Введение
R45 – провинциальный маршрут в Западной Капской провинции Южной Африки, соединяющий Салданху с Вильярсдорпом через Вреденбург, Малмесбери и Паарл. Маршрут в основном представляет собой двухполосное шоссе с широкими обочинами, однако участки в Паарле и между Вреденбургом и Салданхой являются дорогами с раздельными проезжими частями. R45 имеет совместное обозначение с N7 на небольшом участке к северу от Малмесбери.
The R45 is a provincial route in Western Cape, South Africa that connects Saldanha with Villiersdorp via Vredenburg, Malmesbury and Paarl. The route is mostly a two lane wide shouldered highway, however sections within Paarl and between Vredenburg and Saldanha are dual carriageways. The R45 is co signed with the N7 for a short segment north of Malmesbury.
Маршрут
Северо-западный конец маршрута R45 находится в Салданхе на Западном побережье. Маршрут первоначально направляется на север-северо-восток на двенадцать километров до Вреденбурга. Здесь он пересекается с R399. R399 продолжает движение прямо, а R45 поворачивает направо. Поворот налево не обозначен, он ведёт в Патерностер. Выезжая из Вреденбурга на восток-юго-восток, маршрут проходит девять километров, прежде чем пересечь R27. После ещё семи километров маршрут проходит через Лангебанвег. Проехав ещё 22 километра, маршрут проходит через Хоупфилд. Ещё через 14 километров R311 отделяется налево, направляясь на восток в Мориссбург. Следующий крупный перекрёсток, через десять километров, – это R307, ответвляющаяся направо в Дарлинг. R45 продолжает путь ещё 31 километр до встречи с N7. Обе дороги продолжают движение на юг в направлении Мальмесбери на протяжении 2,5 километров, где R45 съезжает на развязке и направляется на юго-восток через город. Через три километра маршрут соединяется с R302 на перекрёстке. R302 продолжает движение на юг в сторону Дурбанвиля, а R45 поворачивает налево, выезжая из города на восток-северо-восток. Через четыре километра R46 отделяется налево, направляясь в Рибек-Кастель. Маршрут поворачивает на юго-восток, проходя 30 километров до пересечения с R44. Затем он идёт на юг в течение пяти километров, после чего поворачивает направо, чтобы пересечься на Т-образном перекрёстке с дорогой, идущей с севера на юг. Северная дорога не имеет обозначения, а R45 поворачивает налево в сторону Паарла. Въезжая в Паарл с севера, эта дорога заканчивается на Т-образном перекрёстке, где R45 поворачивает направо на один квартал, а затем налево на четырёхстороннем перекрёстке. Продолжая путь ещё один километр, он встречает R101, становясь объединённым маршрутом. Эти два маршрута продолжают вместе на юг в течение пяти километров, выезжают из Паарла с юга и пересекаются с N1, после чего R45 съезжает налево, снова направляясь на юг. Через десять километров R310 отделяется направо, направляясь в Пниэль и Стелленбош. Затем R45 поворачивает на восток, достигая Веммерсхука. Здесь R301 отделяется налево, направляясь на север. Продолжая на восток, через шесть километров он проходит через Франшхук. Дорога заканчивается на Т-образном перекрёстке, но R45 продолжает движение, поворачивая налево и въезжая в перевал Франшхук. После 28 километров дорога снова заканчивается на Т-образном перекрёстке. R45 поворачивает налево, а поворот направо обозначен как R321 через плотину Theewaterskloof в Грейбу. Юго-восточный конец маршрута R45 достигается на Т-образном перекрёстке в Вилльерсдорпе ещё через восемь километров. Дорога, продолжающаяся прямо, обозначена как R43 на север до Ворчестера, а поворот направо также обозначен как R43, на юг до N2 между Ботом и Каледоном.