Введение
Британский камбоджийский продюсер и режиссер Мэттью Робинсон (родился 27 июля 1944 года) — британский камбоджийский исполнительный продюсер, продюсер, режиссер и сценарист. После окончания Кембриджского университета он поставил множество эпизодов популярных британских теледрам и мыльных опер в 1970-х и 1980-х годах. Он стал первым продюсером (а затем исполнительным продюсером) сериала «Байкер Гроув» (1989–1997) и был назначен исполнительным продюсером «ИстЭндерс» (1998–2000). Он завершил свою карьеру на британском телевидении в качестве главы драматического отдела BBC Wales. С 2003 года он проживает в Камбодже, где руководит собственной продюсерской компанией Khmer Mekong Films.
the British Cambodian producer and director
Matthew Robinson (born 27 July 1944) is a British Cambodian television and film executive producer, producer, director and writer. After graduating from Cambridge University. he directed many episodes of popular British television dramas and soap operas in the 1970s and 1980s. He became the first producer (and later became the executive producer) of the series Byker Grove (1989–1997), and was also made the executive producer of EastEnders (1998–2000). He finished his British television career as the Head of Drama for BBC Wales. Since 2003 he has been based in Cambodia, where he runs his own production company, Khmer Mekong Films.
Ранние годы
Робинсон получил образование в Грамматической школе Хантингдона (1955–1958), в Школе друзей в Сафрон-Уолден (1958–1963) и в Королевском колледже Кембриджского университета (1963–1966), где он изучал экономику, был редактором студенческой газеты Кембриджского университета Varsity и получил степень магистра.
Ранние работы
Первая работа Робинсона на телевидении была в качестве исследователя в еженедельной программе, посвященной защите прав потребителей, – On the Braden Beat, созданной ATV в 1966 году. Он начал работать режиссером в BBC Current Affairs (1969–1973) над программами The Money Programme, 24 Hours и Nationwide. Затем последовали эпизоды многих популярных телевизионных драм, включая «Мягко, мягко: Целевая группа», «Пьеса для сегодня», «Z-Cars», «Эммердейл», «Коронный суд», «Коронационная улица», «Ангелы», «Брукссайд», «Шлях Говарда» и «Бержерак». Робинсон имел репутацию режиссера, умеющего снимать динамичные сцены, и его наняли для режиссуры двух серий «Доктора Кто» – «Воскрешение далеков» (1984) и «Атака киберлюдей» (1985). Он также отвечал за выбор Терри Моллоя на роль Давроса, который впоследствии еще дважды исполнил эту роль на телевидении и в аудиодрамах. Под псевдонимом Генри Ситон он написал 30 эпизодов сериала «Перекресток» (Crossroads) на Central TV в 1986 году. Среди его работ также две пьесы о телевидении – «А кому еще казалось, что TK9 был великолепен?» (Did Anyone Else Think TK9 Was Brilliant?) и SUDS, поставленные в двух лондонских театрах в 1981 и 1983 годах. В одном из этих театров он впервые встретил Лесли Грантэма, актера, которого впоследствии пригласил на эпизодическую роль в «Докторе Кто» и рекомендовал на роль Дэна Уоттса в «Ист-Эндерсе».
Байкер Гроув
С 1989 по 1997 год Робинсон разработал, спродюсировал и частично режиссировал подростковый сериал BBC "Byker Grove". Он пригласил Энтони Макпартлина и Деклана Доннелли на роли молодых героев Пи Джея и Дункана и в 1993 году дал старт их карьере после "Byker Grove". Теперь известные как Ant & Dec, они являются ведущим развлекательным дуэтом Великобритании. Робинсон посоветовал им: "Держитесь вместе, несмотря на любые ссоры, какие бы они ни были, оставайтесь вместе, и вы можете стать будущими Морекамбом и Уайзом. Думаю, они во многом это доказали". По информации BBC, в "Byker Grove" поднимались "многие острые вопросы", включая сюжетную линию с однополыми отношениями между персонажами Нодди и Гэри, из-за которой газета The Sun даже призвала к увольнению Робинсона. Робинсон покинул "Byker Grove" в 1998 году, чтобы стать исполнительным продюсером "EastEnders", но сериал продолжался до 2006 года.
"ИстЭндеры"
Ранее работавший с продюсером Джулией Смит над сериалом "Ангелы", Робинсон был назначен главным режиссером мыльной оперы BBC1 "Восточный конец" (EastEnders) к моменту ее запуска в 1985 году. В его ранний кастинг вошли актеры на роли культовых персонажей: "Грязный" Ден Уоттс (Лесли Грантем), Полин Фаулер (Уэнди Ричард), Дот Коттон (Джун Браун), Ник Коттон (Джон Альтман), Ян Бил (Адам Вудиатт), Чарли Коттон (Кристофер Хэнкок) и Тони Карпентер (Оскар Джеймс). В 1998 году Робинсон был назначен исполнительным продюсером EastEnders Малом Янгом (главой драматических сериалов BBC) и Питером Салмоном (контролером BBC1) и получил прозвище "Папа мыла" от газеты The Sun. Под его руководством EastEnders выиграл премию BAFTA как "Лучшая мыльная опера" два года подряд (1999 и 2000) и множество других наград. Вскоре Робинсон получил еще одно таблоидное прозвище – "Палач Альберт-сквер". Он "уволил" сразу большое количество персонажей, среди которых были Санджай Капур (Дипак Верма), Гита Капур (Шобу Капур), Нилам Капур (Джамиля Масси), Майкл Роуз (Рассел Флойд), Сьюзан Роуз (Тилли Восбург), Бруно и Луиза ди Марко (Леон Лисек и Стелла Таннер), Рут Фаулер (Кэролин Патэрсон), Джордж Палмер (Пол Мориарти) и оригинальный персонаж доктор Легг (Леонард Фентон). Позже он также "уволил" Тони Хиллза (Марк Гомер), Саймона Рэймонда (Эндрю Линфорд) и Хью Эдвардса (Ричард Элис), а также курировал громкие уходы Тиффани Митчелл (Мартин МакКатчон), Гранта Митчелла (Росс Кемп) и Бьянки Батчер (Пэтси Палмер). Взамен Робинсон представил новых долгоиграющих персонажей, включая Мелани Хили (Тамзин Оутвейт), Джейми Митчелл (Джек Райдер), Лизу Шоу (Люси Бенджамин), Стива Оуэна (Мартин Кемп), Билли Митчелл (Перри Фенвик) и вновь ввел Джанин Батчер в роли злодейки, которую сыграла Чарли Брукс.
Поздняя карьера
Робинсон покинул EastEnders в 2000 году, чтобы занять должность руководителя отдела драмы на BBC Wales. Он был исполнительным продюсером телевизионного фильма "Care", созданного BBC Wales, который получил премию BAFTA в категории "Лучшая телевизионная драма" в 2001 году. В мае 2003 года Робинсон уехал из Великобритании в Камбоджу для разработки и продюсирования телевизионной драмы, посвященной проблемам ВИЧ. 100 эпизодов "Вкус жизни" – транслировавшихся на главном развлекательном канале TV5 и повторявшихся на государственном канале TVK – финансировались британским правительством через Департамент международного развития и реализовывались при поддержке BBC World Service Trust. В 2006 году, после завершения показа "Вкуса жизни" (в определенный момент аудитория составляла чуть более 50% населения страны – тогда 14 миллионов человек), он основал кино- и телевизионную производственную компанию Khmer Mekong Films (KMF) в столице Камбоджи, Пномпене. Помимо многочисленных телевизионных драм, документальных фильмов и рекламных роликов, созданных KMF, он спродюсировал десять полнометражных фильмов на кхмерском языке, семь из которых были выпущены в камбоджийский прокат: "Одиночество в 20 лет" (2007), "Дворец мечты" (2008, для BBC World Service Trust), "Исчезнувший" (2009) и "Цена любви" (2016, режиссер и сценарист Робинсон, на основе оригинальной истории Стюарта Читхэма, сценариста BBC). "Цена любви" завоевала четыре главных приза на 5-м Камбоджийском национальном кинофестивале (2017), включая награды за лучший фильм и лучшую женскую роль. "Король селфи" (режиссер и сценарист Робинсон, по мотивам рассказа английского писателя Мэтью Бейлиса) вышел в камбоджийский прокат в марте 2018 года. Триллер "Страх", выпущенный в июле 2019 года, получил положительные отзывы критиков, но не имел большого успеха в прокате. Седьмой фильм "Move Out" (в популярном жанре "кхмерский фильм ужасов") вышел на экраны Камбоджи 5 декабря 2019 года и показал отличные кассовые сборы. Все этапы работы над восьмым полнометражным фильмом "360 градусов" – романтической комедией – были завершены в январе 2020 года. Съемки девятого фильма "День в деревне" были завершены в декабре 2019 года; это четырехлетний проект о браке по расчету, написанный и снятый Робинсоном. Премьера восьмого и девятого фильмов ожидает возвращения зрителей в камбоджийские кинотеатры, когда опасения, связанные с COVID-19, утихнут. Десятый полнометражный фильм "Танцуй, пока не упадешь" – фильм в стиле болливуда, действие которого происходит в Пномпене, – начал сниматься в феврале 2020 года, но съемки были приостановлены в марте из-за угрозы заражения COVID для актеров и съемочной группы. В конце октября 2020 года съемки возобновились, и фильм был завершен 2 ноября после двух недель работы. Его выход в прокат, как и фильмов "360 градусов" и "День в деревне", ожидает разрешения от местного кинопроката. С 2015 года Робинсон ведет блог на фанатском сайте EastEnders Walford Web, делясь историями о своих двух периодах работы над сериалом (1984–1987 и 1998–1999).
Личная жизнь
Робинсон – старший брат певца, автора песен, басиста, радиоведущего и давнего активиста за права ЛГБТ Тома Робинсона. В 2020 году Робинсон получил гражданство Камбоджи от премьер-министра Самдеха Хун Сена при поддержке министра культуры и изящных искусств.