Владимир Антонович: Украинский историк и деятель национального возрождения.

Введение

Русский украинский историк Владимир Антонович (транслит. Владимир Бонифатьевич Антонович; Włodzimierz Antonowicz; Влади́мир Бонифа́тьевич Антоно́вич, транслит. Владимир Бонифатьевич Антонович; 18 января 1834 [ст. ст. 6 января 1834] – 21 марта 1908 [ст. ст. 8 марта 1908]) был выдающимся украинским историком, архивистом и археологом, известным как одна из ключевых фигур украинского национального возрождения в Российской империи. Антонович долгое время преподавал русскую историю в Императорском университете Святого Владимира в Киеве и был членом-корреспондентом Императорской Санкт-Петербургской академии наук. Его главным трудом стало издание восьмитомного Архива Юго-Западной России.

Ранние годы

Антонович родился как Влодзимеж Антонович 18 января 1834 года [по старому стилю 6 января 1834 года] в деревне Махновка, в Бердичевском уезде Киевской губернии (ныне Винницкая область, Украина) в семье безземельных, обедневших учителей, происходивших из польской шляхты; Антонович утверждал о своем родстве с княжеским родом Любомирских по материнской линии. По словам его современника Франциска Равиты Гавронского, Антонович неоднократно заявлял, что его отец был либо поляком по имени Болеслав Антонович, либо венгерским странником по имени Янош Дидай. Историк, специализирующийся на истории Киевского университета, Виктор Короткий, полагал, что последний и был биологическим отцом Антоновича. Его мать, Моника Гурска, работала гувернанткой. Он был вовлечен в деятельность Звязка Тройницкого ("Тройственного союза"), названного в честь трех польских территорий, присоединенных Россией в XVIII веке: Волыни, Подолии и Киевщины. Целью общества было содействие отмене крепостного права и убеждение крестьян поддержать независимость Польши, одновременно готовя членов к участию в планировавшемся всенародном восстании. Благодаря этой деятельности Антонович стал одним из ярких представителей "крестьянских любителей" (или "красных") – свободной группы молодых художников и либеральных мыслителей, увлеченных крестьянством как "ядром нации". Однако, когда Январское восстание наконец началось, общество раскололось. Антонович, резко критиковавший буржуазию и шляхту, встал на сторону низших слоев населения и покинул союз, вместо этого основав украинское общество под названием Киевская община (Київська громада). Конфликт между Антоновичем и его университетскими коллегами усугубился разногласиями по поводу польского языка. В то время как большинство демократических обществ решили обратиться к царю с просьбой о повышении статуса польского языка до языка обучения, Антонович окончательно выступил против этих планов. Этот конфликт еще больше укрепил проукраинскую позицию Антоновича и вызвал враждебность со стороны его коллег, вплоть до того, что его считали "отступником". В 1861 году он изменил свое имя на украинизированную форму и принял православие, распространенное среди крестьян, живших вокруг Киева, в отличие от католицизма высших слоев местного общества. Он также женился на Варваре Ивановне Михельс и начал преподавать латынь в Первой Киевской гимназии. Среди его учеников были Дмитрий Бахалий, Михаил Грушевский, Митрофан Довнар-Запольский и Иван Линниченко.

Antonovych was born as Włodzimierz Antonowicz on January 18 1834 [O. S. January 6 1834], in the village of Makhnivka, in the Berdichevsky Uyezd of Kiev Governorate, (now Vinnytsia Oblast, Ukraine) to a landless family of impoverished teachers descended from Polish gentry; Antonovych claimed ancestry to the princely Lubomirski family through his mother. According to his contemporary Franciszek Rawita Gawroński, Antonovych on various occasions claimed his father was either a Pole named Bolesław Antonowicz or a Hungarian wanderer named János Diday. Viktor Korotkyi, a historian specializing in the history of Kyiv University, believed the latter to be Antonovych's biological father. His mother, Monika Gurska, was a governess. the Związek Trojnicki ("Triple Society"), named after the three Polish territories acquired by Russia in the 18th century: Volhynia, Podilia and the Kyiv area. The society's goal was promoting the abolition of serfdom and persuading the peasants to support Polish independence, while preparing the members for their role in the planned all national uprising. Due to his involvement, Antonowicz became one of the prominent examples of the "peasant lovers" (or "Reds"), a loose group of young artists and liberal thinkers fascinated with the peasantry as the "core of the nation". However, when the January Uprising finally started, the Society divided. Antonowicz, highly critical of the bourgeoisie and the szlachta, sided with the lower classes and left the society, instead forming a Ukrainian society called the Kyiv Community (Київська громада). The conflict between Antonowicz and his university colleagues was further aggravated by the conflict over the Polish language. While most democratic societies decided to appeal to the tsar and ask for the Polish language to be promoted to the status of language of instruction, Antonowicz ultimately opposed those plans. This conflict further strengthened Antonowicz's pro Ukrainian stance on one side, and the animosity between him and his colleagues on the other, to the extent that he was considered a "renegade" by some. In 1861 he changed his name to its Ukrainized form and converted to the Orthodox faith, common among the peasants living around Kyiv, as opposed to the Catholicism of the higher class of local society He also married Varvara Ivanovna Mikhels, and started to teach Latin in the 1st Kyiv Gymnasium. Dmytro Bahaliy, Mykhailo Hrushevsky, Mytrofan Dovnar Zapolsky and Ivan Lynnychenko.

Личная жизнь

Его женой была Катерина Антонович Мельник (2 декабря 1859 – 12 января 1942) – украинский историк и археолог из города Хорол (ныне Полтавская область). В 1880-х годах она принимала участие в археологических раскопках в окрестностях Шумска (ныне Тернопольская область), а в 1885 году посетила Тернополь во время путешествия по региону. С 1919 года Катерина работала в Национальной академии наук Украины. Владимир Антонович – отец бывшего украинского министра (и историка культуры в Праге) Дмитрия Антоновича и дед историков Михаила Антоновича и Марко Антоновича, а также Марины Рудницкой, профессора Университета Манитобы в Виннипеге (Канада). Марина Рудницкая была женой Ярослава Рудницкого, украинско-канадского лингвиста.