Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кватама, ранее Кватама/Северо-Западная 205-я авеню, — станция легкорельсовой системы в Хиллсборо, штат Орегон, США, обслуживаемая компанией TriMet в рамках системы MAX Light Rail. Расположенная между станцией Оренко и транспортным узлом Уиллоу-Крик/Юго-Западная 185-я авеню, она является седьмой станцией по направлению в центр города на Голубой линии. Станция имеет два пути и островную платформу, а также парковку для автомобилей. Станция Кватама названа в честь местности, включающей дорогу Кватама, расположенную к югу от станции. Открытая в 1998 году, остановка находится вблизи высокотехнологичных предприятий и бизнес-парка Амберглен, в состав которого входят Западный кампус Университета здоровья и науки штата Орегон и Национальный исследовательский центр приматов штата Орегон. После того, как город Хиллсборо в 2017 году переименовал Северо-Западную 205-ю авеню в Северо-Восточную авеню Джона Олсена, TriMet изменил название станции с её первоначального, более длинного варианта.
Quatama, formerly Quatama/Northwest 205th Avenue, is a light rail station in Hillsboro, Oregon, United States, that is served by TriMet as part of the MAX Light Rail system. Situated between Orenco station and Willow Creek/Southwest 185th Avenue Transit Center, it is the seventh eastbound station on the Blue Line. The two track, island platform station includes a park and ride lot. Quatama Station is named after the area which includes Quatama Road to the south of the station. Opened in 1998, the stop is near high tech industries and the Amberglen business park, which includes Oregon Health & Science University's West Campus and the Oregon National Primate Research Center. With the renaming of Northwest 205th Avenue to Northeast John Olsen Avenue by the city of Hillsboro in 2017, TriMet changed the station's name from its original, longer name.
История
Во время планирования линии легкорельсового транспорта на западе, город Хиллсборо перезонировал большую часть территории вокруг станции для увеличения плотности застройки. 12 сентября 1998 года станция Куатама открылась вместе с линией Westside MAX. Район вокруг станции получил название Куатама в честь прежней станции на железной дороге Oregon Electric Railway. Эта остановка находилась недалеко от нынешней и располагалась на земле, принадлежащей компании Oregon Nursery Company, и была частично заселена венграми. В течение нескольких месяцев после открытия парковка для автомобилей была загружена на 92%, а к июлю 1999 года была полностью заполнена в часы пик линии MAX. В октябре 2000 года на станции в результате драки получил травму 17-летний юноша. Хиллсборо планировал улучшить уличное сообщение со станцией в рамках запланированной реконструкции в южной части Танасборна, объявленной в 2006 году. В июне 2007 года платформа станции была подвергнута вандализму в виде граффити, наряду с несколькими близлежащими строениями. В октябре того же года на станции на 12-летнего подростка напали с молотком. В 2008 году TriMet получила грант от Управления транспортной безопасности для установки камер видеонаблюдения на станции. В сентябре 2017 года станция была переименована с Куатама/Северо-западная 205-я авеню в станцию Куатама в связи с изменениями названий улиц, утвержденными городским советом Хиллсборо в октябре 2016 года. Эти изменения включали переименование NW 205-й авеню в пределах Хиллсборо в NE John Olsen Avenue, запланированное на октябрь 2017 года.
During the planning stages of a westside light rail line, Hillsboro rezoned much of the area around the station to increase building densities. On September 12, 1998, the Quatama station opened along with the Westside MAX line. The area around the station was named Quatama after the former station on the Oregon Electric Railway. That train stop was near the current one and was on property owned by the Oregon Nursery Company and settled in part by Hungarians. Within several months of opening, the park and ride lot was at 92% capacity and by July 1999, the lot was filled to capacity during the peak travel times on the MAX line. A fight injured a 17 year old at the station in October 2000. Hillsboro planned to improve street connections to the station as part of the planned redevelopment in the south Tanasbourne area announced in 2006. The station's platform was vandalized in a graffiti spree in June 2007 along with several surrounding developments. In October of that year a 12 year old was attacked with a hammer at the station. In 2008, TriMet secured a grant from the Transportation Security Administration to allow the transit agency to add security cameras to the station. In September 2017, the station was renamed from Quatama/Northwest 205th Avenue station to Quatama station, in connection with street name changes approved by the Hillsboro city council in October 2016. The changes included the renaming of NW 205th Avenue within Hillsboro as NE John Olsen Avenue, scheduled for October 2017.
Подробности
Станция, спроектированная архитектурной группой OTAK Inc., имеет одну островную платформу между двумя путями. Расположенная на северо-западной Куатама-роуд, на пересечении с северо-западной 205-й авеню в Хиллсборо, станция обслуживается линией MAX Blue Line. На станции есть парковка для автомобилей, камеры хранения для велосипедов, велопарковки, различные объекты общественного искусства, и она соответствует требованиям Закона об американцах с ограниченными возможностями. Строительство таунхаусов и кондоминиумов в этом районе стало возможным благодаря станции.
Designed by the architectural group OTAK Inc., the station features a single island platform between the two tracks. Located on northwest Quatama Road at northwest 205th Avenue in Hillsboro, the station is served by the MAX Blue Line. The station includes a park and ride lot, bike lockers, bike racks, has a variety of public artwork, and is compliant with the Americans with Disabilities Act. Construction of townhomes and condominiums in the area was a result of the station.
Публичное искусство
Тема художественного оформления станции – постижение природы. Одно из произведений искусства, отражающее эту тему на остановке, – флюгер, разработанный Майклом Оппенгеймером. Флюгер называется “Cattail Tunes” (Мелодии Камыша) и основан на растении, произрастающем в близлежащих болотистых местностях. Стержни увенчаны металлическими головками камыша, каждая из которых имеет разную высоту, благодаря чему они раскачиваются по-разному. Линия 49s ("s" обозначает "шаттл") соединяла станцию с районами на севере, включая бывший Орегонский институт последипломного образования. Низкий пассажиропоток стал причиной его упразднения в 2004 году.
Artwork at the station has a theme of understanding nature. One piece of art reflecting that theme at the stop is a weather vane designed by Michael Oppenheimer. The weather vane is titled “Cattail Tunes” and is based on the plant that grows in nearby wetlands. The rods are topped with metal cattail heads, each a different height so that they sway differently from each other. to February 2004. Line 49s ("s" for shuttle) connected the station with areas to the north, including the former Oregon Graduate Institute. Low ridership was the reason for its elimination in 2004.