"Политический альянс «Единство» в Северной Ирландии (1960-е – 1970-е годы)"
Unity (Northern Ireland)
«Единство» – политический альянс ирландских националистов в Северной Ирландии (1960-70е). Бернадетт Девилин, выборы, советы, Фермана и Данганнон. История партии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Единство" – политическое объединение, использовавшееся для серии избирательных соглашений между ирландскими националистами, ирландскими республиканцами и социалистами на выборах в Северной Ирландии в конце 1960-х и начале 1970-х годов. Оно также участвовало в выборах как самостоятельная партия, избрав шесть советников на выборах в местные советы в 1973 году в районах Фермана и Данганнон, хотя их число сократилось до двух членов совета Ферманы на следующих выборах в 1977 году. Первая победа была одержана в 1969 году на дополнительных выборах в округе Средний Ольстер, где победила 21-летняя студентка Бернадетт Девлин. Она сохранила свое место на всеобщих выборах 1970 года, когда округ Фермана и Южный Тайрон выиграл ее коллега Фрэнк Макманус. Оба потеряли свои места на всеобщих выборах в феврале 1974 года. Бернадетт впоследствии присоединилась к IRSP. На всеобщих выборах в октябре 1974 года дух "Единства" возродился, хотя и не название, когда Фрэнк Магуайр выиграл Ферману и Южный Тайрон как согласованный независимый республиканец. Он сохранял это место до своей смерти в 1981 году. В 1978 году "Единство" объединилось с остатками Националистической партии, образовав Партию независимости Ирландии.
"Unity" was the political label for a series of electoral pacts by Irish nationalist, Irish Republican and socialist candidates in Northern Ireland elections in the late 1960s and early 1970s. It also contested elections as a party in its own right, electing six councillors in the 1973 local council elections in the Fermanagh and Dungannon areas, although this was reduced to two members of Fermanagh council in the next election in 1977. The first victory came in 1969 in the Mid Ulster by election which was won by 21 year old student Bernadette Devlin. She held her seat in the 1970 general election, when Fermanagh and South Tyrone was won by her colleague Frank McManus. Both lost their seats in the February 1974 general election. Bernadette would later go on to join the IRSP. In the October 1974 general election the spirit of Unity was revived, if not the name, when Frank Maguire won Fermanagh and South Tyrone as an agreed independent Republican. He held the seat until his death in 1981. In 1978 Unity merged with the remnants of the Nationalist Party to form the Irish Independence Party.
Досрочные выборы
Выборы | Голоса первого предпочтения | FPv% | 1969, дополнительные выборы в Мид-Ольстере | 33 648 | 53,3% | завоевано у UUP
ElectionFirst Preference VotesFPv%1969 Mid Ulster by election33,64853.3% gain from UUP
Общие выборы
+Вестминстерские выборыГолоса первого предпочтенияFPv%±%МестаМеста %±%1970 Общие выборы в Великобритании140 93018,1%Новые16,67% 11974 Общие выборы в Великобритании17 5932,4% 15,70,00% 2
+WestminsterElectionFirst Preference VotesFPv%±%SeatsSeats %±%1970 United Kingdom general election140,93018.1%New16.67% 11974 United Kingdom General Election17,5932.4% 15.70.00% 2
Местные выборы
+ВыборыГолоса первого предпочтенияFPv%±%МестМест %±%1973 Местные выборы в Северной Ирландии10,2811.5%Новые1.30%Новые1977 Местные выборы в Северной Ирландии5,5281.0%0.50.43%4
+ElectionFirst Preference VotesFPv%±%SeatsSeats %±%1973 Northern Ireland local elections10,2811.5%New1.30%New1977 Northern Ireland local elections5,5281.0% 0.50.43% 4