Марксистско-Ленинская партия Германии: Идеология и современная позиция.
Marxist–Leninist Party of Germany
MLPD – коммунистическая партия Германии, основана в 1982 году. Призывает к пролетарской революции, свержению капитализма и построению коммунистического общества.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Марксистско-ленинская партия Германии (Marxistisch-Leninistische Partei Deutschlands, MLPD) — коммунистическая политическая партия в Германии. Она была основана в 1982 году членами Коммунистического рабочего союза Германии (Kommunistischer Arbeiterbund Deutschlands; KABD) и является одной из небольших партий в Германии. MLPD выступает за установление диктатуры пролетариата, свержение существующих капиталистических производственных отношений и замену их новым социалистическим общественным строем. Она рассматривает это как переходный этап к созданию бесклассового коммунистического общества. В своей деятельности она опирается на теорию и практику Карла Маркса, Фридриха Энгельса и Владимира Ленина. Она отвергает термины "сталинизм" и "маоизм" как антикоммунистические понятия, используемые для раскола марксистско-ленинского движения. Критикуя отдельные аспекты политических работ Сталина и Мао, MLPD открыто защищает эти работы, в отличие от большинства левых групп в Германии. Она участвует в Международной конференции марксистско-ленинских партий и организаций (ICMLPO) и Международной координации революционных партий и организаций (ICOR). Представители партии принимают участие в конгрессах других коммунистических партий по всему миру.
The Marxist–Leninist Party of Germany (Marxistisch–Leninistische Partei Deutschlands, MLPD) is a communist political party in Germany. It was founded in 1982 by members of the Communist Workers Union of Germany (Kommunistischer Arbeiterbund Deutschlands; KABD) and is one of the minor parties in Germany. The MLPD advocates for the establishment of a seizure of power through the proletariat, overthrowing current capitalist relations of production and replacing them with a new social order of socialist orientation. It sees this as a transitional stage to the creation of a classless, communist society. In doing so, it refers to the theory and practice of Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin. It rejects the terms "Stalinism" and "Maoism" as anti communist fighting terms that divide the Marxist–Leninist movement. Whilst criticizing particular aspects of the political works of Stalin and Mao, MLPD openly defends those works, standing in contrast to most left wing groups in Germany. It participates in the International Conference of Marxist–Leninist Parties and Organizations (ICMLPO) and the International Coordination of Revolutionary Parties and Organizations (ICOR). Representatives from the party have attended congresses of other communist parties around the world.
Реальный социализм
MLPD называет свою политическую ориентацию "Echter Sozialismus" ("Реальный социализм"). Партия утверждает, что добавление "Echt" ("Реальный") преследует тактическую цель "отличить себя от различных искажений современного ревизионизма и реформизма", таких как троцкизм, который MLPD называет "мелкобуржуазным уклоном от марксизма". Таким образом, партия дистанцируется от других левых партий, таких как Коммунистическая партия Германии, Левая партия или Социалистическая партия равенства. Помимо этого, MLPD характеризует нынешние правительства Китайской Народной Республики и Северной Кореи как "бюрократически-капиталистические" государства.
The MLPD calls its political orientation "Echter Sozialismus" ("Real Socialism"). The party says that the augmentation "Echt" ("Real") has the tactical purpose "to distinguish itself from the various distortions of modern revisionism and reformism", like Trotskyism, which the MLPD calls a "petty bourgeois divergence from Marxism". In this way the party distinguishes itself from other left parties, like the German Communist Party, The Left or the Socialist Equality Party. Additionally, MLPD describes the current governments People's Republic of China and North Korea as "bureaucratic capitalist" countries.
Экологическая политика и видение будущего реального социализма
В день заседания партии в 2012 году было принято решение сделать экологическую работу второй по важности линией деятельности. MLPD считает, что Земля находится в "стремительном и продолжительном переходе от экологического кризиса к глобальной экологической катастрофе", которая угрожает самым основам человеческого существования. Поэтому "угрожающее разрушение единства человека и природы" стало "центральным вопросом классовой борьбы". Для продолжения извлечения максимальной прибыли систематическое разрушение окружающей среды посредством капиталистического производства стало общей необходимостью. Партия видит выход в построении социализма и коммунизма через международную революцию, без которой человечество обречено на гибель. Партия призывает к изменению базовых принципов производства, мышления, труда и образа жизни, а также научной деятельности. Необходимо преодолеть постоянный рост производства и прибыли, ориентацию средств массовой информации, образования и общественного мнения на экономику прибыли, а также систематическое отрицание "единства природы и человека" и массовое потребление ресурсов "без учета последствий". Этот "тотальный сдвиг социальной парадигмы" немедленно необходим для "спасения единства человека и природы", однако радикальное изменение способов производства и потребления, мышления и организации труда в первую очередь требует изменения в отношениях власти. Устранив товарные отношения, будущая диктатура пролетариата сможет сосредоточиться на удовлетворении человеческих потребностей в гармонии с природой. Постоянная "классовая борьба за изменение мышления в социалистическом обществе" является базовым условием.
On the day of the party's meeting in 2012, the decision was taken to make environmental work the second most important line of action. The MLPD believes that the earth is in a 'rapid and extended transition from the environmental crisis to a global environmental disaster', which threatens the very foundations of human life. Therefore, the 'threatening destruction of the unity of man and nature' has become a 'central issue of class struggle'. In order to continue to make maximum profits, systematic environmental destruction through capitalist production has become a general necessity. The party sees a way out of socialism and communism to be built through an international revolution, without which humanity is doomed to collapse. The party calls for a change in the basic guidelines of production, thinking, working and living, as well as scientific activity. The constant growth of production and profit, the orientation of the media, education, public opinion towards the profit economy and the systematic rejection of the "unity of nature and man" and mass consumption and consumption of resources "without regard to losses" must be overcome. This "total social paradigm shift" is immediately necessary to "save the unity of man and nature," but a radical change in the way production and consumption, thinking and the work process first demand a change in power relations. By abolishing the relationship between goods, the future dictatorship of the proletariat could focus on satisfying human needs in harmony with nature. A constant "class struggle for change in the way of thinking in socialist society" is a basic prerequisite.
История
MLPD пропагандирует марксизм-ленинизм и идеи Мао Цзэдуна. Лишь часть членов MLPD происходит из студенческого движения 1960-х годов. Основатель партии Вилли Дикхут был исключен из Коммунистической партии Германии в 1966 году за критику изменений в социально-экономической ситуации в Советском Союзе. Его книга о восстановлении капитализма в Советском Союзе была опубликована в 1971 году и является фундаментальной частью идеологии MLPD. MLPD характеризует политические и экономические изменения в большинстве стран Восточной Европы после XX съезда Коммунистической партии Советского Союза как предательство социализма. С 1976 года, когда проводились экономические реформы Дэн Сяопина, предшественники MLPD критиковали эти изменения как восстановление капитализма в Китае. На федеральных выборах 1998 года партия получила лишь 0,01% голосов. В 2002 году MLPD не участвовала в федеральных выборах и призвала к бойкоту. MLPD участвовала в федеральных выборах 2005 года, позиционируя себя в ходе кампании как радикальную альтернативу Левой партии. MLPD набрала 0,1% от общего числа голосов, что в десять раз превышает результат 1998 года, несмотря на конкуренцию с Левой партией. Наибольшую поддержку партия получила в землях Саксония-Анхальт и Тюрингия, где ей удалось набрать 0,4% голосов. MLPD также участвовала в федеральных выборах 2009 года и заявила о своем участии в федеральных выборах 2013 года. Тем не менее, некоторые немецкие профсоюзы придерживаются политики исключения членов MLPD. Примером является случай, когда бывшего председателя партии, Стефана Энгеля, вынудили покинуть IG Metall, и он вступил в Ver.di, которая не занимает позиции против MLPD. Для федеральных выборов 2017 года MLPD сформировала коалицию Internationalistischen Bündnis (Интернационалистический альянс). Коалиция состоит из различных местных избирательных групп, организаций мигрантов (таких как ATIF, ADHK и немецкое отделение Коммунистической партии Ирана) и профсоюзных объединений. Несмотря на незначительные успехи на национальных и земельных выборах, партии удалось получить ряд мест в местных советах. Однако эти партии участвуют в выборах под другими местными названиями и без явной коммунистической программы. Тем не менее, все эти партии являются членами избирательной коалиции Internationalist Alliance под руководством MLPD.
The MLPD promotes Marxism–Leninism and Mao Zedong Thought. Only part of the MLPD's membership originates from the 1960s students' movement. Willi Dickhut, the party's founder, had been expelled from the Communist Party of Germany in 1966 for criticizing the change of social conditions in the Soviet Union. His book on the restoration of capitalism in the Soviet Union was published in 1971 and is a fundamental part of the MLPD's ideology. The MLPD describes the political and economic changes in most of the Eastern European countries after the 20th Party Congress of the Communist Party of the Soviet Union as treason to socialism. From 1976, when the economic changes provided by Deng Xiaoping were taking place, the MLPD's predecessor organizations criticized those changes as China's restoration of capitalism. In the 1998 federal elections, the party gained only 0.01 percent of the votes. In 2002, the MLPD did not participate in the federal elections and called on people to boycott. The MLPD participated in the 2005 federal elections, generally positioning itself in campaigns as a radical alternative to the Left Party. The MLPD won 0.1 percent of the total votes cast. This marked a tenfold increase compared to the result of 1998, despite the competition with the Left Party. Its strongest showing was in the states of Saxony Anhalt and Thuringia, where it garnered 0.4 percent of the vote. MLPD also participated in 2009 federal elections and has announced its participation in the 2013 federal elections. Still, some trade unions in Germany have a policy of expelling members of the MLPD. An example of this is when the former chairman of the party, Stefan Engel, was forced to leave the IG Metall and became a member of Ver. di, which does not take a stance against the MLPD. For the 2017 federal election, the MLPD formed the Internationalistischen Bündnis (Internationalist Alliance) coalition. The coalition is made up of different local electoral groups, migrant organizations (such as ATIF, ADHK and the German section of the Communist party of Iran) and labor union groups. Although the party has seen little success in national or state elections, the party has managed to gain a number of local councils seats. However these party are contested under a different local label and not with an explicit communist program. However these parties are all members of the MLPD led electoral coalition Internationalist Alliance.
Федеральный парламент ()
ГодПервое голосованиеВторое голосование% второго голосования1987596134220.0%19944932100380.0%1998720847310.0%200516480452380.1%200917512292610.1%201312904242190.1%201735835299280.1%202122754179940.0%
YearFirst VoteSecond Vote% of Second Vote198759613,4220.0%19944,93210,0380.0%19987,2084,7310.0%200516,48045,2380.1%200917,51229,2610.1%201312,90424,2190.1%201735,83529,9280.1%202122,75417,9940.0%