Введение
Роман 1995 года Роберта Дж. Сойера "Терминальный эксперимент" – научно-фантастический роман канадского писателя Роберта Дж. Сойера. Книга удостоилась премии «Небула» за лучший роман в 1995 году и была номинирована на премию «Хьюго» за лучший роман в 1996 году. В 1993 году Сойер получил писательский грант от Совета по искусству Онтарио для поддержки работы над романом. История впервые публиковалась по частям в журнале Analog с середины декабря 1994 года по март 1995 года под названием «Выбор Хобсона», а затем вышла в виде романа в мае 1995 года. «Выбор Хобсона» – это кажущийся свободным выбор, который на самом деле таковым не является. В этой книге это игра слов, основанная на фамилии главного героя, и описывает выбор между бессмертием и доказательством жизни после смерти.
The Terminal Experiment is a science fiction novel by Canadian writer Robert J. Sawyer. The book won the 1995 Nebula Award for Best Novel, and was nominated for the Hugo Award for Best Novel in 1996. Sawyer received a writer's reserve grant from the Ontario Arts Council in 1993 in support of his writing the novel. The story was first serialised in Analog magazine in the mid December 1994 to March 1995 issues, under the name Hobson's Choice, before its first novel publication in May, 1995. A Hobson's choice is an apparently free choice that is really no choice at all. In this book it is a play on the main character's name and describes the choice between immortality and provable life after death.
Введение в сюжет
Доктор Питер Хобсон изобретает машину, которая обнаруживает паттерн мозговой активности, покидающий тело после смерти – паттерн, который многие считают душой. Чтобы проверить свои теории о бессмертии и жизни после смерти, Хобсон и его друг Саркар Мухаммед создают три электронные симуляции личности Хобсона. Когда люди, к которым у Хобсона были личные счеты, начинают умирать, он и Саркар должны попытаться выяснить, кто за этим стоит. Но все три симуляции – две модифицированные, одна – "контрольная" – сбегают из компьютера Саркара в Интернет и Всемирную паутину.
Сюжет
Действие романа происходит в Торонто, в 1995 году, эпизодически, и главным образом в 2011 году. Доктор Питер Хобсон, биомедицинский инженер, изобрел множество устройств в области автоматизации дома. Его всегда преследовали воспоминания о наблюдении за ЭКГ во время вскрытия "трупа" для изъятия органов, когда он учился в аспирантуре; сердце донора все еще билось, а тело проявляло признаки осознания во время анестезии. Теперь Питер разрабатывает то, что он называет суперЭЭГ, чтобы определить точный момент, когда вся электрическая активность прекращается в мозге; он хочет точно "установить факт смерти человека, прежде чем начнут извлекать его органы". Питер испытывает боль и гнев, когда его любимая жена, Кэти, признается, что у нее был секс с Гансом Ларсеном, которого оба они презирают. Психотерапевт помогает ей понять, что ее низкая самооценка вызвана эмоциональным пренебрежением со стороны ее критичного отца, Рода. Питер с головой уходит в работу. Эта эмоциональная подоплека движет событиями в последующие пять месяцев. К его ужасу, когда Питер помещает свой суперЭЭГ на голову умирающего пациента, согласившегося на эксперимент, он впоследствии обнаруживает в результатах небольшое электрическое поле, покидающее мозг после смерти. Он делится этим открытием со своим другом Саркаром Мухаммедом, который руководит собственной стартап-компанией, занимающейся разработкой экспертных систем. Саркар называет это душой, во что Питер, будучи скептиком, не желает верить. Чтобы сохранить точность научной терминологии, они называют это "душевной волной": "Душевная волна имела отчетливую электрическую сигнатуру. Частота была очень высокой, значительно превышающей частоту нормальной электрохимической активности мозга, поэтому, хотя напряжение было ничтожным, оно не терялось в массе других сигналов в мозге". Питер проводит эксперименты с большим количеством умирающих пациентов, чтобы подтвердить свои выводы; он исследует беременных женщин, чтобы выяснить, когда плод обретает душевную волну (примерно на десятой неделе); и он обнаруживает, что, по крайней мере, у шимпанзе, также есть души. Когда Питер проводит пресс-конференцию, чтобы объявить о своем прорыве, человеческое общество во всем мире переживает революцию. Его постоянно спрашивают, что представляет собой жизнь после смерти, хотя он не имеет ни малейшего представления. Чтобы узнать о бессмертии и жизни после смерти, Питер и Саркар создают три электронные симуляции личности самого Питера после всестороннего сканирования его разума и воспоминаний. Из одной они стремятся определить "нейронные сети, активируемые исключительно биологическими потребностями, а затем отключить их" (с. 131), чтобы остался только чистый интеллект; они называют ее Духом. Из второй они устраняют все страхи старения и смерти, так что она "чувствует" себя бессмертной; они называют ее Амбротосом. Третья является контрольной, с знаниями Питера на момент сканирования мозга. Сначала все три "сима" с удовольствием исследуют все возможности Интернета. Однако один сим нанимает наемного убийцу, чтобы убить Ханса, а через несколько дней – отца Кэти. Детектив Сандра Фило берется за расследование и, допрашивая Кэти и ее коллег, сразу понимает, что Кэти скрывает свои отношения с Гансом. Она также знает, что Питер достаточно богат, чтобы позволить себе нанять профессионального убийцу. Она не подозревает, что виновный сим готов убить и ее. Питер и Саркар спешат найти способ "отключить" симов, прежде чем умрут Фило и, возможно, другие.
Критический прием
Помимо награды «Небула», роман «Терминальный эксперимент» получил премию «Prix Aurora» за лучшую полноформатную работу на английском языке в 1995 году. Он также удостоился одной из девяти наград «HOMer», которые получил Сойер. Роман был включен в предварительный список номинантов на премию Брэма Стокера за выдающиеся достижения в жанре романа и номинировался на премию Science Fiction Chronicle. Стивен Сильвер писал: «Сойер пишет с этой книгой детектив и в определенной степени добивается успеха. Темп хороший, он заставляет вас переворачивать страницы, а персонажи симпатичны, даже похотливый Ханс и непросвещенный Род. Однако из-за того, как Сойер строит свой детектив, практически невозможно разгадать, кто виноват».