Введение

Международный фестиваль исполнений опер Гилберта и Салливана в Англии

Международный фестиваль Гилберта и Салливана был основан в 1994 году Иэном Смитом и его сыном Нилом и проводится каждое лето в Англии. Этот двух- или трехнедельный фестиваль оперных постановок Гилберта и Салливана и сопутствующих мероприятий привлекает тысячи посетителей, включая исполнителей, поклонников и энтузиастов творчества Гилберта и Салливана со всего мира. С 1994 по 2013 год фестиваль проходил в Бакстоне, Дербишир, а с 2014 по 2022 год – в Харрогейте, Северный Йоркшир, как правило, с неделей мероприятий в Бакстоне, предшествующей основной части фестиваля. В 2023 году фестиваль полностью вернулся в Бакстон. На фестивале представлены как профессиональные, так и любительские постановки опер Гилберта и Салливана. Среди профессиональных постановок – ежегодные выступления Национальной оперной компании Гилберта и Салливана, созданной при фестивале. Любительские театральные коллективы Гилберта и Салливана со всего мира ежегодно выступают на главной сцене фестиваля. В небольшом близлежащем театре и других площадках проходит программа фестиваля, включающая десятки представлений, в том числе конкурс Unifest среди университетских групп, лекции, ярмарку сувениров и другие мероприятия.

История

Фестиваль был основан в 1994 году английским бизнесменом Иэном Смитом (1939–2019) и продолжает проводиться его женой Джанет, сыном Нилом и их семьей с целью сохранения, развития и популяризации творчества Гилберта и Салливана. Также одной из целей является возвращение произведений G&S и исполнительского искусства в школы Великобритании. Основатели полагают, что произведения Гилберта и Салливана – важное национальное достояние и наследие, особенно в традиции знаменитой Оперной компании D’Oyly Carte, которая на протяжении более века, до 1982 года, непрерывно ставила савойские оперы Гилберта и Салливана. Закрытие Оперной компании D’Oyly Carte в 1982 году значительно сократило количество постановок Гилберта и Салливана в Великобритании, что вызвало у Иэна Смита «глубокое возмущение» тем, что Английский совет по искусству не поддержал компанию финансово, и побудило его основать Фестиваль. С 1994 по 2013 год Фестиваль ежегодно проходил в Букстоне, Англия, однако проводились эксперименты с организацией дополнительных фестивальных недель в других городах, включая Истборн (Англия) один раз, Филадельфию (Пенсильвания) дважды, Беркли (Калифорния) один раз и Геттисбург (Пенсильвания) дважды. В 2014 году основная часть Фестиваля переехала в Харрогейт, Англия, где он продолжал проводиться каждое лето, при этом незадолго до основного открытия в Харрогейте в Букстоне также давалась неделя преимущественно профессиональных постановок. В 2020 году Фестиваль не проводился, так как в Харрогейте располагался госпиталь NHS Nightingale во время пандемии COVID-19. В период приостановки деятельности Фестиваль запустил онлайн-сервис потокового вещания, представляющий записи выступлений с прошлых Фестивалей и некоторые прямые трансляции. Также в 2020 году Фестиваль получил грант в размере 120 000 фунтов стерлингов из правительственного Фонда восстановления культуры, что помогло ему пережить кризис. Фестиваль возобновился ежегодно в 2021 году и до 2022 года продолжался в течение недели в Букстоне и почти двух недель в Харрогейте. В 2023 году Фестиваль полностью вернулся в Букстон.

Описание

Каждое лето, начиная с последних выходных июля или первых выходных августа, Фестиваль включает в себя две или три недели вечерних опер G&S (и дневных спектаклей в выходные дни) и десятки дневных мероприятий в стиле фриндж. Фестиваль продал более 25 000 билетов в некоторые годы и привлек до 2000 участников. Sky Arts описал Фестиваль как "один из самых красочных, мелодичных и радостных фестивалей музыкального театра, с которым вам доведется встретиться. Отмечая вневременные, остроумно-сатирические тексты У.С. Гилберта и блестящую музыкальную изобретательность Артура Салливана, фестиваль – это, попросту говоря, самое масштабное в мире мероприятие, посвященное савойским операм. Он смотрит в будущее и предлагает интересные постановки как современных, так и традиционных произведений G&S". Профессиональный оркестр Фестиваля сопровождает основные театральные представления.

Конкуренция

Фестиваль начался как соревнование среди любительских трупп G&S из Великобритании и всего мира, с примерно дюжиной любительских постановок. В будние вечера во время каждого Фестиваля "лучшие непрофессиональные коллективы из Великобритании и зарубежья соревнуются за звание Международных чемпионов". На первом Фестивале в 1994 году главный приз был присужден постановке "Utopia, Limited", представленной Обществом Гилберта и Салливана штата Мэн (США), которое тогда называлось Обществом G&S округа Хэнкок. Компания "Дерби Гилберт и Салливан" выигрывала главный приз чаще, чем любая другая компания (шесть раз), а "Савойские игроки Южной Англии" побеждали пять раз и занимали второе место четыре раза. Festival Productions из Ирландии побеждали три года подряд, с 2007 по 2009 год. Также вручались индивидуальные награды исполнителям, режиссерам и музыкальным руководителям. Интернет-группа SavoyNet, участвующая в конкурсе каждый год с 1997 года, становилась чемпионом Фестиваля в 2013 и 2018 годах и является первой и единственной труппой, представившей все 14 опер G&S на Фестивале. К концу второго десятилетия Фестиваля количество любительских постановок ежегодно сокращалось, а после пандемии личные оценки были отменены, но денежные призы вручаются чемпионам и призерам Фестиваля и UNIFest. Конкурс "Unifest" среди университетских групп проводится каждый год в рамках программы Фестиваля, как правило, в дневное время. Организаторы Фестиваля также репетировали и представляли, в большинстве лет, взрослую "Фестивальную постановку" в рамках конкурса и вне конкурса "Молодежную постановку" (для исполнителей в возрасте от 9 до 19 лет).

Профессиональные постановки

По мере развития фестиваля он представлял все более профессиональные постановки, сначала по выходным, а теперь и на протяжении всей программы. Эти постановки осуществляются такими компаниями, как Опера Карла Розы, Opera della Luna, Нью-Йоркские Гилберт и Салливан, Charles Court Opera, и созданная фестивалем Национальная опера Гилберта и Салливана, в которой принимали участие такие известные исполнители G&S, как Ричард Сьюарт, Саймон Баттерис, Брюс Грэм, Джиллиан Найт, Барри Кларк, Майкл Рэйнер, Патриция Леонард, Дональд Максвелл, Джилл Перт, Гарет Джонс, Оливер Уайт, Ребекка Боттон, Ян Белси и Opera Babes. Музыкальными директорами компании были Джон Оуэн Эдвардс, Дэвид Рассел Халм, Дэвид Стедман, Эндрю Никлин и Джон Эндрюс. Sky Arts называет этих исполнителей «одними из лучших представителей британского музыкального театра». Уникально для профессиональных компаний в Великобритании, за исключением D'Oyly Carte, Национальная опера G&S представила все 13 сохранившихся опер Савойи. В 2011 году газета Daily Telegraph «в полной мере насладилась энергичной постановкой» оперы «Утопия, Limited», которая за последнее столетие редко получала профессиональную постановку в Великобритании. В 2012 году фестиваль представил первую с XIX века профессиональную постановку с оркестром оперы «Великий герцог» в Великобритании. В 2010 году Национальная опера G&S представила свою первую постановку за пределами фестиваля – «Йемены гвардии» в Оксфордском замке. Вскоре компания начала гастролировать с репертуарными постановками с июня по август каждого лета, давая представления вплоть до шести городов, включая Бакстон. С 2015 года Национальная опера G&S обычно ставит четыре постановки на фестивале каждое лето, давая до 16 представлений, в то время как другие профессиональные компании обычно дают лишь несколько представлений.

Места и события

Все соревнования и профессиональные выступления в выходные дни проходили на главной сцене фестиваля. С 1994 по 2013 год это был Оперный театр Бакстона на 900 мест, спроектированный Фрэнком Мэтчемом. В Харрогейте некоторые камерные представления проходили в 500-местном театре Харрогейт, а другие – в различных местах в городе и его окрестностях. Также можно увидеть редко возобновляемые произведения Гилберта или Салливана по отдельности. Кроме того, проводится ярмарка памятных вещей о Гилберте и Салливане, где коллекционеры и любители могут покупать и продавать записи, DVD, книги, партитуры, фигурки и другие интересные предметы. Камерные мероприятия также включают рецитали, концерты, лекции и постановки менее известных произведений Гилберта без Салливана, Салливана без Гилберта, произведений, которые ставились в качестве дополнения к операм Гилберта и Салливана во время их первоначальных постановок, а также других произведений викторианской и эдвардианской эпох.

Влияние и привлекательность Праздника

Фестиваль служит своеобразным центром притяжения для деятельности, связанной с Гилбертом и Салливаном, во всем мире. Исполнители и зрители Г&С из разных стран могут увидеть выступления коллективов из других регионов. Наряду с традиционными постановками представлены и авангардные интерпретации, а исследователи творчества Гилберта и Салливана имеют возможность общаться с широкой аудиторией поклонников. Бэкстон – уютный, но оживленный курортный городок, расположенный в национальном парке Пик-Дистрикт примерно в часе езды к юго-востоку от Манчестера, зарекомендовал себя как прекрасная площадка для летних оперных фестивалей, предлагающая хороший выбор вариантов размещения, питания и осмотра местных достопримечательностей. В окрестностях находятся замки (например, замок Пиверил), усадьбы (например, Чатсворт-хаус, Хэддон-холл, Хардвик-холл и аббатство Калк) и многочисленные известняковые пещеры, включая пещеру Пулс, расположенную прямо на окраине Бэкстона. Небольшой размер города способствует свободному общению и взаимодействию между участниками и гостями Фестиваля. Жан Дафти в журнале Gilbert & Sullivan News писала: «Аматорские выступления были на очень высоком уровне. В Бэкстоне царит замечательная атмосфера, где творчество Гилберта и Салливана процветает, приносит удовольствие и объединяет всех как одну семью». В статье, опубликованной в Gilbert & Sullivan News, отмечалось: «Аматорские представления были на очень высоком уровне. Там царит прекрасная атмосфера, где Гилберт и Салливан процветают, все вместе наслаждаются и чувствуют себя единой семьей». И источник невинного веселья. Sky Arts несколько раз транслировала свои репортажи о Фестивале и Гилберте и Салливане в 2010 году. Некоторые из профессиональных постановок Фестиваля также доступны на CD.