Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
When the Eagle Flies — седьмой студийный альбом английской рок-группы Traffic, вышедший в 1974 году. В записи альбома приняли участие Джим Капальди, Стив Уинвуд и Крис Вуд, бас-гитару играл Роско Джи. Перкуссионист Ребоп Куаку Баа был уволен до завершения работы над альбомом, однако его игра присутствует в двух композициях. Уинвуд использовал более широкий спектр клавишных инструментов, чем в предыдущих альбомах Traffic, добавив Moog в их инструментарий. Это был последний альбом Traffic на протяжении 20 лет, пока Уинвуд и Капальди не воссоединились для записи Far from Home в 1994 году. When the Eagle Flies стал четвертым подряд студийным альбомом группы, вошедшим в американную десятку лучших и получившим золотой статус. В Соединенном Королевстве альбом имел гораздо меньший успех, дебютировав на 31-м месте в чартах и покинув их уже на следующей неделе. Traffic отправились в турне в поддержку альбома, но распались в середине тура в 1974 году. Композиция Криса Вуда "Moonchild Vulcan" была записана для альбома, но в итоге от неё отказались в пользу "Memories of a Rock n' Rolla". Тем не менее, песня исполнялась во время концертного тура в поддержку альбома, а живая запись Traffic позже вошла в посмертный сборник Криса Вуда Vulcan, выпущенный в 2008 году.
When the Eagle Flies is the seventh studio album by English rock band Traffic, released in 1974. The album featured Jim Capaldi, Steve Winwood and Chris Wood, with Rosko Gee on bass guitar. Percussionist Rebop Kwaku Baah was fired prior to the album's completion, but two tracks feature his playing. Winwood plays a broader variety of keyboard instruments than most previous Traffic albums, adding Moog to their repertoire. This was the last Traffic album for 20 years, when Winwood and Capaldi reunited for Far from Home in 1994. When the Eagle Flies was the band's fourth consecutive studio album to reach the American Top Ten and have gold album status. It was far less successful in the United Kingdom, where it entered the charts at number 31 only to drop off the following week. Traffic toured to support the release, but they disbanded in the middle of the tour in 1974. The Chris Wood composition "Moonchild Vulcan" was recorded for the album, but ultimately left off in favour of "Memories of a Rock n' Rolla". The song was played on the supporting tour for the album, however, and a live recording by Traffic was later released on the posthumous Chris Wood CD Vulcan, released in 2008.
Прием
Rolling Stone назвал альбом неоднородным, отметив, что его мрачный тон превосходно звучит в композициях "Graveyard People" и "Walking in the Wind", но в остальном он часто "становится слабым и истощенным из-за либо неудачной аранжировки, либо недостаточного качества записи". Тем не менее, рецензенты посчитали использование более сжатых и лаконичных песен перспективным изменением в творчестве группы и рекомендовали альбом, основываясь на возросшей силе песенного мастерства Уинвуда и Капальди, а также на работе Уинвуда с клавишными. В ретроспективном обзоре Allmusic утверждалось обратное: что этот альбом отличается более протяженной и запутанной инструментальной составляющей, чем любая другая работа Traffic, при этом даже Уинвуд не делает ничего больше, чем "импровизирует мелодии поверх музыки, почти не обращая внимания на смысл слов".
Rolling Stone called the album uneven, saying that its bleak tone works superbly on "Graveyard People" and "Walking in the Wind", but elsewhere it often "turns anemic as a result of either a poorly conceived arrangement or inadequate production." However, they regarded the use of tighter and more concise songs as a promising change in direction for the band, and recommended the album based on the renewed strength of Winwood/Capaldi's songwriting and Winwood's work with the keyboards. Allmusic's retrospective review asserted the opposite: that the album indulged in long and meandering instrumentation more than any other work by Traffic, with even Winwood doing no more than "improvising his melodies over the music, paying little heed to the meaning of the words".