Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский физиолог и хирург (1783–1862)
English physiologist and surgeon (1783–1862)
Сэр Бенджамин Коллинз Броди, 1-й баронет (9 июня 1783 – 21 октября 1862) – английский физиолог и хирург, который стал пионером в исследовании болезней костей и суставов.
Sir Benjamin Collins Brodie, 1st Baronet, (9 June 178321 October 1862) was an English physiologist and surgeon who pioneered research into bone and joint disease.
Биография
Броди родился в Винтерслоу, Уилтшир. Раннее образование он получил от своего отца, преподобного Питера Беллингера Броди; затем, выбрав медицину в качестве профессии, он отправился в Лондон в 1801 году, посещал лекции Джона Абернети и учился в школе Чартерхаус. Два года спустя он стал учеником сэра Эверарда Хоума в больнице Святого Георгия, а в 1808 году был назначен помощником хирурга в это учреждение, где проработал более тридцати лет. В 1810 году он был избран членом Королевского общества, и в течение последующих четырех-пяти лет опубликовал в нём несколько статей, описывающих оригинальные исследования в области физиологии. В 1834 году он был избран иностранным членом Королевской шведской академии наук. В этот период он также быстро завоевал широкую и прибыльную практику и время от времени писал о хирургических вопросах, публикуя многочисленные статьи в Медицинском и хирургическом обществе и в медицинских журналах. Его наиболее важной работой общепризнанно считается трактат 1818 года «Патологические и хирургические наблюдения о болезнях суставов», в котором он пытается проследить истоки болезни в различных тканях, составляющих сустав, и придать симптому боли точную ценность как доказательству органического заболевания. Эта работа привела к тому, что хирурги стали применять более консервативные методы лечения заболеваний суставов, что, в свою очередь, привело к сокращению числа ампутаций и спасению многих конечностей и жизней. Он также писал о болезнях мочевыводящих органов и о локальных нервных расстройствах хирургического характера. В 1855 году он получил степень DCL Оксфордского университета, в 1858 году был избран президентом Королевского общества и впоследствии стал первым президентом Общего медицинского совета. В 1816 году Броди женился на Энн Селлон, дочери известного юриста, и у них было несколько детей, из которых до зрелости дожили трое. Его старшим сыном был оксфордский химик сэр Бенджамин Коллинз Броди, 2-й баронет.
Brodie was born in Winterslow, Wiltshire. He received his early education from his father, the Rev Peter Bellinger Brodie; then choosing medicine as his profession he went to London in 1801 and attended the lectures of John Abernethy and attended Charterhouse School. Two years later he became a pupil of Sir Everard Home at St George's Hospital, and in 1808 was appointed assistant surgeon at that institution, on the staff of which he served for over thirty years. In 1810 he was elected a fellow of the Royal Society, to which in the next four or five years he contributed several papers describing original investigations in physiology. In 1834, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences. During this period he also rapidly obtained a large and lucrative practice and from time to time wrote on surgical questions, contributing numerous papers to the Medical and Chirurgical Society and to the medical journals. His most important work is widely acknowledged to be the 1818 treatise Pathological and Surgical Observations on the Diseases of the Joints, in which he attempts to trace the beginnings of disease in the different tissues that form a joint and to give an exact value to the symptom of pain as evidence of organic disease. This volume led to the adoption by surgeons of more conservative measures in the treatment of diseases of the joints, with the consequent reduction in the number of amputations and the saving of many limbs and lives. He also wrote on diseases of the urinary organs and on local nervous affections of a surgical character. and DCL of Oxford in 1855, president of the Royal Society in 1858 and subsequently, the first president of the General Medical Council.) In 1816 Brodie married Anne Sellon, daughter of an eminent lawyer and they had several children of whom three survived into maturity. His eldest son was the Oxford chemist Sir Benjamin Collins Brodie, 2nd Baronet.