1632: Кольцо огня и альтернативная история

Введение

Серия романов

Серия 1632, также известная как серия 1632 или серия «Огненное кольцо», — это серия книг в жанре альтернативной истории и подсерия, созданная, в основном в соавторстве, и координируемая американским автором Эриком Флинтом и издаваемая Baen Books. Действие серии разворачивается в Европе XVII века, где маленький вымышленный городок Грантвилл, штат Западная Вирджиния, был перемещён из 2000 года в центральную Германию в 1631 году, во время Тридцатилетней войны. По состоянию на 2019 год в серии опубликовано семь романов, развивающих основной сюжет, и более десяти романов, продвигающих различные подсюжеты и линии повествования. Серия также включает материалы, написанные фанатами, но прошедшие профессиональную редактуру, которые публикуются в двухмесячном журнале под названием The Grantville Gazettes, а также некоторые совместные короткие произведения. С точки зрения истории литературы о путешествиях во времени, серию 1632 года можно рассматривать как расширение и модификацию романа Марка Твена «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура», в котором американский инженер XIX века, оказавшийся в Англии V века, способен в одиночку внедрить в общество прошлого весь спектр технологий своего времени. В версии Флинта в прошлое перенесено целое современное сообщество, обладающее значительным количеством материальных и письменных ресурсов современной цивилизации, что делает их успех в изменении прошлого более вероятным. Поскольку и The Grantville Gazette, и Ring of Fire Press прекратили свою деятельность вскоре после смерти Эрика Флинта в 2022 году, в июне 2023 года было объявлено, что новая компания Flint's Shards Inc. заключила контракт с Люсиль Роббинс, вдовой и наследницей Эрика Флинта, на издание нового электронного журнала под названием Eric Flint’s 1632 & Beyond, который будет выходить раз в два месяца первого числа нечётных месяцев, а Бьорн Хасселер станет главным редактором с сентября 2023 года.

Обзор серии

Серия 1632 началась с самостоятельного романа Флинта «1632» (выпущенного в феврале 2000 года). За исключением основного романа и сериального романа «Проект «Анаконда»» (2007), практически все произведения написаны в соавторстве, включая некоторые «основные работы» с несколькими соавторами. Тем не менее, Флинт упоминал о контрактах с издателем как минимум на два дополнительных сольных романа, которые он планирует, о чем сообщает на своем веб-сайте. Флинт, чья библиография в основном состояла из совместных работ, утверждает, что такой подход способствует взаимообогащению идей и стилей, стимулируя творческий процесс и предотвращая создание устаревших, шаблонных произведений. Как указано в первом «Grantville Gazette» и на его сайте, роман Флинта «1632» был экспериментом, в котором исследуется эффект перемещения большой группы людей во времени, в данном случае целого американского города. Действие романа «1632» разворачивается в разгар Тридцатилетней войны (1618–1648). Современный город Грантвилл переносится из Западной Вирджинии в Европу 1632 года. Сюжет позволяет прагматичным, американским, ориентированным на профсоюзы политическим взглядам столкнуться с авторитарными, религиозно обусловленными обществами неконксолидированной Священной Римской империи, едва вышедшей из Средневековья. Флинт исследует примеры страданий, вызванных мелочной политикой самовозвеличивания и личных интересов, с одной стороны, и непримиримыми различиями в христианстве, такими как протестантская Реформация и Контрреформация, с другой. Несмотря на то, что перемещение первоначально помещает Грантвилл в май 1631 года, из-за продолжающейся войны и примитивной транспортной инфраструктуры того времени, прибытие Грантвилла оказывает несколько отложенное воздействие, поэтому основное действие книги происходит в 1632 году, отсюда и название. Серия была продолжена двумя совместными работами, написанными более или менее одновременно: «1633» (в соавторстве с бестселлером Дэвидом Вебером) и антологией под названием «Кольцо огня» (с другими известными авторами научной фантастики, включая подробные истории предыстории от Вебера и Флинта). В целом, повествование не сосредоточено на одной группе главных героев с ярко выраженным лидером, а развивается благодаря ансамблю персонажей, хотя в большинстве книг или рассказов есть несколько сильных персонажей, которые продвигают действие и сюжет вперед. Флинт изначально планировал, чтобы весь город был коллективным главным героем, что отражает его философию о том, что исторические силы сосредоточены не в основном на действиях одного или двух ключевых лиц, а на множестве небольших, независимых действий людей, занимающихся своей повседневной жизнью и справляющихся с обстоятельствами, как умеют. К концу 1632 года коалиция Новых Соединенных Штатов, возглавляемая Конфедерацией европейских княжеств, стала арсеналом и финансистом (через еврейские связи, представляющие реальный исторический интерес) для шведского короля Густава Адольфа (вмешательство перемещенных американцев в историю уже привело к спасению Густава от гибели в битве при Лютцене). Это побуждает коварного кардинала Ришелье, который ранее финансировал его, чтобы навредить и ослабить Габсбургов, обратиться против шведов. Различные книги о Грантвилле, особенно исторические, нашли горячих поклонников среди правящей элиты Европы, изменив планы и стратегии ключевых игроков того времени. Читатели, не понимая хаотичной природы событий (то есть, кажущиеся незначительными изменения могут иметь большие последствия и наоборот), часто считают, что эти истории дают им четкое представление о том, как они могут направить события в другом направлении. «Игроки», отправленные назад во времени, не намерены сильно влиять на ход событий, но понимают, как ключевые силы (демократия, санитария, медицина, эгалитаризм и т. д.) влияют на вещи в долгосрочной перспективе для улучшения жизни человечества, и намерены продвигать и распространять их, даже если они сами не «контролируют» результаты. Ришелье формирует четырехсторонний союз, Остендскую лигу, чтобы противостоять Новым Соединенным Штатам, экспедиционной армии Густава и союзным князьям немецких государств. После первой книги серия развивается в несколько сюжетных линий, отражающих независимость действий множества персонажей. В продолжении «1633» американцы рассеиваются по Центральной Европе. Затем следует роман «1634: Дело Галилея» и первая из антологий под названием «Грантвилльские газеты», в которых появляются новые сильные персонажи. Первый начинает так называемую южноевропейскую сюжетную линию, а некоторые истории в последних двух антологиях – восточноевропейскую сюжетную линию (от Австро-Венгрии на север до Польши). Соавтор «1633», автор бестселлеров New York Times Дэвид Вебер, получил контракт на написание не менее пяти книг серии в так называемой центральноевропейской сюжетной линии или основной сюжетной линии серии, но возникла задержка, прежде чем два автора согласовали свои графики для написания следующего основного продолжения, «1634: Балтийская война», выпущенного в мае 2007 года. Не дожидаясь Вебера, другие продолжения, такие как «1634: Восстание Рама», «1635: Каноническое право» и «Грантвилльские газеты», продолжают развиваться в той или иной сюжетной линии, углубляясь в социальные последствия технологий, религии и социальных волнений, поскольку Европа сталкивается с экстравагантными идеями влиятельного присутствия Грантвилла, а также с интригами европейской элиты, пытающейся сохранить свою власть или использовать события и знания, вызванные Грантвиллом, в своих интересах.

The 1632 series began with Flint's stand alone novel 1632 (released February 2000). It is, excepting the lead novel and the serialized e novel The Anaconda Project (2007), virtually all collaboratively written, including some "main works" with multiple co authors. However, Flint has mentioned contracts with the publisher for at least two additional solo novels he has in planning on his website. Flint, whose bibliography was dominated by collaborative work, claims that this approach encourages the cross fertilization of ideas and styles, stimulating the creative process and preventing stale, formulaic works. As stated in the first Grantville Gazette and on his site, Flint's novel 1632 was an experiment wherein he explores the effect of transporting a large group of people back in time, in this case an entire American town. 1632 occurs in the midst of the Thirty Years' War (1618–1648). The modern town of Grantville is transported from West Virginia back to 1632 Europe. The plot allows pragmatic, American, union oriented, political thought to grind against the authoritarian, religion driven societies of an unconsolidated Holy Roman Empire barely out of the Middle Ages. Flint explores examples of suffering due to the petty politics of self aggrandizement and self interest on the one hand, and the irreconcilable differences of the schism in Christianity such as the Protestant Reformation and the Counter Reformation on the other. Despite the fact that the shift puts Grantville in May 1631 initially, because of the ongoing war and the primitive transportation networks of the day Grantville's arrival has something of a delayed impact, so the bulk of the book's action takes place in 1632, hence the name. The series was initially continued with two collaborative works that were more or less written concurrently: 1633 (with best selling novelist David Weber) and an anthology called Ring of Fire (with other established science fiction writers, including long, "deep background" stories by both Weber and Flint). Overall, the narratives are not oriented on one group of protagonists with a strong lead character, but instead are carried by an ensemble cast—though most books or short stories do have several strong characters who carry the action and plot forward. Flint had intended from the outset that the whole town would be the collective protagonist; a reflection of his philosophy that historic forces are not centered in the main on the actions of one or two key individuals, but on the many small independent actions of the many going about their daily lives and coping as best they can. By late in 1632, the New United States led coalition of the Confederated Principalities of Europe had become the arsenal and financier (through Jewish connections of real historical interest) for Swedish King Gustavus Adolphus (the displaced Americans' intervention in history already had the effect of saving Gustavus from being killed in the Battle of Lützen). This leads the scheming Cardinal Richelieu, who had previously been financing him to spite and weaken the Habsburgs, to turn on the Swedes. Various books from up time Grantville, especially history books, had found avid readers amongst Europe's ruling elites, changing the plans and strategies of major players of the time. The readers, not understanding the chaotic nature of events (i. e., trivial seeming changes can have large effects, and vice versa), often believe that these histories give them a strong idea of how they can guide events in a different direction. The "players" sent back through time have no intention of strongly guiding events, but understand how key forces (democracy, sanitation, medicine, egalitarianism, etc.) affect things in the long run to the betterment of mankind, and intend to promote and spread those even if they themselves are not "in control" of what results. Richelieu forms a four way alliance, the League of Ostend, to oppose the New United States, Gustavus' expeditionary army, and allied princes of the German states. After the first book, the series begins multiple plot lines or story threads reflecting this independence of action by a multitude of characters. The sequel 1633 spreads the Americans out geographically over Central Europe. Next, the novel 1634: The Galileo Affair, and the first of the anthologies called the Grantville Gazettes introduced new strong characters. The former begins what is called the South European thread, and some of the stories in the latter and Ring of Fire began the Eastern European thread (Austria Hungary northwards to Poland). Co author of 1633, New York Times best selling author David Weber was contracted for no less than five books in the series in what is called the Central European thread or Main thread of the series, but there was a delay before the two authors synchronized their schedules to write that next mainline sequel, 1634: The Baltic War, released in May 2007. Without waiting for Weber, other sequels such as 1634: The Ram Rebellion, 1635: The Cannon Law, and the Grantville Gazettes continue in one thread or another with in depth looks at societal ramifications from technology, religion, and social unrest as Europe deals with the outlandish ideas of Grantville's influential presence, to machinations of Europe's elites trying to maintain their hold on power, or leverage off of Grantville triggered events or knowledge for reasons of self interest.

Грантвиллская газета (20032022)

Когда роман «1632» был написан, Флинт не планировал немедленное продолжение. Однако, в ответ на популярный запрос читателей, Флинт (относительно начинающий писатель, но опытный редактор) пригласил других авторов, сотрудничавших с Baen, присоединиться к развитию вселенной и быстро раскрыть её потенциал. В результате, пока писалось первое крупное продолжение, Флинт одновременно подготовил антологию «Огненное кольцо» с рассказами широкого круга авторов. Параллельно, онлайн-форум Baen's Bar вызвал живой отклик у поклонников после публикации цифровой предварительной версии «1632». Форум быстро разделился на несколько подсообществ, некоторые из которых стали техническими консультантами Флинта, например, по вопросам внедрения современных технологий в серию. Высокое качество фанфиков, присылаемых на форум, послужило толчком к созданию официального журнала Grantville Gazette, публикующего рассказы и документальные статьи, входящие в официальный канон серии «1632» и рецензируемые Флинтом. Первоначально выходивший нерегулярно, журнал со временем превратился в онлайн-издание, публикуемое каждые 2 месяца, с оплатой гонораров авторам. Несколько томов Grantville Gazette были изданы в печатном виде издательством Baen Books, а серийные рассказы, впервые опубликованные в отдельных выпусках журнала, вышли в печатном виде издательством The Ring of Fire Press. Антологии короткой прозы по заказу «Огненное кольцо» также продолжают выходить, примерно один том каждые 4–5 лет. В итоге получилась совместная серия альтернативной истории, состоящая из взаимосвязанных романов и рассказов, которые можно рассматривать как добавление новых слоев глубины к канону: первый уровень – «основные» романы; второй уровень – романы, действие которых происходит в параллельных «ветвях» (обычно представляющих события в отдельных географических регионах); третий уровень – короткая проза, опубликованная в печатном виде (либо из Grantville Gazette, либо заказанная отдельно для серии антологий «Огненное кольцо»); и четвертый уровень – рассказы, опубликованные в Grantville Gazette. Третий и четвертый уровни часто предоставляли более подробный контекст и показывали влияние событий, описанных в романах, на жизнь обычных людей. Весь канон серии поддерживался Флинтом.

When the novel 1632 was written, Flint did not intend to write an immediate sequel. However, following popular demand for a sequel Flint (a relatively new writer, but an experienced editor) invited other authors contracted to Baen to share the universe to rapidly develop its potential. As a result, while the first long sequel was being written, Flint concurrently put together the Ring of Fire anthology of short fiction by a wide range of authors. In parallel, the online message board Baen's Bar received a strong response from fans following the release of the digital advance copy of 1632. The forum rapidly evolved into several sub communities, some act as technical consultant to Flint for example on how modern technology could be implemented within the series. The high quality of fan fiction submitted to the message board prompted to creation of the official Grantville Gazette magazine that publishes short stories and factual articles as part of the official 1632 series canon, reviewed by Flint. Originally released sporadically, the Gazette eventually evolved to become an online subscription magazine, published every 2 months, with authors paid for their submissions. Several volumes of the Gazette were released in print form by Baen Books, and serialized stories that were originally published in multiple issues of the Gazette have been released in print form by The Ring of Fire Press. The Ring of Fire anthologies of commissioned short fiction also continue, with one volume approximately every 4–5 years. The end result had become a collaborative alternative history series consisting of interlinked novels and short stories, that can be regarded as adding additional layers of depth into the canon the first level consisting of the "mainline" novels; the second level consisting of novels that take place in parallel "threads" (usually representing events in separate geographic regions); the third level consisting short fiction that has been published in print form (either drawn from the Grantville Gazette, or commissioned separately as part of the Ring of Fire anthology series); and the fourth level consisting of the stories published in the Grantville Gazette. The third and fourth levels frequently provided more in depth background, and showed the impact of the events in the novels on the ordinary population. The entire series canon was maintained by Flint.

1632 и далее (2023настоящее время)

Через год после закрытия Grantville Gazette, некоторые из соавторов Флинта по проекту «1632» объединились, чтобы создать новую компанию Flint's Shards Inc., которая занимается выпуском нового электронного журнала Eric Flint's 1632 & Beyond (обычно называемого 1632 & Beyond), специализирующегося на публикации коротких рассказов во вселенной «1632» и других вселенных Assiti Shards с периодичностью раз в два месяца. Первый выпуск вышел в сентябре 2023 года и включал рассказы Джоди Линн Най, С. М. Стирлинга, Вирджинии ДеМарс, Вэнса Гарретта и Чака Томпсона, действие которых происходит во вселенной «1632», в то время как Айвер Купер представил рассказ, действие которого происходит во вселенной «Королева морей», а Джордж Грант – научно-популярную статью. Второй выпуск вышел в ноябре 2023 года и включал рассказы Шона Литтла, Марка Тиррелла, Джорджа Гранта, Айвера Купера, а также рассказы, написанные Горгом Хаффом и Полой Гудлетт в соавторстве, все они происходят во вселенной «1632», а Бетханн Ким внесла статью научно-популярного характера. Третий выпуск вышел в январе 2024 года и включал рассказы Роберта Э. Уотерса, Бетанн Ким, Марка Тиррелла и Гарретта В. Вэнса, действие которых происходит во вселенной «1632», а Айвер Купер – научно-популярную статью. Четвертый выпуск вышел в марте 2024 года и включал рассказы Бьорна Хасселера, Эдит Уайлд и Джека Кэрролла, действие которых происходит во вселенной «1632», в то время как Айвер Купер представил еще один рассказ, действие которого происходит во вселенной «Королева морей». Пятый выпуск вышел в мае 2024 года и включал рассказы Вирджинии ДеМарс, Натали Силк, Джорджа Гранта, Марка Тиррелла и Роберта Финегольда, действие которых происходит во вселенной «1632», а Айвер Купер – научно-популярную статью.

1632 нить сюжета

"Основные" романы (многие из которых были написаны Флинтом самостоятельно) сосредоточены на главных политических событиях серии и нескольких ключевых персонажах. Однако расширение канона за счет привлечения других авторов позволяет более детально раскрывать сюжетные линии в различных географических регионах. Подобно реальной истории, эти линии не существуют изолированно, а сходятся и расходятся в зависимости от потребностей повествования.

"Огненное кольцо"

В июне 2013 года было создано издательство Ring of Fire Press для переиздания некоторых материалов, первоначально опубликованных онлайн в Grantville Gazette. Во-первых, оно опубликовало ряд рассказов, публиковавшихся по частям в нескольких выпусках Gazette, чтобы их можно было прочитать, не просматривая все выпуски. Во-вторых, издательство выпустило несколько тематических сборников фактических статей. В 2018 году деятельность Ring of Fire Press расширилась с наймом главного редактора Уолта Бойеса и Джой Уорд, а также графического дизайнера Лоры Гивенс. График выпуска был увеличен до двух книг в месяц, включая оригинальные романы серии 1632 года (первым стал роман «1635: Битва за Ньюфаундленд»), сборники рассказов из серии 1632, публиковавшихся по частям, и романы, не связанные с 1632 годом – как новые, так и переизданные. Первоначальные издания были доступны через Amazon в формате Kindle или в виде книг, печатаемых по требованию. Позже Baen начала распространять избранные издания Ring of Fire Press через свой интернет-магазин и другие каналы сбыта. 16 августа 2022 года Люсиль Роббинс, вдова Эрика Флинта, официально объявила о немедленном прекращении выпуска The Grantville Gazette и Ring of Fire Press. Было установлено, что без значительных финансовых вложений оба проекта не смогут быть экономически жизнеспособными без участия Флинта.

Романы Ассити Шардс

После успеха серии «1632 год» Эрик Флинт запустил еще две серии альтернативной истории, основанные на той же концепции, что и в «1632 году» — о перемещении во времени, вызванном «Осколком Ассити».

Литературное значение и восприятие

По состоянию на 2014 год, четыре книги серии продемонстрировали значительные продажи экземпляров в твердом переплете, что позволило им претендовать на попадание в список бестселлеров The New York Times. "1634: Дело Галилея" в течение двух недель в апреле 2004 года находилась в списке бестселлеров художественной литературы в твердом переплете, достигнув 27-го места. "1634: Балтийская война" также в течение двух недель в мае 2007 года была в этом же списке, поднявшись до 19-го места. "1634: Баварский кризис" попала в этот список на одну неделю в октябре 2007 года, заняв 29-е место. "1636: Кремлевские игры" была в списке NY Times в течение недели в июне 2012 года, на 30-м месте. Почти все книги серии имели достаточно высокие продажи, чтобы попасть в различные списки бестселлеров Locus, некоторые названия появлялись в них несколько раз, а отдельные книги даже занимали первое место в течение месяца. "1635: Папские ставки" – первая книга серии, попавшая в список бестселлеров Wall Street Journal. Несколько произведений были номинированы на премию Dragon Award. "1635: Посылка проходимцев" и "1636: Кардинальские добродетели" стали финалистами в 2016 году; "1636: Османское вторжение" – финалистом в 2017 году; а "Гордость и предубеждение" была финалистом премии Dragon Award в номинации "Лучший альтернативный исторический роман" в 2020 году, в то время как "1637: Нет мира за линией" удостоилась премии Dragon Award как лучший альтернативный исторический роман в 2021 году. В 2022 году "1637: Доктор Гриблфлоц и душа Стоунера" стала финалистом в номинации "Лучший альтернативный исторический роман".