Введение
Песня "Secret Love" 1953 года – песня, написанная Сэмми Фейном (музыка) и Полом Фрэнсисом Уэбстером (слова) для мюзикла "Calamity Jane" 1953 года, в котором она была впервые исполнена Дорис Дэй в главной роли. В Великобритании "Secret Love" стала самой известной записью в карьере Кэти Кирби благодаря её ремейку 1963 года. Дэй записала песню 5 августа 1953 года в студии Warner Bros. Recording Studio (Бербанк) под руководством музыкального директора Warner Bros. Рэя Хайндорфа. В день записи "Secret Love" Дэй сделала вокальную разминку дома. Затем, около полудня – сессия была запланирована на 13:00 – она поехала на велосипеде в студию. Хайндорф репетировал с оркестром до приезда Дэй; по прибытии он предложил Дэй сначала прорепетировать с оркестром перед записью, но согласился на её просьбу записать первое совместное выступление. Дэй вспоминает: "Когда я приехала, я впервые спела эту песню с оркестром. Это был первый и единственный дубль, который мы сделали". "Когда я закончила, Рэй позвал меня в звукорежиссёрскую, улыбаясь во весь рот, и сказал: 'Всё, лучше ты её уже не споёшь'". Сингл вошёл в топ-20 самых продаваемых синглов на 17-м месте в журнале Billboard от 9 января 1954 года, достигнув первого места в этом рейтинге за неделю, заканчивающуюся 17 февраля 1954 года – в ту же неделю была объявлена номинация на премию "Оскар" за лучшую песню, а номинации на 26-ю премию "Оскар" за фильмы 1953 года были объявлены двумя днями ранее. "Secret Love" в исполнении Дэй, три недели продержавшаяся на первом месте в рейтинге Billboard, к неделе 26-й церемонии вручения премии "Оскар", состоявшейся 25 марта 1954 года, оставалась на четвёртом месте. Однако Дэй отказалась исполнить номинированную (и в конечном итоге победившую) "Secret Love" на церемонии вручения премии "Оскар", позже заявив: "Когда меня попросили спеть "Secret Love" в ночь вручения премии "Оскар", я сказала им, что не могу этого сделать – не перед этими людьми". В 1999 году запись "Secret Love" Дорис Дэй 1953 года на Columbia Records была включена в Зал славы "Грэмми".
"Secret Love" is a song composed by Sammy Fain (music) and Paul Francis Webster (lyrics) for Calamity Jane, a 1953 musical film in which it was introduced by Doris Day in the title role. In the UK, "Secret Love" would become the career record of Kathy Kirby via her 1963 remake of the song. Day recorded the song on 5 August 1953 in a session at the Warner Bros. Recording Studio (Burbank), overseen by Warner Bros. musical director Ray Heindorf. On the day of the recording session for "Secret Love", Day had done vocal exercises at her home. Then about noon—the session being scheduled for 1 p. m.—she had set out on her bicycle to the studio. Heindorf had rehearsed the studio orchestra prior to Day's reaching the studio; upon her arrival, Heindorf suggested that Day do a practice run through with the orchestra prior to recording any takes, but acquiesced to Day's request that her first performance with the orchestra be recorded. Day recalls, "When I got there I sang the song with the orchestra for the first time That was the first and only take we did." "When I finished Ray called me into the sound booth grinning from ear to ear and said, 'That's it. You're never going to do it better.'" The single entered the Top 20 bestselling singles survey at number 17 on Billboard magazine dated 9 January 1954 with the single reaching number 1 on the Top 20 survey for the week ending 17 February 1954, the week in which the song's Academy Award nomination for Best Song had been announced, the nominations for the 26th Academy Awards for the film year 1953 having been announced two days earlier. Day's "Secret Love", having spent three weeks ranked as the number 1 bestselling single by Billboard, was still ranked as the number 4 bestseller the week of the 26th Academy Awards broadcast which occurred 25 March 1954. However, Day declined to perform the nominated (and ultimately victorious) "Secret Love" at the Academy Awards ceremony, later stating: "When they asked me to sing 'Secret Love' on Academy Awards night I told them I couldn't—not in front of those people". In 1999, the 1953 recording of "Secret Love" by Doris Day on Columbia Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.
1953/54 версии обложки
Во время выпуска версии Дорис Дей песни "Secret Love" были изданы две вокальные кавер-версии. Одна из них, исполненная Гоги Грант с оркестром Гарри Геллера, по слухам, была записана в июле 1953 года в студии RCA Victor в Лос-Анджелесе, что могло означать, что её запись предшествовала записи Дей. Другая вокальная кавер-версия была записана для MGM Томми Эдвардсом с оркестром Лероя Холмса. Бинг Кросби также выпустил сингл с песней "Secret Love", записанный для Decca в Лос-Анджелесе 31 декабря 1953 года с оркестром Джона Скотта Троттера, и она вошла в его альбом Bing Sings the Hits (1954). 4 декабря 1953 года Слим Уитман записал "Secret Love" в Балтиморе, штат Мэриленд. Версия Уитмана достигла 2-го места в чарте C&W журнала Billboard весной 1954 года, одновременно с тем как версия Дорис Дей возглавила чарт Pop того же журнала. И Moonglows, и Orioles сделали кавер-версии "Secret Love" для рынка r&b: трек Moonglows был записан в Чикаго 10 января 1954 года, а трек Orioles – в Нью-Йорке 29 января 1954 года.
Версия Фредди Фендера
Фредди Фендер перезаписал "Secret Love" для своего альбома 1975 года "Are You Ready For Freddy?", записанного летом 1975 года в студии SugarHill Recording Studios (Хьюстон). Выпущенная в качестве сингла в октябре 1975 года, песня "Secret Love" принесла Фендеру третий из его четырех хитов номер один в чарте Billboard C&W, а также попала в американский Топ-40 Billboard Hot 100, достигнув 20-й позиции. (Впоследствии Фендеру удалось попасть в Топ-40 еще один раз, его четвертый хит номер один в C&W "You'll Lose a Good Thing" достиг 32-й позиции в Hot 100.) Фредди Фендер перезаписал "Secret Love" для своего альбома 2002 года "La Musica de Baldemar Huerta". Чарты (1976)
Пиковая позиция:
Новая Зеландия (RIANZ): 10
U.S. Billboard Hot Country Singles: 1
U.S. Billboard Hot 100: 20
U.S. Billboard Adult Contemporary: 10