Saint Etienne – Finisterre: обзор альбома 2002 года. Альтернативный дэнс, электронное звучание, вокальные интерлюдии. Разнообразие стилей и возвращение к корням.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Finisterre — шестой студийный альбом английской альтернативной танцевальной группы Saint Etienne, вышедший 7 октября 2002 года на лейбле Mantra Records. Расширенное двойное издание было выпущено 3 мая 2010 года лейблом Heavenly Records.
Finisterre is the sixth studio album by English alternative dance band Saint Etienne, released on 7 October 2002 by Mantra Records. A double disc deluxe edition was released on 3 May 2010 by Heavenly Records.
Предыстория
После двух относительно однородных альбомов, Good Humor и Sound of Water, Finisterre содержит широкую смесь звуков и стилей (как и его последователь Tales from Turnpike House). Альбом вернулся к включению вокальных вставок между песнями, как это было в последний раз на их альбоме So Tough, и к более угловатому, электронному звучанию, особенно в треках "Action", "Shower Scene" и "New Thing". "Language Lab" и "Summerisle" напоминают об эмбиентном стиле Sound of Water, в то время как "Stop and Think It Over" вполне мог бы войти в Good Humor или его предшественник, Tiger Bay. Вокальные вставки озвучены рассказом Майкла Джейстона, который также использовался в фильме, выпущенном вместе с альбомом, под названием Finisterre. Фильм был снят Полом Келли и Кираном Эвансом и создан на основе визуальных материалов, которые использовались для сопровождения некоторых треков альбома во время живых выступлений. Премьера фильма состоялась на полностью распроданном концерте в октябре 2002 года в Королевском фестивальном зале на Саутбанке в Лондоне, а в 2005 году он был переиздан в избранных кинотеатрах. В настоящее время он доступен на DVD. На обложке альбома изображена фотография лондонской высотки Ronan Point в Восточном Лондоне вскоре после её обрушения в 1968 году, в результате которого погибли четыре человека. Ницу Абебе из Pitchfork Media оценил альбом на 7,6 из 10 и написал, что "[н]астоящее возвращение Finisterre в том, что они снова уверенно управляют нитями", выделяя "B92" как один из лучших треков. Однако Абебе раскритиковал "Action" и "New Thing", отметив, что им "не хватает мощных барабанов, которые превратили бы их в настоящие боевики".
Following two relatively uniform albums, Good Humor and Sound of Water, Finisterre contains a wide mixture of sounds and styles (as would its successor Tales from Turnpike House). The album returned to the inclusion of vocal interludes between songs as last heard on their album So Tough and a more angular, electronic sound, particularly on tracks such as "Action", "Shower Scene" and "New Thing". "Language Lab" and "Summerisle" recall the ambient style of Sound of Water, while "Stop and Think It Over" would not have been out of place on Good Humor or its predecessor, Tiger Bay. The vocal interludes were supplied by Michael Jayston's narration as featured in the film released to accompany the album, also called Finisterre. The film was directed by Paul Kelly and Kieran Evans and was born out of visuals used to accompany certain tracks from the album shown during their live shows. The film debuted at a sold out show in October 2002 at the Royal Festival Hall on London's Southbank, and was re released to select screens in 2005. It is currently available on DVD. The album sleeve features a photograph of the East London tower block Ronan Point shortly after it collapsed in 1968 with the loss of four lives. Nitsuh Abebe of Pitchfork Media scored the album 7.6 out of ten and wrote that "[t]he big comeback on Finisterres part is that they're tugging those strings again, confidently", citing "B92" as a highlight. However, Abebe criticised "Action" and "New Thing" as "just begging for the bigger kick drums that would turn them into flat out stompers."
Список треков
Ранее неизданные треки: "So Mystified", "White Dress", "Stop and Think It Over" (Kid Loco Mix). "There There My Brigadier" никогда не выпускался в продажу, но распространялся как промо-сингл на конвенте "Доктора Кто" в 2003 году для альбома ремиксов, посвященного "Доктору Кто", который впоследствии был отменен.
Previously unreleased tracks are "So Mystified", "White Dress", "Stop and Think It Over" (Kid Loco Mix). "There There My Brigadier" was never released commercially, but given away on a promotional single at a Doctor Who convention in 2003 for a later abandoned album of Dr Who related remixes.