description in 2005, following that of the basal therizinosauroid Beipiaosaurus from the Early Cretaceous of China in 1999, helped clarify the early evolution of the Therizinosauria and its relationships within the larger group of Theropoda.
История открытия
Останки Фалькария были впервые обнаружены в 1999 году коммерческим коллекционером окаменелостей Лоуренсом Уокером на участке карьера Crystal Geyser в округе Гранд. Он сообщил об этой находке палеонтологу Джеймсу И. Киркланду, который с командой Геологической службы Юты, начиная с 2001 года, приступил к раскопкам костей, обнаруженных на площади в два акра (8000 квадратных метров) в формации Сидар-Маунтин штата Юта (член Yellow Cat). Таким образом, Фалькарий жил в раннем меловом периоде. Было обнаружено два обширных костных горизонта, включающих останки сотен, а возможно, и тысяч особей нового вида. Минимальное количество отдельных особей в 2006 году оценивалось в триста. В 2008 году был обнаружен второй участок – карьер Суарес, где преобладали останки взрослых особей, но, возможно, немного отличающихся по строению. К 2010 году количество экземпляров из исходного карьера увеличилось до более чем 2700, а к концу года, по сообщениям, превысило три тысячи. Первые останки были частично описаны и обсуждены в 2004 году в нескольких тезисах палеонтологами Линдси Э. Занно, тогда студенткой-докторантом, Джеймсом И. Киркландом, Скотом Д. Сэмпсоном, главным куратором Музея естественной истории Юты при Университете Юты, Дональдом Д. ДеБлиу, Дэвидом К. Смитом и Р. Кентом Сандерсом. Официальное название было присвоено ему позже, после публикации статьи в майском выпуске журнала Nature в 2005 году. Впоследствии Занно неофициально описала Фалькария как "воплощение странности: помесь страуса, гориллы и Эдварда Руки-ножницы".
The remains of Falcarius were first discovered in 1999 by commercial fossil collector Lawrence Walker at the Crystal Geyser Quarry site in Grand County. He informed paleontologist James I. Kirkland of the find, who with a team of the Utah Geological Survey from 2001 onwards began to uncover the bones that proved to be present in a two acre (8,000 square meter) area of Utah's Cedar Mountain Formation (Yellow Cat member). Falcarius thus lived in the Early Cretaceous period. Two extensive bone beds were discovered, including the remains of hundreds, perhaps thousands, of individuals of the new species. The minimum number of individual animals was in 2006 estimated at three hundred. In 2008 a second site was reported, the Suarez Quarry, with mainly adult individuals, but of a perhaps slightly different type. In 2010 the number of specimens from the original quarry had increased to over 2,700, and was later that year reported to have risen to over three thousand. The first remains were partially described and discussed in 2004 on several abstracts by paleontologists Lindsay E. Zanno, then a doctoral student at the university, James I. Kirkland, Scott D. Sampson, chief curator at the University of Utah's Utah Museum of Natural History, Donald D. DeBlieux, David K. Smith and R. Kent Sanders. It was not formally named until a subsequent paper published in the May 2005 issue of the journal Nature. Zanno subsequently and informally described Falcarius as "the ultimate in bizarre: a cross between an ostrich, a gorilla, and Edward Scissorhands."
Описание
Фалькариус известен по множеству экземпляров на различных этапах онтогенеза. Самый маленький экземпляр был приблизительно меньше , в то время как средние взрослые особи достигали в длину около , веся приблизительно .
Falcarius is known from multiple specimens at different ontogenic stages. While the smallest specimen was approximately less than , average adults were about in length weighing approximately .
Череп
Анатомия головы Фалькария частично известна. Череп был небольшим и вытянутым. Благодаря длинной шее, Фалькарий, по-видимому, мог дотягиваться примерно до высоты земли, чтобы объедать листья или плоды, возможно, даже выше. Число зубов в верхнечелюстной кости составляло не менее шестнадцати. Нижняя челюсть (зубная кость) несла двадцать восемь зубов. Небольшие, листовидные и мелкозубчатые зубы верхнечелюстной кости указывают на то, что он питался растительной пищей. Однако, первые пять зубов нижней челюсти значительно длиннее, прямее и острее, что может свидетельствовать о частично всеядном рационе, включающем мясо, например, мелких животных, таких как ящерицы. В задней части головы мозговой череп был относительно крупным. Его нижние элементы были умеренно расширены за счет пневматизированной, полой костной ткани. Большое отверстие в черепе в области морды, fenestra antorbitalis, расположено в углублении, достигающем боковой части носовой кости. В передней части нижней челюсти имеется по крайней мере пять пар конических зубов. Эти зубы полые внутри. На нижней стороне позвонков шеи имеется углубление с гребнем по средней линии. На нижней стороне мозгового черепа расположена хорошо развитая депрессия – рецессус базисфеноидальный. В задней части головы под затылочным мыщелком и на суботиках имеются глубокие углубления, каждое из которых содержит несколько пневматических борозд.
The head anatomy of Falcarius is partially known. The skull was small and elongated. With its long neck, Falcarius could apparently reach about off the ground to munch leaves or fruit, possibly higher. The teeth numbered at least sixteen in the maxilla of the upper jaw. The dentary (part of the lower jaw) carried twenty eight teeth. Its small leaf shaped and very finely serrated maxillary teeth indicate that it consumed plant material. The front most five teeth of the lower jaw are much longer, straighter and more pointed though, and might indicate a partially omnivorous diet including meat, e. g. small animals such as lizards. In the back of the head, the braincase was relatively large. Its lower elements were moderately inflated by pneumatised, hollowed out, bone tissue. The large skull opening in the snout, the fenestra antorbitalis, is positioned in a depression which reaches the side of the nasal bone. There are at least five pairs of conical teeth in the front of the lower jaws. These teeth are hollowed out at the inside. On the underside of the vertebrae of the neck there is a depression with at the mid line a ridge. On the underside of the braincase there is a well developed depression, the recessus basisphenoidalis. At the back of the head there are deep depressions below the occipital condyle and on the subotics, each with several pneumatic grooves.
Посткраниальный скелет
Разделение позвоночного столба соответствовало таковому у большинства манирапторов. Шея была очень длинной, с удлиненными шейными позвонками. Хвост был относительно длинным. Передняя конечность была умеренно длинной, с довольно массивной плечевой костью. Относительно крупные, слегка изогнутые, заостренные когти на передних конечностях длиной от десяти до тринадцати сантиметров (от четырех до пяти дюймов), вероятно, использовались для самозащиты.
The partitioning of the vertebral column followed that of most maniraptorans. The neck was very long with elongated cervical vertebrae. The tail was relatively long. The arm was moderately long with a somewhat robust humerus. The relatively large, and slightly recurved, pointed ten to thirteen centimeter (four to five inch) hand claws were likely used in self defence.